أكو مثلك - Nawal translation in Russian

أكو مثلك

اكو مثلك
القى مثلك
اكو مثلك
القى مثلك
اكو مثلك لحكا كل اسمعه
القى مثلك ليه نظرني اااه نظرني اتبعه
اكو مثلك لحكا كل اسمعه
القى مثلك ليه نظرني اااه نظرني اتبعه
احضنه بجوفي ااااه و اسمي عليه
لرمشت عيني لحظه اااه كم اوله عليه
(احضنه بجوفي ااااه و اسمي عليه
لرمشت عيني لحظه) اااه كم اوله عليه
انته ساحرني نعم انته اسرني نعم
(انته ساحرني نعم انته اسرني نعم)
انته ساحرني نعم انته اسرني نعم
مع هذا بروحي اسمعك و اتبعك
(انته ساحرني نعم انته اسرني نعم مع هذا بروحي اسمعك و اتبعك)
اتبعك اكو مثلك اااه اااه ااااااه
كل حياتي تدور تدور حولك
كلك انا و كلي انت يا حياتي
كل حياتي تدور تدور حولك
كلك انا و كلي انت يا حياتي
يبتدي يومي بصوتك ينتهي يومي بصوتك
(يبتدي يومي بصوتك ينتهي يومي بصوتك)
حتى حلمي لحلمته و انا بين الناس اسولف و اتضحك حتى ضحكي كله انت
انتا ساحرني نعم انتا اسرني نعم
مع هذا بصوتي اسمعك و اتبعك
(انتا ساحرني نعم انتا اسرني نعم
مع هذا بصوتي اسمعك و اتبعك)
اتبعك اكو مثلم
اااه اااه لا لا
اكو مثلك

Есть ли кто-то, как ты?

Есть ли кто-то, как ты?
Найду ли я кого-то, как ты?
Есть ли кто-то, как ты?
Найду ли я кого-то, как ты?
Есть ли кто-то, как ты, чтобы слушать каждое его слово?
Найду ли я кого-то, как ты, за чьим взглядом, ах, взглядом я буду следовать?
Есть ли кто-то, как ты, чтобы слушать каждое его слово?
Найду ли я кого-то, как ты, за чьим взглядом, ах, взглядом я буду следовать?
Обнять бы тебя, ах, и назвать своим.
В мгновение ока, ах, как я жажду этого.
(Обнять бы тебя, ах, и назвать своим.
В мгновение ока) ах, как я жажду этого.
Ты очаровал меня, да, ты пленил меня, да.
(Ты очаровал меня, да, ты пленил меня, да.)
Ты очаровал меня, да, ты пленил меня, да.
И всё же, всей душой я слушаю тебя и следую за тобой.
(Ты очаровал меня, да, ты пленил меня, да. И всё же, всей душой я слушаю тебя и следую за тобой.)
Следую за тобой. Есть ли кто-то, как ты? Ах, ах, ах.
Вся моя жизнь вращается, вращается вокруг тебя.
Весь ты - мой, и вся я - твоя, о моя жизнь.
Вся моя жизнь вращается, вращается вокруг тебя.
Весь ты - мой, и вся я - твоя, о моя жизнь.
Мой день начинается с твоего голоса, заканчивается твоим голосом.
(Мой день начинается с твоего голоса, заканчивается твоим голосом.)
Даже мои сны, о которых я мечтала, и когда я среди людей говорю и смеюсь, даже мой смех - всё это ты.
Ты очаровал меня, да, ты пленил меня, да.
И всё же, я слушаю тебя и следую за тобой.
(Ты очаровал меня, да, ты пленил меня, да.
И всё же, я слушаю тебя и следую за тобой.)
Следую за тобой. Есть ли кто-то, как ты?
Ах, ах, нет, нет.
Есть ли кто-то, как ты?