Nawlage - Since We Met - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nawlage - Since We Met




Since We Met
Depuis notre rencontre
Yeah ya oooooo
Ouais ya oooooo
Nawlage
Nawlage
2k5
2k5
Yeah yaaa nooooo
Ouais yaaa nooooo
To meee
Pour moi
OOO to me your mad at me
OOO pour moi, tu es en colère contre moi
I been in love since the day I met you baby
Je suis amoureux depuis le jour je t'ai rencontrée, bébé
Watcha wanna dooooo
Qu'est-ce que tu veux faire ?
I know exacly what I need
Je sais exactement ce dont j'ai besoin
I'm in love with you, you
Je suis amoureux de toi, toi
You mean the world to me
Tu es mon monde
Your my everything baby
Tu es tout pour moi, bébé
Your my everything
Tu es tout pour moi
Yeah yeah
Ouais ouais
Only if you knew how much I love you, love you, love you
Si seulement tu savais à quel point je t'aime, t'aime, t'aime
In my life I really need you, need you
Dans ma vie, j'ai vraiment besoin de toi, de toi
Cause you are my world
Parce que tu es mon monde
Only if you knew how much I love you, love you, love you
Si seulement tu savais à quel point je t'aime, t'aime, t'aime
Oh girl oooooh
Oh fille oooooh
Your my everything
Tu es tout pour moi
Just yesterday you was a stranger I really didn't know you
Hier encore, tu étais une inconnue, je ne te connaissais vraiment pas
I remember when I seen you by her side, with snow outside
Je me souviens quand je t'ai vue à ses côtés, avec de la neige dehors
To no suprise, I fell in love with your eyes
Sans surprise, je suis tombé amoureux de tes yeux
Do you remember baby sitting up in the kitchen
Tu te souviens, bébé, on était assis dans la cuisine ?
I told myself I should have told you
Je me suis dit que j'aurais te le dire
But didn't, know I'm slippin, now I'm missing you
Mais je ne l'ai pas fait, je sais que je suis en train de me laisser aller, maintenant tu me manques
I been in love since the day I met you baby
Je suis amoureux depuis le jour je t'ai rencontrée, bébé
Watcha wanna dooooo
Qu'est-ce que tu veux faire ?
I know exacly what I need
Je sais exactement ce dont j'ai besoin
I'm in love with you, you
Je suis amoureux de toi, toi
You mean the world to me
Tu es mon monde
Your my everything baby
Tu es tout pour moi, bébé
Your my everything
Tu es tout pour moi
Yeah yeah
Ouais ouais
I mean I don't even know what else to say
Je veux dire, je ne sais même pas quoi dire d'autre
If you don't believe me then I don't know. Oye Willy, talk to her.
Si tu ne me crois pas, alors je ne sais pas. Oye Willy, parle-lui.
Only if you knew how much I love you, love you
Si seulement tu savais à quel point je t'aime, t'aime
Love you
T'aime
In my life I really need you, need you
Dans ma vie, j'ai vraiment besoin de toi, de toi
Cause you are my world
Parce que tu es mon monde
Only if you knew how much I love you, love you, love you
Si seulement tu savais à quel point je t'aime, t'aime, t'aime
Oh girl oooh ooooh
Oh fille oooh ooooh
Your my everything
Tu es tout pour moi
There's sometimes I wake up to your beautiful smile
Il y a des fois je me réveille et je vois ton beau sourire
And You know I'm in love, so please don't let me down
Et tu sais que je suis amoureux, alors s'il te plaît, ne me déçois pas
I'm a take your word, I hope your with me you know me, cause you mean the world to meeee,
Je vais prendre ta parole, j'espère que tu es avec moi, tu me connais, parce que tu es mon monde, mon monde, mon monde,
Your my everything
Tu es tout pour moi
I been in love since the day I met you baby
Je suis amoureux depuis le jour je t'ai rencontrée, bébé
Watcha wanna dooooo
Qu'est-ce que tu veux faire ?
I know exacly what I need
Je sais exactement ce dont j'ai besoin
I'm in love with you, you
Je suis amoureux de toi, toi
You mean the world to me
Tu es mon monde
Your my everything baby
Tu es tout pour moi, bébé
Your my everything
Tu es tout pour moi
Yeah yeah
Ouais ouais
Only if you knew how much I love you, love you, love you
Si seulement tu savais à quel point je t'aime, t'aime, t'aime
In my life I really need you, need you
Dans ma vie, j'ai vraiment besoin de toi, de toi
Cause you are my world
Parce que tu es mon monde
Only if you knew how much I love you, love you, love you
Si seulement tu savais à quel point je t'aime, t'aime, t'aime
Oh girl oooh ooooh
Oh fille oooh ooooh
Your my everything
Tu es tout pour moi
Only if you know how much I love you, love you, love you (love you, love you)
Si seulement tu savais à quel point je t'aime, t'aime, t'aime (t'aime, t'aime)
In my life I really need you, need you, cause you are my girl
Dans ma vie, j'ai vraiment besoin de toi, de toi, parce que tu es ma fille
Oooh oooh girl (girl girl girl)
Oooh oooh fille (fille fille fille)
Your my everything
Tu es tout pour moi
I been in love since the day I met you baby
Je suis amoureux depuis le jour je t'ai rencontrée, bébé
Watcha wanna dooooo
Qu'est-ce que tu veux faire ?
I know exacly what I need
Je sais exactement ce dont j'ai besoin
I'm in love with you, you
Je suis amoureux de toi, toi
You mean the world to me
Tu es mon monde
Your my everything baby
Tu es tout pour moi, bébé
Your my everything
Tu es tout pour moi
Yeah yeah
Ouais ouais
Oooh oooh
Oooh oooh
Nawledge
Nawlage
2k5
2k5






Attention! Feel free to leave feedback.