Nay Hundo - Certain Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nay Hundo - Certain Time




Certain Time
Un moment certain
Uh
Uh
My certain time
Mon moment certain
Uh
Uh
Hundo
Hundo
Got to make it back
Je dois revenir
Ain′t got no time to lose
J'ai pas de temps à perdre
I've been making money
J'ai fait de l'argent
It′s a certain time
C'est un moment certain
Ain't worried bout the past
Je ne m'inquiète pas du passé
Just go head and do you
Vas-y, fais-le toi-même
Music finally buzzing
La musique enfin bourdonnante
It's a certain time
C'est un moment certain
Yeaaaah
Yeaaaah
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Meeting you a certain time
Te rencontrer à un moment précis
You bad
T'es belle
You know that I will make you mine
Tu sais que je ferai de toi la mienne
My bad
Mon mauvais
I didn′t introduce myself
Je ne me suis pas présenté
Nay baby
Nay bébé
Straight from the way
Tout droit sorti du chemin
I′ll turn that frown into a smile
Je transformerai cette moue en un sourire
That's presented on your face
C'est présenté sur ton visage
Come meet just don′t be late
Viens me rencontrer, mais ne sois pas en retard
Be here a certain time
Sois à un moment précis
I ain't got no time to be waiting
Je n'ai pas le temps d'attendre
Either your here or not
Soit tu es là, soit tu n'es pas
You using and choosing my words and shit
Tu utilises et choisis mes mots et tout
Flow be so wetter than virgins get
Le flow est plus humide que les vierges
Hottest I prove ain′t no purp in this
Le plus chaud, je le prouve, il n'y a pas de violet là-dedans
Youngin I still got some work to give
Jeune, j'ai encore du travail à donner
I done came out
Je suis sorti
I done hid low
Je me suis caché
Time to blow
Il est temps d'exploser
Time to let these people know
Il est temps de le faire savoir à ces gens
Time to take over the globe or so
Il est temps de conquérir le monde ou presque
Time will say told you I told you so
Le temps dira que je te l'avais dit
Time will go ride on that East block
Le temps passera sur ce bloc Est
Better beware like police cars
Méfiez-vous comme des voitures de police
Pledge Allegiance
Serment d'allégeance
Ima be a star
Je serai une star
They tell me one day Ima make it far
Ils me disent qu'un jour j'irai loin
Got to make it back
Je dois revenir
Ain't got no time to lose
J'ai pas de temps à perdre
I′ve been making money
J'ai fait de l'argent
It's a certain time
C'est un moment certain
Ain't worried bout the past
Je ne m'inquiète pas du passé
Just go head and do you
Vas-y, fais-le toi-même
Music finally buzzing
La musique enfin bourdonnante
It′s a certain time
C'est un moment certain
Yeaaaah
Yeaaaah
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Tell ′em it's a certain time
Dis-leur que c'est un moment certain
Meet you at that finish line
Te retrouver à la ligne d'arrivée
Then we go
Puis on y va
Grab our keys
On prend nos clés
Our coat we out the door
Notre manteau, on est dehors
Different area codes
Différents indicatifs régionaux
Talking bout you all ready to go
Tu dis que tu es prêt à partir
Got to show and improve
Je dois montrer et m'améliorer
Watching my ever step and my move
En regardant chaque pas que je fais et chaque mouvement
I
Je
Digging the way how I do that
J'aime la façon dont je fais ça
Straight from the burgh
Tout droit sorti du quartier
Where I grew at
j'ai grandi
My lyrics and words are just too fly
Mes paroles et mes mots sont trop cool
You picture me picture you
Tu m'imagines, tu t'imagines
Shoo fly
Shoo fly
Here that struggle in my voice niggah
Tu entends cette lutte dans ma voix, négro
Got to pick and choose from different choices
J'ai choisir parmi différentes options
I know it′s a certain time
Je sais que c'est un moment certain
Know this I've noticed I′m getting a lil bigger now
Je sais que j'ai remarqué que je deviens un peu plus gros maintenant
Noticed they checking my figure out
J'ai remarqué qu'ils regardent ma silhouette
Noticed they paying attention now
J'ai remarqué qu'ils font attention maintenant
In a whole nother dimension now
Dans une toute autre dimension maintenant
Pockets fatter did I mention now
Les poches plus grosses, l'ai-je déjà mentionné ?
Rolling harder than them swishers now
Rouler plus fort que ces swishers maintenant
Now they listen now
Maintenant ils écoutent
Aye listen now
Ecoute maintenant
Wassup what's good
Quoi de neuf ?
I be the truth
Je suis la vérité
I be the one that′s going do what it do
Je suis celui qui va faire ce qu'il faut faire
I be the one that's going tear down the roof
Je suis celui qui va démolir le toit
Telling you hun don't compare me to you
Je te dis, ne me compare pas à toi
Taking this time just to say how I feel
Je prends ce temps juste pour dire ce que je ressens
Mentally feeling like shit getting real
Mentalement, je me sens mal, pour de vrai
Got to stay alert at all times
Je dois rester vigilant à tout moment
All times
Tout le temps
Tell ′em it′s my time my time
Dis-leur que c'est mon heure, mon heure
My time my time
Mon heure, mon heure
Yeah
Ouais
My time my time
Mon heure, mon heure
My time my time
Mon heure, mon heure
Yeah
Ouais
Aye
Aye
Got to make it back
Je dois revenir
Ain't got no time to lose
J'ai pas de temps à perdre
I′ve been making money
J'ai fait de l'argent
It's a certain time
C'est un moment certain
Ain′t worried bout the past
Je ne m'inquiète pas du passé
Just go head and do you
Vas-y, fais-le toi-même
Music finally buzzing
La musique enfin bourdonnante
It's a certain time
C'est un moment certain
Yeaaaah
Yeaaaah
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Certain time
Un moment certain
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Uh
Uh
My certain time
Mon moment certain
Uh
Uh
Woah
Woah
It′s my certain time
C'est mon moment certain
Hundo
Hundo
Aye
Aye
Huncho
Huncho
Uh
Uh
They should put Stevie on the beat
Ils devraient mettre Stevie sur le beat
They should put Stevie on the beat
Ils devraient mettre Stevie sur le beat
Nay just put Stevie on the beat
Nay vient de mettre Stevie sur le beat
Yeaaaah
Yeaaaah





Writer(s): Nayona White

Nay Hundo - The Plan
Album
The Plan
date of release
02-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.