Nawas - Wrong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nawas - Wrong




Say what I won't say, but I'm thinking
Скажи то, чего я не скажу, но я думаю ...
Say you think I traded love for demons
Скажи, ты думаешь, что я променял любовь на демонов?
You say I shouldn't need the fame, but I need it
Ты говоришь, что мне не нужна слава, но она нужна мне.
I think I haven't changed, but you see it
Мне кажется, я не изменился, но ты это видишь.
I need diamonds and sunburns
Мне нужны бриллианты и солнечные ожоги.
I've been cold too long
Я слишком долго был холоден.
I need labels and lawyers to leave me alone
Мне нужны лейблы и адвокаты, чтобы оставить меня в покое.
I need music, I miss it, I miss you,
Мне нужна музыка, я скучаю по ней, я скучаю по тебе.
I'm never at home, that's always the issue
Я никогда не бываю дома, вот в чем проблема.
Juliette, it's Romeo, hello
Джульетта, это Ромео, привет.
I feel the devil creeping in my soul
Я чувствую, как дьявол закрадывается в мою душу.
Can you take me, sit me down alone?
Ты можешь взять меня, усадить одну?
Baby, tell me what I'm doing wrong?
Детка, скажи мне, что я делаю не так?
Juliette, it's Romeo, hello
Джульетта, это Ромео, привет.
I feel the devil creeping in my soul
Я чувствую, как дьявол закрадывается в мою душу.
Can you take me, sit me down alone?
Ты можешь взять меня, усадить одну?
Baby, tell me what I'm doing wrong?
Детка, скажи мне, что я делаю не так?
Wrong, wrong, wrong, wrong, wrong
Неправильно, неправильно, неправильно, неправильно, неправильно
Baby, tell me what I'm doing wrong?
Детка, скажи мне, что я делаю не так?
Wrong, wrong, wrong, wrong, wrong
Неправильно, неправильно, неправильно, неправильно, неправильно
Baby, tell me what I'm doing...?
Детка, скажи мне, что я делаю...?
Yesterday my momma called and told me that I've slipped
Вчера позвонила мама и сказала, что я поскользнулся.
Yesterday my sister told me "get a fucking grip"
Вчера моя сестра сказала мне :" Возьми себя в руки, черт возьми".
Yesterday I was dead asleep now I'm wide awake
Вчера я крепко спал, а теперь проснулся.
Yesterday I had nothin to eat I'm bout to make a full plate
Вчера мне нечего было есть я собираюсь сделать полную тарелку
I need diamonds and sunburns
Мне нужны бриллианты и солнечные ожоги.
I've been cold too long
Я слишком долго был холоден.
I need labels and lawyers to leave me alone
Мне нужны лейблы и адвокаты, чтобы оставить меня в покое.
I need music, I miss it, I miss you,
Мне нужна музыка, я скучаю по ней, я скучаю по тебе.
I'm never at home, that's always the issue
Я никогда не бываю дома, вот в чем проблема.
Juliette, it's Romeo, hello
Джульетта, это Ромео, привет.
I feel the devil creeping in my soul
Я чувствую, как дьявол закрадывается в мою душу.
Can you take me, sit me down alone?
Ты можешь взять меня, усадить одну?
Baby, tell me what I'm doing wrong?
Детка, скажи мне, что я делаю не так?
Juliette, it's Romeo, hello
Джульетта, это Ромео, привет.
I feel the devil creeping in my soul
Я чувствую, как дьявол закрадывается в мою душу.
Can you take me, sit me down alone?
Ты можешь взять меня, усадить одну?
Baby, tell me what I'm doing wrong?
Детка, скажи мне, что я делаю не так?
Wrong, wrong, wrong, wrong, wrong
Неправильно, неправильно, неправильно, неправильно, неправильно
Baby, tell me what I'm doing wrong?
Детка, скажи мне, что я делаю не так?
Wrong, wrong, wrong, wrong, wrong
Неправильно, неправильно, неправильно, неправильно, неправильно
Baby, tell me what I'm doing...?
Детка, скажи мне, что я делаю...?
His sex is so average and that's why you're back here
У него такой заурядный секс, вот почему ты снова здесь.
You're back here you're back here again
Ты снова здесь ты снова здесь
I know that you're laughing right now but I'm asking
Я знаю что ты сейчас смеешься но я спрашиваю
Does anyone else make it drip?
Кто-нибудь еще заставляет его капать?
I know it's so average, and you love to get nasty
Я знаю, что это так заурядно, а ты любишь пошалить.
You love when I leave you so wet
Ты любишь, когда я оставляю тебя такой мокрой.
I know that you're lacking right now so I'm asking
Я знаю, что тебе сейчас чего-то не хватает, поэтому я спрашиваю:
Does anyone else make you drip?
Кто-нибудь еще заставляет тебя капать?
She told me I was wrong
Она сказала мне, что я был неправ.
She told me I was wrong
Она сказала мне, что я был неправ.
Have you ever seen a man welcome death?
Ты когда-нибудь видел человека, приветствующего смерть?
A man welcome it, it means his pains over
Человек приветствует это, это означает, что его страдания закончились.
Take the pain with the pleasure
Прими боль с удовольствием.
Take the pain baby overdose
Прими эту боль детка передозировка
Take the pain 'til you can't take no more
Принимай эту боль, пока больше не сможешь ее выносить.
Pleasure, take the pain with the pleasure
Удовольствие, возьми боль с удовольствием.
Pleasure, take the pain with the pleasure
Удовольствие, возьми боль с удовольствием.
Pleasure, take the pain with the pleasure
Удовольствие, возьми боль с удовольствием.
Pleasure, take the pain with the pleasure
Удовольствие, возьми боль с удовольствием.
Pleasure, take the pain with the pleasure
Удовольствие, возьми боль с удовольствием.





Writer(s): Ben Mcdaniel, Jake Nawas, Steven Patrick Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.