Lyrics and translation Navy Blue - A Song for an Old Friend
Everything's
falling
apart
cause
you
had
bad
news
Tout
s'effondre
parce
que
tu
as
eu
de
mauvaises
nouvelles
Should
I
always
blame
myself
for
this
or
let
you
go
in
peace?
Devrais-je
toujours
me
blâmer
pour
ça
ou
te
laisser
partir
en
paix
?
It
never
was
in
vain
on
my
past
Ce
n'était
jamais
en
vain
sur
mon
passé
I'll
always
remember
you
as
an
old
friend
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi
comme
d'une
vieille
amie
I
guess
that
will
makes
me
feel
alive
Je
suppose
que
ça
me
donnera
l'impression
d'être
vivant
Hey!
(Hey!)
Hé
! (Hé
!)
Hey
my
old
friend,
I'm
sorry
for
disappear
when
you've
gone
Hé
ma
vieille
amie,
je
suis
désolé
de
disparaître
quand
tu
es
partie
No
words
to
explain
how
much
I'm
feeling
now
Aucun
mot
ne
peut
expliquer
combien
je
me
sens
mal
maintenant
Hey!
(Hey!)
Hé
! (Hé
!)
Hey
my
old
friend,
I
just
want
you
to
know
that
I
care
and
life
will
teach
us
how
Hé
ma
vieille
amie,
je
veux
juste
que
tu
saches
que
je
m'en
soucie
et
que
la
vie
nous
apprendra
comment
Nothing's
forever
Rien
n'est
éternel
Nothing's
forever
Rien
n'est
éternel
Nothing's
forever
Rien
n'est
éternel
Do
you
remember?
How
we
used
to
run
this
fucking
town,
now
you're
not
around
Tu
te
souviens
? Comment
on
faisait
régner
cette
putain
de
ville,
maintenant
tu
n'es
plus
là
But
I'll
keep
your
memories,
in
my
song
Mais
je
garderai
tes
souvenirs,
dans
ma
chanson
Rest
in
peace
Repose
en
paix
Rest
in
peace
Repose
en
paix
Rest
in
peace
Repose
en
paix
Rest
in
peace
Repose
en
paix
Hey!
Hé
!
Hey
my
old
friend,
I'm
sorry
for
disappear
when
you've
gone
Hé
ma
vieille
amie,
je
suis
désolé
de
disparaître
quand
tu
es
partie
No
words
to
explain
how
much
I'm
feeling
now
Aucun
mot
ne
peut
expliquer
combien
je
me
sens
mal
maintenant
Hey!
(Hey!)
Hé
! (Hé
!)
Hey
my
old
friend,
I
just
want
you
to
know
that
I
care
and
life
will
teach
us
how
Hé
ma
vieille
amie,
je
veux
juste
que
tu
saches
que
je
m'en
soucie
et
que
la
vie
nous
apprendra
comment
Hey!
(Hey!)
Hé
! (Hé
!)
Hey
my
old
friend,
I'm
sorry
for
disappear
when
you've
gone
Hé
ma
vieille
amie,
je
suis
désolé
de
disparaître
quand
tu
es
partie
No
words
to
explain
how
much
I'm
feeling
now
Aucun
mot
ne
peut
expliquer
combien
je
me
sens
mal
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.