Nawab Gang - Nawab Gang vs Everybody (feat. AsurA, Feroz Israel, Psychlone, Ricky B, MWaker, Lill Ghunda, Selvin Francis & Godfather) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nawab Gang - Nawab Gang vs Everybody (feat. AsurA, Feroz Israel, Psychlone, Ricky B, MWaker, Lill Ghunda, Selvin Francis & Godfather)




Nawab Gang vs Everybody (feat. AsurA, Feroz Israel, Psychlone, Ricky B, MWaker, Lill Ghunda, Selvin Francis & Godfather)
Nawab Gang contre Tout le Monde (feat. AsurA, Feroz Israel, Psychlone, Ricky B, MWaker, Lill Ghunda, Selvin Francis & Godfather)
Nawab gang we move like the floor is a chessboard
Nawab gang on bouge comme si le sol était un échiquier
Their jaws on the floor like the stories exposed
Leurs mâchoires sur le sol comme les histoires exposées
It's hard for them to swallow the fact that a Telugu dude got bars
C'est dur pour eux d'avaler le fait qu'un mec Telugu ait des barres
Hence we're braggadocious more is less though
D'où notre arrogance, mais moins c'est plus
It's straight from the heart not just from the mouth
C'est directement du cœur, pas seulement de la bouche
I know you hate us coz we repping the south
Je sais que tu nous détestes car on représente le sud
Thinking we eat noodles and curd, That's fucking absurd
Pensant qu'on mange des nouilles et du lait caillé, c'est absurde
We feasting on Dum Biryani as we flipping the bird
On se régale de Dum Biryani pendant qu'on fait un doigt d'honneur
Kick up my lungi and tuck it before I spit the verse
Je relève mon lungi et le borde avant de cracher le couplet
Think Edward Norton that's the only way I kick the curb
Pense à Edward Norton, c'est la seule façon pour moi de prendre un virage
Call me Madrasi and see if I don't rip your nerves
Appelle-moi Madrasi et tu verras si je ne te mets pas les nerfs à vif
And you wonder why villains in our movies need a hearse
Et tu te demandes pourquoi les méchants dans nos films ont besoin d'un corbillard
You Hate dark humor while obsessing over fair skin
Tu détestes l'humour noir tout en étant obsédé par la peau claire
Naked thoughts I'm treating the paper like it's my bare skin
Pensées nues, je traite le papier comme ma peau nue
They're flying all over almost crashing at times tales pin
Elles volent partout, s'écrasant presque parfois, épingles à contes
Unplug yourself see yourself out of this Matrix
Débranche-toi, sors de cette Matrice
No love in this game when you be real in yo name
Pas d'amour dans ce jeu quand tu es vrai dans ton nom
Fuck fame checkmate I am da king wid no queens
Que la gloire soit échec et mat, je suis le roi sans reine
101gangsta shit I am prepping R A P
Merde de gangster 101 je prépare le R A P
Smoking kush anywhere, #HYD
Fumer de la beuh n'importe où, #HYD
Himmaqat apni hai siasat apne hai
Himmaqat apni hai siasat apne hai
Kamyaabi apne big,Inteqam baagi mai
Kamyaabi apne big,Inteqam baagi mai
Waqt ka haathoda, thodo saare mai fake
Waqt ka haathoda, thodo saare mai fake
Apna crew ek brand, no love for hate
Apna crew ek brand, no love for hate
Hiphop league, no chitchat Bitch
Hiphop league, pas de bavardage salope
ART for Life, no jerks wha I mean?
ART for Life, pas de connards, tu vois ce que je veux dire ?
It's a G Rap thing so learn dat quick?
C'est un truc de G Rap alors apprends ça vite ?
