Lyrics and translation Nawas - Who Are You
You
told
a
lie
Tu
as
menti
When
you
didn't
have
to
Alors
que
tu
n'avais
pas
besoin
de
le
faire
When
I
asked
you
Quand
je
t'ai
demandé
When
he
last
saw
you
Quand
il
t'a
vu
la
dernière
fois
Look
in
my
eyes
Regarde-moi
dans
les
yeux
Don't
be
bashful
Ne
sois
pas
timide
I'll
ask
you
again
Je
te
le
redemanderai
For
the
truth
La
vérité
Running
backwards
Tu
cours
en
arrière
Natural
feelings
flow
cold
Les
sentiments
naturels
sont
froids
Don't
they?
N'est-ce
pas
?
Girl
you're
sexy
Fille,
tu
es
sexy
You
wasn't
alone
Tu
n'étais
pas
seule
Was
you?
N'est-ce
pas
?
You
wasn't
alone
Tu
n'étais
pas
seule
Was
you?
N'est-ce
pas
?
Oooooo
Oooooo
I
know
you're
still
longing
Je
sais
que
tu
désires
toujours
Why
did
you
do
that
shit
to
me
Pourquoi
m'as-tu
fait
ça
?
I
can't
tell
that
a
thing
Je
ne
peux
pas
dire
une
chose
Girl,
I
am
faded
right
now
Fille,
je
suis
défoncé
maintenant
Girl,
I
am
faded
right
now
Fille,
je
suis
défoncé
maintenant
Oooooo
Oooooo
I
know
you're
still
longing
Je
sais
que
tu
désires
toujours
How
did
you
do
that
shit
to
me
Comment
as-tu
pu
me
faire
ça
?
I
feel
stuck
in
my
room
Je
me
sens
coincé
dans
ma
chambre
I'm
so
faded
right
now
Je
suis
tellement
défoncé
maintenant
Girl,
I'm
faded
right
now
Fille,
je
suis
défoncé
maintenant
Whoooo
Whoooo
Are
you?
Qui
es-tu
?
Are
you?
Qui
es-tu
?
Whoooo
Whoooo
Are
you?
Qui
es-tu
?
Are
you?
Qui
es-tu
?
You
saw
my
eyes
Tu
as
vu
mes
yeux
And
you
didn't
ask
me
Et
tu
ne
m'as
pas
demandé
You
knew
I
knew
Tu
savais
que
je
savais
What
had
happened
Ce
qui
s'était
passé
Attempted
to
grab
me
Tu
as
essayé
de
me
saisir
I
gave
you
everything
you
wanted
Je
t'ai
donné
tout
ce
que
tu
voulais
You
were
acting
Tu
jouais
I
wasn't
asking
Je
ne
demandais
For
anything
back
(No)
Rien
en
retour
(Non)
Tell
me
every
little
detail
Dis-moi
chaque
petit
détail
I'm
asking
Je
te
demande
Tell
me
how
you
let
him
get
it
in
the
back
seat
Dis-moi
comment
tu
l'as
laissé
te
pénétrer
dans
la
banquette
arrière
(Every
little
detail,
I'm
ask-ing)
(Chaque
petit
détail,
je
te
demande)
Oooooo
Oooooo
I
know
you're
still
longing
Je
sais
que
tu
désires
toujours
Why
did
you
do
that
shit
to
me
Pourquoi
m'as-tu
fait
ça
?
I
can't
tell
that
a
thing
Je
ne
peux
pas
dire
une
chose
Girl,
I
am
faded
right
now
Fille,
je
suis
défoncé
maintenant
Girl,
I
am
faded
right
now
Fille,
je
suis
défoncé
maintenant
Oooooo
Oooooo
I
know
you're
still
longing
Je
sais
que
tu
désires
toujours
How
did
you
do
that
shit
to
me
Comment
as-tu
pu
me
faire
ça
?
I
feel
stuck
in
my
room
Je
me
sens
coincé
dans
ma
chambre
I'm
so
faded
right
now
Je
suis
tellement
défoncé
maintenant
Girl,
I'm
faded
right
now
Fille,
je
suis
défoncé
maintenant
Whoooo
Whoooo
Are
you?
Qui
es-tu
?
Are
you?
Qui
es-tu
?
Whoooo
Whoooo
Are
you?
Qui
es-tu
?
Are
you?
Qui
es-tu
?
Whoooo
Whoooo
Are
you?
Qui
es-tu
?
Are
you?
Qui
es-tu
?
Whoooo
Whoooo
Are
you?
Qui
es-tu
?
Are
you?
Qui
es-tu
?
I
realize
I
have
attitude
real
bad
Je
réalise
que
j'ai
vraiment
une
attitude
pourrie
Will
shut
myself
up
Je
vais
me
taire
To
things
that
I
don't
want
to
address
Sur
des
choses
que
je
ne
veux
pas
aborder
I
realize
that
you
needed
me
Je
réalise
que
tu
avais
besoin
de
moi
The
bathroom
floor
Le
sol
de
la
salle
de
bain
To
support
Pour
soutenir
When
you
tapdance
Quand
tu
fais
des
claquettes
With
madness
Avec
de
la
folie
Natural
feelings
flow
cold
Les
sentiments
naturels
sont
froids
Don't
they?
N'est-ce
pas
?
I
was
gone
when
you
needed
me
most
J'étais
parti
quand
tu
avais
le
plus
besoin
de
moi
Needed
me
most
Le
plus
besoin
de
moi
Whoooo
Whoooo
Are
you?
Qui
es-tu
?
Are
you?
Qui
es-tu
?
Whoooo
Whoooo
Are
you?
Qui
es-tu
?
Are
you?
Qui
es-tu
?
Whoooo
Whoooo
Are
you?
Qui
es-tu
?
Are
you?
Qui
es-tu
?
Whoooo
Whoooo
Are
you?
Qui
es-tu
?
Are
you?
Qui
es-tu
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.