Nawfside Deuce - Da RReal 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nawfside Deuce - Da RReal 1




Da RReal 1
Le Vrai 1
These niggas Had Gave up on me yea again
Ces négros m'ont encore abandonné, ouais, encore une fois.
But i swear that i wasn't even tripping
Mais je te jure que je ne m'en faisais même pas.
Fukk that Hoe Fukk that nigga
Nique cette pute, nique ce négro.
Quick to cut a nigga off if it Fuck with my business
Je suis rapide à couper les ponts avec un négro si ça fout en l'air mes affaires.
I be so quick to spazz
Je m'énerve si vite,
But im really trying to chill
mais j'essaie vraiment de me calmer.
All my niggas Like Get out your Feelings
Tous mes négros me disent "Sors de tes sentiments".
Bitch a fuck nigga play im Gone Kill him
Salope, si un négro joue avec moi, je vais le tuer.
Fuck the Games bitch im trying to Get a million
Nique les jeux, salope, j'essaie de gagner un million.
Niggas aint Give me shit
Les négros ne m'ont rien donné,
So nigga
alors,
Why the fuck Do i still wanna Give something to niggas
pourquoi je veux encore donner quelque chose aux négros ?
I ran this shit all the way up
J'ai fait tout le chemin tout seul,
All these niggas was tucked
tous ces négros étaient planqués.
Niggas telling me im supposed to Give it
Les négros me disent que je suis censé donner.
Thugging the trenches was kicking in Doors
Dans les tranchées, on défonçait les portes,
They aint answer they phones
ils ne répondaient pas à leurs téléphones,
They ain't Fuck witt a nigga
ils ne voulaient rien savoir de moi.
I really be mad
Je suis vraiment en colère,
Really want to slap shit out of niggas
j'ai vraiment envie de gifler ces négros.
Like a nigga just supposed to Forgive them
Comme si j'étais censé leur pardonner.
Niggas be all in my Face
Les négros sont tous sur mon dos,
But back in the Day nigga wouldn't even Let a young nigga say Grace
mais avant, ils ne laissaient même pas un jeune négro dire grâce.
I couldn't eat with these niggas
Je ne pouvais pas manger avec ces négros,
Dont speak to me nigga
ne me parle pas, négro,
I'll put this shit all in your Face
je vais te mettre tout ça en pleine face.
Niggas ain't want me around
Les négros ne voulaient pas de moi dans les parages,
I was broke as the fuck
j'étais fauché comme les blés,
We couldn't Go chop the Hoes
on ne pouvait pas aller baiser des putes.
I couldn't come to your place
Je ne pouvais pas venir chez toi.
Niggas just called me up when they ass Having sum smoke
Les négros m'appelaient seulement quand ils avaient de la beuh.
But them Fuck niggas switched when i caught my first case
Mais ces putains de négros ont changé quand j'ai eu ma première affaire.
Yea them boys they some bitch niggas saying i changed
Ouais, ces gars sont des salopes qui disent que j'ai changé.
Yea i kept my distance and stayed in my Lane
Ouais, j'ai gardé mes distances et je suis resté dans mon couloir.
Im chasing the money Give no Fucks about Fame
Je cours après l'argent, je me fous de la gloire.
Yea they see a nigga Havin the Drank
Ouais, ils voient un négro avoir la boisson.
Tax a nigga a thousand a Line 20K For the pint
Je taxe un négro mille par ligne, 20 000 pour la pinte.
I throw Deals if we in the same Gang
Je fais des affaires si on est dans le même gang.
And i Hold my nuts on you
Et je te tiens par les couilles
Til u show me you Havin some Pape
jusqu'à ce que tu me montres que tu as du fric.
Fuck these little niggas
Nique ces petits négros,
I was the man in the middle
j'étais l'homme au milieu.
I played my part
J'ai joué mon rôle,
Knew this shit From the start it was Finna be Hard
je savais dès le début que ça allait être dur.
But my plan on a million
Mais mon plan est d'atteindre un million,
Shooting at opps nigga stealing them cars
tirer sur les ennemis, voler leurs voitures.
Niggas post on the block niggas banging For killing
Les négros postés au coin de la rue, qui se vantent de tuer.
Them niggas Got Lost now I'm Havin some sauce
Ces négros se sont perdus, maintenant j'ai du succès,
But when Ian Have no Pape all these niggas was missing
mais quand je n'avais pas de fric, tous ces négros étaient absents.
Rocking off the Wock
Sous Wockhardt,
Standing on the block
debout au coin de la rue,
Every single Day nigga you chasing the bitches
chaque jour, tu cours après les filles.
Fuck nigga played with this shit so i killed him
Ce putain de négro a joué avec ça, alors je l'ai tué.
I told you I'm banging this shit yea the real one
Je t'ai dit que je gérais ce truc, ouais, le vrai.
Look in His eyes i can tell He ain't Did nothing
Je le vois dans ses yeux, il n'a rien fait.
Played with ape Deuce now He Hollering out victim
Il a joué avec Deuce, maintenant il crie à la victime.
I Gave this shit to these niggas
J'ai donné ça à ces négros,
So play with me nigga
alors joue avec moi,
It's only right if i come strip them
c'est normal que je vienne les dépouiller.
Niggas Like Deuce
Les négros me disent "Deuce,
Why you don't just Go spin on the opps
pourquoi tu ne vas pas te venger des ennemis ?"
Nigga all the ones Dissed me
Négro, tous ceux qui m'ont insulté,
Them niggas still missin
ils sont toujours portés disparus.
You Don't Get right with the Gang
Tu n'es pas en bons termes avec le gang,
And that's why y'all all sharing the stick
et c'est pour ça que vous partagez tous le flingue,
But the money that shit is still missing
mais l'argent, il est toujours manquant.
Let that Little boy claim Da Gang
Laisse ce petit gars prétendre faire partie du gang,
And you knowing He Lame
alors que tu sais qu'il est nul,
And He Froze when y'all went on that mission
et qu'il a paniqué quand vous êtes partis en mission.
Nigga be trying to just keep up a image
Ce négro essaie juste de garder une image.
That's why all these niggas keep Going to prison
C'est pour ça que tous ces négros vont en prison.
Dese niggas ain't trying to Get richer
Ces négros n'essaient pas de devenir plus riches,
Dese niggas trying Go 2 steps up
ces négros essaient de faire deux pas en avant,
Fall back For these bitches
et reculent pour ces salopes.





Writer(s): Nawfside Deuce


Attention! Feel free to leave feedback.