Feel the game up first? Be den conquest king
Ressens d'abord le jeu ? Sois alors le roi de la conquête
Nawabgang chote Itehasaq pal huh
Nawabgang chote Itehasaq pal huh
Lill Ghunda mera naam. Baap ku tu Yaad rakh
Lill Ghunda mera naam. Baap ku tu Yaad rakh
Cypher shuru Karey khatam usey pai sabaq
Cypher shuru Karey khatam usey pai sabaq
Pehle Mai front page dusre Mai seedha Katal
Pehle Mai front page dusre Mai seedha Katal
Aaj kal na public bahut zyada bhajri kya
Aaj kal na public bahut zyada bhajri kya
Gaand jali toh sab logon ne bola
Gaand jali toh sab logon ne bola
Hajmola, hajmola
Hajmola, hajmola
Saar pe deta tuje siddha shot, qki bars karte qatal
Saar pe deta tuje siddha shot, qki bars karte qatal
Tab tu hota hadbad, karta gadbad
Tab tu hota hadbad, karta gadbad
Chote galat tera sankat
Chote galat tera sankat
Zindagi ka bhoj naache saar - par
Zindagi ka bhoj naache saar - par
Nahi hota parviartaan
Nahi hota parviartaan
Deta muje saar dard
Deta muje saar dard
Shaane bante deta siddha gardan pe
Shaane bante deta siddha gardan pe
Tere khajwe vichar tu daal siddha bhosde mey
Tere khajwe vichar tu daal siddha bhosde mey
Tere jaise bohot khaade
Tere jaise bohot khaade
Yeh shor kaare, Hum Gaur kaare
Yeh shor kaare, Hum Gaur kaare
Jaise asha bhosle, Na tere jaise chochle
Jaise asha bhosle, Na tere jaise chochle
Chaiye teko limlight
Chaiye teko limlight
Likhna chalu Kia andhere mey lagake flashlight, chaiye na abb hype
Likhna chalu Kia andhere mey lagake flashlight, chaiye na abb hype
Khudka mera alag lane
Khudka mera alag lane
Humse bhidnese pehle tu beta halat dekh
Humse bhidnese pehle tu beta halat dekh
Bars tere thande usse jyda wazandar mera kalam be
Bars tere thande usse jyda wazandar mera kalam be
Lene se naam yeh toh sharmte
Lene se naam yeh toh sharmte
Jo garazte nakabhi saale baraste
Jo garazte nakabhi saale baraste
Chotte tu abb farak dekh, iss game ke hum raja na chaiye kohi sipaahi, hagte acchi tarah track pe uske liye bhadai, Yeh sirf cypher nahi tumhari tabaahi
Chotte tu abb farak dekh, iss game ke hum raja na chaiye kohi sipaahi, hagte acchi tarah track pe uske liye bhadai, Yeh sirf cypher nahi tumhari tabaahi
(Psych)Kukkalanta veedhulaki Rajulu (Huh?)
(Psych)Kukkalanta veedhulaki Rajulu (Huh?)
