Nawfside Deuce feat. A.P. - Down bad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nawfside Deuce feat. A.P. - Down bad




Down bad
Au fond du trou
Shit getting crazy
Les choses deviennent folles
Stay out the way stack my paper
Reste en dehors de ça, je fais mon argent
Niggas be broke
Ces mecs sont fauchés
Asking for favors
Ils demandent des faveurs
Know she yo hoe
Tu crois que c'est ta meuf
She fucking on me and my bro
Elle baise avec moi et mon frère
Who want some percs?
Qui veut des Percocets?
Cause we got them loads
Parce qu'on en a des tonnes
Smoking that gas, She throwing that ass
On fume cette beuh, elle remue son cul
Nigga you tripping, you tweaking!
Mec, tu dérailles, tu pètes un câble!
We left him down bad by the bleachers
On l'a laissé au fond du trou près des gradins
We left them down bad by the bleachers
On les a laissés au fond du trou près des gradins
Niggas don't play with ape deuce
Les mecs ne jouent pas avec Ape Deuce
Cause that nigga be tweaking
Parce que ce mec pète les plombs
I'll beef with my people
Je me dispute même avec mes potes
If niggas start leaching
Si ces mecs commencent à profiter
I'll tweak with the preacher
Je m'embrouille même avec le prêtre
If that nigga he look at me mean!
Si ce mec me regarde de travers!
When I'm waiting on purple
En attendant la Purple
I'm sipping on green
Je sirote de la verte
When I ain't selling lean
Quand je ne vends pas de lean
I post up with the fiends
Je traîne avec les toxicos
Nigga Free Rondo Dubs
Mec, libérez Rondo Dubs
Nigga came up on His first lil piece of heron
Ce mec a trouvé son premier petit morceau d'héroïne
And he brought it to me!
Et il me l'a apporté!
(Frrt, Frrrt, Baow Baow!)
(Frrt, Frrrt, Baow Baow!)
That's young Deuce nigga ending the beef
C'est le jeune Deuce qui met fin au clash
Extorting my peers, "Nigga bring that to me!"
J'extorque mes pairs, "Mec, amène-moi ça!"
Niggas say I act weird
Les mecs disent que j'agis bizarrement
I stopped letting them play me
J'ai arrêté de les laisser me manipuler
Gorilla Gang Deuce
Gorilla Gang Deuce
Beat my chest 'Fore I shoot
Je me frappe la poitrine avant de tirer
"Nigga said smoke with who?"
"Ce mec a dit fumer avec qui?"
Must've ain't heard about me
Il doit pas avoir entendu parler de moi
Must've ain't heard nigga (Baow!)
Il doit pas avoir entendu parler de moi mec (Baow!)
On Hell Road at 13
Sur Hell Road à 13 ans
He ain't know, I put a nigga in there with the fish
Il ne savait pas, j'ai envoyé un mec en taule
He ain't know, 'bout that nigga that tried rob me
Il ne savait pas, pour ce mec qui a essayé de me voler
I stripped Him!
Je l'ai dépouillé!
Niggas know Deuce he be tripping
Les mecs savent que Deuce pète les plombs
That boy said it's smoke
Ce gars a dit qu'il y avait de la fumée
Yea aight
Ouais, d'accord
But I'm thinking
Mais je pense que
That little boy just had a bad dream
Ce petit gars a juste fait un mauvais rêve
Got my crown off of tweaking
J'ai eu ma couronne en pétant les plombs
And ending the beef
Et en mettant fin au clash
It's a King Kong finger
C'est un doigt de King Kong
When I roll the weed
Quand je roule la beuh
It's a dead nigga wood
C'est un joint mortel
When I cough on the weed
Quand je tousse sur la beuh
A nigga ask hit my weed
Un mec demande à tirer sur mon joint
I'm like stop talking to me
Je lui dis d'arrêter de me parler
Nigga rolling point Fives
Ce mec roule des joints de 0,5g
That shit childish to me!
C'est enfantin pour moi!
Nigga asking For Lines
Ce mec demande des lignes
He can't cop them from me
Il ne peut pas m'en acheter
I be pouring up Five
Je me sers 5 onces
When I'm sipping the lean
Quand je bois du lean
When I'm selling the dog, I'm P-side with my fiend
Quand je vends de la dope, je suis du côté P avec mon toxico
I be telling Joe chill, when he try to hit my weed
Je dis à Joe de se calmer, quand il essaie de tirer sur mon joint
My nigga Had turned around
Mon pote s'est retourné
And he had switched on me
Et il m'a trahi
So I put Dat switch on Him!
Alors je l'ai allumé!
Think with his dick
Il pense avec sa bite
So I put a bitch on him
Alors je lui ai mis une salope dessus
He think he too stiff
Il se croit trop fort
Put a 50 round clip on Him!
Je lui ai mis un chargeur de 50 balles dessus!
12 for the drank
12 pour la boisson
But I sell it Four three (43)
Mais je la vends 43
I be all in the kitchen with Karo
Je suis tout le temps dans la cuisine avec Karo
But let me just chill
Mais laisse-moi me détendre
I was just 'bout to tweak
J'étais sur le point de péter les plombs
Nigga Deuce and A.P rolled the fuck out this beat
Mec, Deuce et A.P. ont défoncé ce beat
(Paying 12 for the drink but I sell it 43)
(Je paie 12 pour la boisson mais je la vends 43)





Writer(s): Adam Parker, Nawfside Deuce

Nawfside Deuce feat. A.P. - Down bad
Album
Down bad
date of release
04-06-2022



Attention! Feel free to leave feedback.