Lyrics and translation Navy Blue - Dreams of a Distant Journey

Dreams of a Distant Journey

His name is Sage
And I had a lone Sage who sees through
You're not alone

Yeah

Troubled son, troubled son on the run
These days you never know
My father told me get a gun
Troubled son, troubled son on the run
These days you never know
My father told me get a gun

Way too many European clothes and not enough funds
I been on my own, if Papa was around, it ain't no question who would own a home
Trust, I had to grow quicker than most
Sound definite, definitely heaven sent
Horns blazing, only some forget the sunken ships
I often reminisce, what spirit guides a calm regret?
Look myself in the mirror, start tearing up as I reflect
I rearrange my meaning
December days, I recollect, I reconnect through dreaming
A distant daze, my journey long, I fix my face to see it
Ronaldinho how I curve the ball, I'm Ziyech from a distance
Roberto Carlos round the problems, Henry with the finish
Winning strong, my [?] Shazza often calling wishes
Witches, been scared by the wicked one, the whispers
Heart burning, see the embers
My spirit been the saddest, most the time I can't remember
Karma from my last life, it ain't a time I can't remember, to live with reason
Trees and this, [?] eating
Found truth, here it is in my palm, breathing
I'm living proof

I got fam in Santiago, I got fam in Tennessee
Child of a Ogun, his spirit walk amongst the trees
Proper dearest came from Nashville, it's Choctaw in me
It's Choctaw in me
Yeah
I got fam in Santiago, I got fam in Tennessee
Child of a Ogun, his spirit walk amongst the trees
Proper dearest came from Nashville, it's Choctaw in me
It's Choctaw in me

Troublesome
Troubled son on the run
So when you praise something
Alright? It lives
When the spirits praise us, we live
But their praise is our life
Their praise is our heartbeat
Their praise is the grass growing
At least I get to live
I never think when it'd die
You'd have to grieve the hell out of it
Cause if you don't grieve it, then it never was really alive
It didn't live, it's already dead
And that's what terrifies the hell out of us
If you have two centuries of people that haven't grieved the things that they loved, and they left properly, where does that grief go?

Rêves d'un voyage lointain

Il s'appelle Sage
Et j'avais un sage solitaire qui voit à travers
Tu n'es pas seul

Ouais

Fils troublé, fils troublé en fuite
De nos jours, on ne sait jamais
Mon père m'a dit de prendre une arme
Fils troublé, fils troublé en fuite
De nos jours, on ne sait jamais
Mon père m'a dit de prendre une arme

Trop de vêtements européens et pas assez d'argent
J'ai été seul, si Papa était là, il n'y a pas de question à se poser sur qui posséderait une maison
Crois-moi, j'ai dû grandir plus vite que la plupart
Son clair, assurément envoyé du ciel
Trompes qui hurlent, seuls certains oublient les navires engloutis
Je me remémore souvent, quel esprit guide un regret calme ?
Je me regarde dans le miroir, je commence à pleurer en réfléchissant
Je réorganise mon sens
Jours de décembre, je me souviens, je me reconnecte en rêvant
Un éblouissement lointain, mon voyage long, je fixe mon visage pour le voir
Ronaldinho comment je courbe le ballon, je suis Ziyech à distance
Roberto Carlos contourne les problèmes, Henry avec la finition
Gagner fort, mon [?] Shazza appelle souvent des vœux
Sorcières, effrayé par le méchant, les murmures
Le cœur brûle, on voit les braises
Mon esprit a été le plus triste, la plupart du temps je ne me souviens pas
Le karma de ma vie passée, ce n'est pas un moment dont je ne me souviens pas, pour vivre avec raison
Les arbres et ça, [?] en train de manger
J'ai trouvé la vérité, la voilà dans ma paume, respirant
Je suis la preuve vivante

J'ai de la famille à Santiago, j'ai de la famille au Tennessee
Enfant d'Ogun, son esprit erre parmi les arbres
La plus chère est venue de Nashville, c'est du Choctaw en moi
C'est du Choctaw en moi
Ouais
J'ai de la famille à Santiago, j'ai de la famille au Tennessee
Enfant d'Ogun, son esprit erre parmi les arbres
La plus chère est venue de Nashville, c'est du Choctaw en moi
C'est du Choctaw en moi

Gênant
Fils troublé en fuite
Alors quand tu loues quelque chose
D'accord ?
Quand les esprits nous louent, nous vivons
Mais leur louange est notre vie
Leur louange est notre rythme cardiaque
Leur louange est l'herbe qui pousse
Au moins, je peux vivre
Je ne pense jamais quand cela mourrait
Il faudrait le pleurer à en crever
Parce que si tu ne le pleures pas, alors il n'a jamais vraiment vécu
Il n'a pas vécu, il est déjà mort
Et c'est ce qui nous terrifie
Si tu as deux siècles de gens qui n'ont pas pleuré les choses qu'ils aimaient, et qu'ils sont partis correctement, où va ce chagrin ?