Kudu ledu, gudu ledu, Guddaleni Jeevithalu (Cheap)
Kudu ledu, gudu ledu, Guddaleni Jeevithalu (Cheap)
Pakkanundi velthe chalu morugutaru (Bow, Bow)
Pakkanundi velthe chalu morugutaru (Bow, Bow)
Biscuit esthe chalu Inka paduntaru (Uuooouu)
Biscuit esthe chalu Inka paduntaru (Uuooouu)
Mana pata vini, mana lage rastaru, gang gang antu antu mana gudde naakutaru (Sip)
Mana pata vini, mana lage rastaru, gang gang antu antu mana gudde naakutaru (Sip)
Manam ucha posthe oodukuntu taagutaru (Odour: stink)
Manam ucha posthe oodukuntu taagutaru (Odour: stink)
Manam odilesthe nettikekki dengutaru (Gross)
Manam odilesthe nettikekki dengutaru (Gross)
Asura alias Keka (Enti), E lanjalni nenu ika dekha (Enduku)
Asura alias Keka (Enti), E lanjalni nenu ika dekha (Enduku)
Pookanukunna adi fake ah (Avunu), freestyle chestene great ah (Kadu)
Pookanukunna adi fake ah (Avunu), freestyle chestene great ah (Kadu)
Tokkeddam Inka andarini (whaat), esseddam Inka andarini (Huhhhhh)
Tokkeddam Inka andarini (whaat), esseddam Inka andarini (Huhhhhh)
Kapadadam Inka kondarini, kani esseddam Inka andarini (Hahaha)
Kapadadam Inka kondarini, kani esseddam Inka andarini (Hahaha)
Chivvari varakika aagadu yagnamu, Chillara maatalaka aapanu yuddhamu
Chivvari varakika aagadu yagnamu, Chillara maatalaka aapanu yuddhamu
Chimpina chinagani kaagitha mukkanu, Kaalchina kaalani vrukshapu kommanu
Chimpina chinagani kaagitha mukkanu, Kaalchina kaalani vrukshapu kommanu
Kanhtamu narike padunina khadgamu, Evvaru aaparu e prarthane vyarthamu
Kanhtamu narike padunina khadgamu, Evvaru aaparu e prarthane vyarthamu
Ma Gang, Nawab Gang, maade vadalamu, E Rap game motham maake sonthamu
Ma Gang, Nawab Gang, maade vadalamu, E Rap game motham maake sonthamu
Yeligetolla Yenaka Vaagukunta Thiragamaaku
Yeligetolla Yenaka Vaagukunta Thiragamaaku
Yedhigotollu Nuvvu Laaguthunna Yenaki Raru
Yedhigotollu Nuvvu Laaguthunna Yenaki Raru
Manaki Manaki Antu Varasa Kalipe Mundu Nuvu Nen Olikina Semata Viluva Teliyakunda Dariki Raakku
Manaki Manaki Antu Varasa Kalipe Mundu Nuvu Nen Olikina Semata Viluva Teliyakunda Dariki Raakku
Sinna Supu Susinolla Kalla Mundu Giant Ayya
Sinna Supu Susinolla Kalla Mundu Giant Ayya
Vinnatolla Gundeloki Velgu Nimpi Bright Ayya
Vinnatolla Gundeloki Velgu Nimpi Bright Ayya
Sinni Sinni Jalgalanni Madhya Nenu Shark Ayya
Sinni Sinni Jalgalanni Madhya Nenu Shark Ayya
Kanna Kalani Patti Vadhalanatti Vikramark Ayya
Kanna Kalani Patti Vadhalanatti Vikramark Ayya
Kallu Musi Theriselope Shy Kid To Rockstar
Kallu Musi Theriselope Shy Kid To Rockstar
Stage byta Humble unta Mic Mundu Monster
Stage byta Humble unta Mic Mundu Monster
Grind like I'm Nipsey! Hustle Every Day And Night
Grind like I'm Nipsey! Hustle Every Day And Night
Fight Like a Boxer Fuck Like a Pornstar
Fight Like a Boxer Fuck Like a Pornstar
Self Made I Get Paid
Self Made I Get Paid
I Pick one I Get Laid
I Pick one I Get Laid
One Goal One Way., We Hustle We Get There
One Goal One Way., We Hustle We Get There
Adugu Venaki Padadhu, Asalu Risk Manaki Modhati dhaari
Adugu Venaki Padadhu, Asalu Risk Manaki Modhati dhaari
Ashayaley Veru. Nawab Gang vs everybody
Ashayaley Veru. Nawab Gang vs everybody
You came to the matrix but can't track this cus you lack wits and came with whack diss
Tu es entré dans la matrice mais tu ne peux pas pister ça parce que tu manques d'esprit et que tu es venu avec un diss ringard
Oh that's tragic cus I'm about to smack tricks, you're so plastic I need no practice
Oh, c'est tragique parce que je suis sur le point de gifler des salopes, tu es tellement plastique que je n'ai pas besoin de pratique
