Eternally - Nay translation in French

Eternally

제발 멈춰
매일 밤 꾸는 이 악몽
잡힐 듯 말 듯 한 네 손
이젠 말해줘
입가를 헤매는 이름
이 슬픈 꿈의 의미를
추억의 미로 속 잠긴 내 마음
구해줘 날
영원의 꿈 제일 깊은 곳
잠든 푸른색 비밀로
Don't go breaking my heart, don't go
조각난 세상
잊혀진 둘의 일기 속
데려가 줘 그 비밀로
눈을 떠보니 그 밤
불꽃비가 내리던 날
악몽을 부르는 춤
끝나지 않는 리듬
비명을 삼킨 이 어둠
커지는 너와 내 틈
눈앞에 펼쳐진 이 낙서
다시 꿈속을 헤쳐
추억의 미로 속 잠긴 내 마음
구해줘 날
영원의 꿈 제일 깊은 곳
잠든 푸른색 비밀로
Don't go breaking my heart, don't go
조각난 세상
잊혀진 둘의 일기 속
데려가 줘 그 비밀로
I want to end this world
눈을 떠보니 그 밤
불꽃비가 내리던 날
악몽을 부르는 춤
끝나지 않는 리듬
비명을 삼킨 이 어둠
커지는 너와 내 틈
눈앞에 펼쳐진 이 낙서
다시 꿈속을 헤쳐
추억의 미로 속 잠긴 내 마음
구해줘 날
영원의 꿈 제일 깊은 곳
잠든 푸른색 비밀로
Don't go breaking my heart, don't go (Breaking my heart)
조각난 세상
잊혀진 둘의 일기 속
데려가 줘 그 비밀로

Éternellement

S'il te plaît, arrête
Ce cauchemar que je fais chaque nuit
Ta main, à la fois si proche et si loin
Dis-le moi maintenant
Ce nom qui erre sur mes lèvres
Le sens de ce rêve triste
Mon cœur est enfermé dans le labyrinthe des souvenirs
Sauve-moi
Au plus profond du rêve éternel
Dans le secret bleu endormi
Ne me brise pas le cœur, ne pars pas
Le monde brisé
Dans le journal de notre amour oublié
Emmène-moi dans ce secret
Quand je me suis réveillé, cette nuit-là
Le jour où la pluie de feu est tombée
La danse qui appelle le cauchemar
Un rythme qui ne finit pas
Ces ténèbres qui ont avalé mes cris
L'écart qui grandit entre toi et moi
Ce graffiti déployé devant mes yeux
Je traverse à nouveau le rêve
Mon cœur est enfermé dans le labyrinthe des souvenirs
Sauve-moi
Au plus profond du rêve éternel
Dans le secret bleu endormi
Ne me brise pas le cœur, ne pars pas
Le monde brisé
Dans le journal de notre amour oublié
Emmène-moi dans ce secret
Je veux mettre fin à ce monde
Quand je me suis réveillé, cette nuit-là
Le jour où la pluie de feu est tombée
La danse qui appelle le cauchemar
Un rythme qui ne finit pas
Ces ténèbres qui ont avalé mes cris
L'écart qui grandit entre toi et moi
Ce graffiti déployé devant mes yeux
Je traverse à nouveau le rêve
Mon cœur est enfermé dans le labyrinthe des souvenirs
Sauve-moi
Au plus profond du rêve éternel
Dans le secret bleu endormi
Ne me brise pas le cœur, ne pars pas (Brise pas mon cœur)
Le monde brisé
Dans le journal de notre amour oublié
Emmène-moi dans ce secret