Nawas - Nevermind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nawas - Nevermind




Nevermind
Peu importe
My serotonin is frozen
Ma sérotonine est gelée
I′m barely sleeping at night
Je dors à peine la nuit
I used to hold you and know you
Je te tenais dans mes bras et te connaissais
Now I'm just a scene in your life
Maintenant, je ne suis qu'une scène dans ta vie
Oh yeah
Oh oui
It was the freest of loves
C'était l'amour le plus libre
Oh yeah
Oh oui
Now freedom, it hurts
Maintenant, la liberté, ça fait mal
Oh yeah
Oh oui
Freedom, it hurts
La liberté, ça fait mal
Keep me awake, I′m too high
Garde-moi éveillé, je suis trop haut
We can figure this out in the morning
On pourra régler ça le matin
Don't say goodbye
Ne dis pas au revoir
I know the quick fix is alluring
Je sais que le remède rapide est alléchant
Young man! You had plans!
Jeune homme ! Tu avais des projets !
Nevermind, nevermind
Peu importe, peu importe
Young man! You had plans!
Jeune homme ! Tu avais des projets !
Nevermind, nevermind
Peu importe, peu importe
Nevermind, nevermind
Peu importe, peu importe
My serotonin is frozen
Ma sérotonine est gelée
I'm floating through life
Je flotte dans la vie
I broke you, it broke us
Je t'ai brisée, ça nous a brisés
Now I′m losing my mind
Maintenant, je perds la tête
Oh yeah
Oh oui
It was the freest of loves
C'était l'amour le plus libre
Oh yeah
Oh oui
Now freedom, it hurts
Maintenant, la liberté, ça fait mal
Oh yeah
Oh oui
Freedom, it hurts
La liberté, ça fait mal
Keep me awake, I′m too high
Garde-moi éveillé, je suis trop haut
We can figure this out in the morning
On pourra régler ça le matin
(Figure it out in the morning)
(On pourra régler ça le matin)
Young man! You had plans!
Jeune homme ! Tu avais des projets !
Nevermind, nevermind
Peu importe, peu importe
Young man! You had plans!
Jeune homme ! Tu avais des projets !
Nevermind, nevermind
Peu importe, peu importe
Nevermind, nevermind
Peu importe, peu importe
(Young man! You had plans!)
(Jeune homme ! Tu avais des projets !)
Nevermind, nevermind
Peu importe, peu importe
(Young man! You had plans!)
(Jeune homme ! Tu avais des projets !)
Nevermind, nevermind
Peu importe, peu importe





Writer(s): Ben Mcdaniel, Jake Nawas, Steve Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.