For this thought filled up with transcripts from auswitz to moshpits
Pour cette pensée remplie de transcriptions d'Auschwitz aux moshpits
I don't drop kills, I'll wake ya'll rigor mortis to zombies and make ya'll trip on this
Je ne fais pas de victimes, je vais vous réveiller la rigidité cadavérique aux zombies et vous faire planer là-dessus
My posse hardly haul for haunt the want in tauntin' plottin's
Ma bande ne se traîne pas pour hanter l'envie des complots moqueurs
You lots are long lost in nothin' had we not hopped in
Vous êtes nombreux à être perdus dans le néant si nous n'avions pas sauté
Are you sleeping on the catalog that we build to the front scene
Tu dors sur le catalogue qu'on construit sur le devant de la scène
Fuck it we got the vision, your telescopes can't reach
On s'en fout, on a la vision, vos télescopes ne peuvent pas atteindre
We are on the quest to manifest ourselves as best
Nous sommes en quête de nous manifester du mieux possible
You know like a tribe does and make ya'll saints play Vitus dance
Tu sais comme le fait une tribu et faire danser la danse de Vitus à tes saints
If you can't invite us, damn, you might just have
Si tu ne peux pas nous inviter, bon sang, tu pourrais bien avoir
Strike on your chance to advance your fates to be titans with Midas hands
Frappe sur ta chance de faire progresser tes destins pour être des titans avec des mains de Midas
No whims I raise about your ways
Pas de caprices que je soulève sur tes manières
The pity enrage and set this Snare to subjugate this masquerade
La pitié fait rage et tend ce piège pour subjuguer cette mascarade
Go shut your gates, we resonate like poltergeists in your head
Allez, fermez vos portes, nous résonnons comme des poltergeists dans votre tête
For once we care and hence present one more lesson. Nawab gang HYD represent
Pour une fois, nous nous soucions et présentons donc une autre leçon. Nawab gang HYD represent
Memu pettam adugu, Scene lo ochina change chudu
Memu pettam adugu, Scene lo ochina change chudu
Chuttura haters!, Ma gang ante jealous dude
Chuttura haters!, Ma gang ante jealous dude
Goti lonchi bytike rale, Manalni peeketodu todu
Goti lonchi bytike rale, Manalni peeketodu todu
Lekunte nawab gang, Deccan rap ki school ledhu
Lekunte nawab gang, Deccan rap ki school ledhu
Rule ledhu
Rule ledhu
Abey evvadikeeda aakali ledhu
Abey evvadikeeda aakali ledhu
Gelichenduku aasa unna, Geliche antha dhammu eh ledhu
Gelichenduku aasa unna, Geliche antha dhammu eh ledhu
Ellu antha pukugallu, Vision leni crook gallu
Ellu antha pukugallu, Vision leni crook gallu
Pukkatlo bad trip iche, Cheta lo aaku gallu
Pukkatlo bad trip iche, Cheta lo aaku gallu
Lyrics lo meaning undadu
Lyrics lo meaning undadu
Content lo quality undadu
Content lo quality undadu
Noti ninda buthulu thappa, Diss le vere point undadu
Noti ninda buthulu thappa, Diss le vere point undadu
Eda undalo, aadundu! Ne ontiki manchidi
Eda undalo, aadundu! Ne ontiki manchidi
Ne pani nuv chustundu scene manchidi
Ne pani nuv chustundu scene manchidi
Cheskuntu pothunam manasuki nachindi
Cheskuntu pothunam manasuki nachindi
Chetagallu aagaru Manalni gelkande
Chetagallu aagaru Manalni gelkande
Win medha win, manade swing
Win medha win, manade swing
Hyd scene lo maname king
Hyd scene lo maname king
Ring medha Ring, tirigindi spin
Ring medha Ring, tirigindi spin
Middle class to vendi screen
Middle class to vendi screen





Writer(s): Chaitanya Sorakayala


Attention! Feel free to leave feedback.