Navy Blue - With Sage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Navy Blue - With Sage




With Sage
Avec Sage
Rest in peace to Mac, see forever in my heart
Repose en paix, Mac, je te verrai toujours dans mon cœur
In a sea full of my own tears aboard Noah's Ark
Dans une mer pleine de mes propres larmes à bord de l'arche de Noé
Trust it ain't much time here
Crois-moi, il n'y a pas beaucoup de temps ici
Blessed is my mom, shit
Ma mère est bénie, merde
Got rid of all my hair, now I see straight
J'ai coupé tous mes cheveux, maintenant je vois clair
Nothing seems to equate, except the truth on it's way
Rien ne semble égal, sauf la vérité en route
I left my shoes in the shade and had my feet in the water
J'ai laissé mes chaussures à l'ombre et mes pieds dans l'eau
Treading where it's head height, this for my poppa granddaughters
Marcher c'est haut, ceci pour les petites-filles de mon papa
I discover my plight, I left my love on the altar
Je découvre mon sort, j'ai laissé mon amour sur l'autel
With some sweets and clean water
Avec des bonbons et de l'eau propre
Ancestors watching over me
Les ancêtres veillent sur moi
I pray we see tomorrow and many days after
Je prie pour que nous voyions demain et de nombreux jours après
When the pain subsiding on the disguise with laughter
Quand la douleur disparaîtra sur le déguisement avec des rires
Trying to find peace, spliff get me there faster
J'essaie de trouver la paix, le joint m'y fait arriver plus vite
My poppa Blackfoot and my father is Mapuche, I'm chill
Mon papa est Pied-Noir et mon père est Mapuche, je suis tranquille
Babalawo see it in my future
Babalawo le voit dans mon avenir
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
My poppa Blackfoot and my father is Mapuche, I'm chill
Mon papa est Pied-Noir et mon père est Mapuche, je suis tranquille
Babalawo see it in my future
Babalawo le voit dans mon avenir
My poppa Blackfoot and my father is Mapuche, I'm chill
Mon papa est Pied-Noir et mon père est Mapuche, je suis tranquille
Babalawo see it in my future
Babalawo le voit dans mon avenir
Chill
Tranquille
Babalawo see it in my future
Babalawo le voit dans mon avenir
Chill
Tranquille





Writer(s): Sage Elsesser


Attention! Feel free to leave feedback.