Nawlage feat. Mic Vee The Artist - April 26th Tiff - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nawlage feat. Mic Vee The Artist - April 26th Tiff




April 26th Tiff
Tiff du 26 avril
Yea 2k5 Aww
Ouais, 2005, Aww
For those of ya that don′t know
Pour ceux d'entre vous qui ne savent pas
Nawlage Oohhoohhoo whoa
Nawlage Oohhoohhoo whoa
Mic Vee Its that 978 Bih
Mic Vee, c'est ce 978 Bih
But you already know
Mais tu le sais déjà
Yea Dolla Sign Damn
Ouais, signe du dollar, putain
Gyal
Ma chérie
I see that ring on your finger
Je vois cette bague à ton doigt
And it's not from a singer 2k5
Et elle ne vient pas d'un chanteur 2005
But you and I we are sinners
Mais toi et moi, nous sommes des pécheurs
Why we always the beginners
Pourquoi sommes-nous toujours les débutants?
I know you married him then met me yea
Je sais que tu l'as épousé puis tu m'as rencontré, ouais
Thought we were already there
On pensait qu'on était déjà
So baby tell me am I wrong
Alors ma chérie, dis-moi si je me trompe
Cause every time that you kiss me
Parce que chaque fois que tu m'embrasses
Isn′t that more than friendly
N'est-ce pas plus qu'amical?
And everything that I touched you
Et tout ce que j'ai touché en toi
More like when you tell me too
C'est plus comme quand tu me le dis
Baby you know it
Bébé, tu sais
I wanna tell the world
J'ai envie de le dire au monde entier
That you're my girl but his wife
Que tu es ma fille, mais sa femme
And you share a could of kids in your lives
Et vous partagez un couple d'enfants dans vos vies
But your mine
Mais tu es à moi
I'm done with the maybe′s
J'en ai fini avec les peut-être
Come be my baby
Viens être mon bébé
When the lights go low are you telling him no
Quand les lumières s'éteignent, tu lui dis non?
Cause this is driving me crazy
Parce que ça me rend fou
Don′t you want to move on
Tu ne veux pas passer à autre chose?
I know he married you
Je sais qu'il t'a épousée
Now I'm with you girl what to do
Maintenant je suis avec toi, ma chérie, que faire?
I liked your pictures on IG (Yeah)
J'aimais tes photos sur IG (Ouais)
I remember when you told me that you liked me
Je me souviens quand tu m'as dit que tu m'aimais
Said you had a crush on me from back in the day
Tu as dit que tu avais le béguin pour moi depuis l'époque
Now you got that ring on your finger
Maintenant tu as cette bague à ton doigt
(Acting like you happy)
(Faisant comme si tu étais heureuse)
Telling me you can′t stand that nikka
Tu me dis que tu ne supportes pas ce mec
(Fronting for the book)
(Faire semblant pour le livre)
So why you gotta lie when you know your mine girl
Alors pourquoi tu dois mentir quand tu sais que tu es à moi, ma chérie?
Change that relationships status with me
Change le statut de ta relation avec moi
Come on let's spill the tea iffaney
Allez, on va faire des ragots, Iffaney
I want you with me (Yeah)
Je veux que tu sois avec moi (Ouais)
I don′t want to play no games no more
Je ne veux plus jouer à des jeux
Tired keeping us on the low girl
Fatigué de nous garder à bas niveau, ma chérie
Let me Know
Fais-moi savoir
Cuz I'm done with the maybes
Parce que j'en ai fini avec les peut-être
I′m done with the maybe's
J'en ai fini avec les peut-être
Come be my baby
Viens être mon bébé
When the lights go low are you telling him no
Quand les lumières s'éteignent, tu lui dis non?
Cause this is driving me crazy
Parce que ça me rend fou
Don't you want to move on
Tu ne veux pas passer à autre chose?
I know he married you
Je sais qu'il t'a épousée
Now I′m with you girl what to do
Maintenant je suis avec toi, ma chérie, que faire?
What to do I′m so in love with you
Que faire? Je suis tellement amoureux de toi
I see that ring on your finger
Je vois cette bague à ton doigt
And it's not from a singer
Et elle ne vient pas d'un chanteur
I can′t go on without your love
Je ne peux pas continuer sans ton amour
But you and I we are sinners
Mais toi et moi, nous sommes des pécheurs
Why we always the beginners
Pourquoi sommes-nous toujours les débutants?
What to do I'm so in love with you
Que faire? Je suis tellement amoureux de toi
I know you married him then met me yea
Je sais que tu l'as épousé puis tu m'as rencontré, ouais
Thought we were already there
On pensait qu'on était déjà
I can′t go on without your love
Je ne peux pas continuer sans ton amour
So baby tell me am I wrong
Alors ma chérie, dis-moi si je me trompe
Cause every time that you kiss me
Parce que chaque fois que tu m'embrasses
Isn't that more than friendly
N'est-ce pas plus qu'amical?
And everything that I touched you
Et tout ce que j'ai touché en toi
More like when you tell me too
C'est plus comme quand tu me le dis
Cause this is driving me crazy
Parce que ça me rend fou
Don′t you want to move on
Tu ne veux pas passer à autre chose?
I know he married you
Je sais qu'il t'a épousée
What to do
Que faire?
2k5
2005
For those of ya that don't know
Pour ceux d'entre vous qui ne savent pas
Nawlage Oohhoohhoo whoa
Nawlage Oohhoohhoo whoa
Mic Vee
Mic Vee
Its that 978 Bih
C'est ce 978 Bih





Writer(s): Aquiles Espinosa


Attention! Feel free to leave feedback.