Navy Blue - Memory Lane - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Navy Blue - Memory Lane




Yeah
Да
It's Navy Blue the Truest
Темно синий самый настоящий
Walk with me
Пойдем со мной.
Step with me
Шагай со мной
Step with me on this path
Ступи со мной на этот путь.
You gotta laugh, it's hell ridden
Ты должен смеяться, это ад.
Yeah
Да
Trips down memory lane, let it rain
Поездки по переулку воспоминаний, пусть идет дождь.
Year four with the sorrow and pain
Четвертый год с печалью и болью
As I reform, can't frame, bitter taste inform me of my ways
Когда я исправляюсь, не могу обрамить, горький вкус сообщает мне о моих путях
Years on the earth, tears on the turf, blood on the leaves
Годы на земле, слезы на земле, кровь на листьях.
Petiole tree bleed sap tones and slaps on a higher grasp, tilt it
Черешок дерева кровоточит соком тонов и шлепает по более высокой хватке, наклоняя ее
Sounds bouncing off the floor, get lifted
Звуки, отскакивающие от пола, поднимаются вверх.
In the presence of his spirit I was gifted
В присутствии его духа я был одарен.
Moonwalkin' across the sky thinking this is it
Лунная прогулка по небу, думая, что вот оно.
I'm not a little kid, at hand is what the mission is
Я не маленький ребенок, моя миссия под рукой.
Skin crawl, all my digits still fidgeting
Мурашки по коже, все мои пальцы все еще дрожат.
What it costs when it's lost? Ain't no getting it back to how it was
Чего это стоит, когда оно потеряно?
Not the same, know I changed for the better
Не то же самое, знай, что я изменился к лучшему.
Sage wrote the letter
Сейдж написал письмо.
Sage wrote the scripture, holy omega
Мудрец написал Писание, святая омега.
Pale greens and the burnt Sienna
Бледная зелень и обожженная Сиена.
Big 'fro, head high, head home
Большой вперед, высоко подняв голову, направляйся домой.
I gotta deal with the stark measures
Я должен смириться с суровыми мерами.
Chose me, I can't think of nobody better
Выбери меня, я не могу придумать никого лучше.
Wash my face in the sink, blink forever vanish
Умоюсь в раковине, моргну и навсегда исчезну.
Momma told me "Better keep your head up, don't let up"
Мама сказала мне: "лучше держи голову выше, не сдавайся".
Had to learn the harder way, my heart away a feather, don't forget me
Пришлось учиться более трудному пути, мое сердце ушло, как перышко, не забывай меня.
When it's time to cast shadow like the spliffy
Когда придет время отбрасывать тень, как сплиффи.
I need distance
Мне нужно расстояние.
The story of a vagabond inching closer to death
История бродяги, медленно приближающегося к смерти.
I notice he wept instantly
Я заметил, что он тут же заплакал.
On the spot, the culprit is caught, destiny
На месте преступник пойман, судьба.
Send me off, I'm one with the night
Отпусти меня, я один на один с ночью.
Step with me
Шагай со мной
Step with me on this path
Ступи со мной на этот путь.
You gotta laugh, it's hell ridden
Ты должен смеяться, это ад.
Wear a mask, wash your hands, or fall victim
Надень маску, вымой руки или стань жертвой.
Pick a casket, lay in it
Выбери гроб, положи в него.
The death wishes don't last
Желания смерти не длятся долго.
Step with me on this path
Ступи со мной на этот путь.
You gotta laugh, it's hell ridden
Ты должен смеяться, это ад.
Wear a mask, wash your hands, or fall victim
Надень маску, вымой руки или стань жертвой.
Pick a casket, lay in it
Выбери гроб, положи в него.
The death wishes don't last
Желания смерти не длятся долго.
Step with me on this path
Ступи со мной на этот путь.
You gotta laugh, it's hell ridden
Ты должен смеяться, это ад.
Wear a mask, wash your hands, or fall victim
Надень маску, вымой руки или стань жертвой.
Pick a casket, lay in it
Выбери гроб, положи в него.
The death wishes don't last
Желания смерти не длятся долго.





Writer(s): Sage Elsesser


Attention! Feel free to leave feedback.