Nayt feat. 3D - Lulu - Acoustic Version - translation of the lyrics into Russian

Lulu - Acoustic Version - 3D , Nayt translation in Russian




Lulu - Acoustic Version
Лулу - Акустическая версия
Siamo
Мы
Siamo dove non c'è musica, mi guardi, io non so chi sei
Мы там, где нет музыки, ты смотришь на меня, я не знаю, кто ты
Ma mi piace come sei
Но мне нравится, какая ты
E mi piace dove siamo
И мне нравится, где мы
Ti giuro, non mi sposterei
Клянусь, я бы не сдвинулся с места
Se non fosse che il bar sta dall'altra parte del locale
Если бы не бар в другой части зала
L'alcol non basta
Алкоголя недостаточно
Ti chiedo il nome, tu mi dici dove ti trovo
Я спрашиваю твое имя, ты говоришь мне, где тебя найти
Sulla luna, grazie al cielo non mi scotto di nuovo (Aoh)
На луне, слава богу, я снова не обжигаюсь (Эй)
E ora ti guardo ogni notte
И теперь я смотрю на тебя каждую ночь
Luna piena vuota, nuova, nuota in un cocktail
Полная луна, пустая, новая, плавает в коктейле
E dopo pensami forte
А потом думай обо мне сильно
Toccati mentre mi scrivi, sono con te
Трогай себя, пока пишешь мне, я там с тобой
Possiamo farlo se va a te, io ho mille ragazze, è un periodo di merda
Мы можем это сделать, если ты хочешь, у меня куча девушек, сейчас дерьмовый период
Ma amo le tue gambe, tu sei così bella
Но я люблю твои ноги, ты такая красивая
Okay, sì, lo so, finirà male, ma vabbè
Хорошо, да, я знаю, это плохо кончится, но ладно
Giù
Вниз
Nei giorni miei
В моих днях
È come fossi
Как будто я
Incastrato dai miei mostri
Заперт своими монстрами
E solo tu mi riprendi, non lasciarmi più
И только ты меня спасаешь, не оставляй меня больше
Io e spacchiamo (Wow)
Мы с тобой крутые (Вау)
Insieme contro la fine
Вместе против конца
Tu chi sei? Non lo so
Кто ты? Я не знаю
Ma ti sogno su di me
Но я мечтаю о тебе на мне
Le tue frasi, i tuoi gesti e gli sguardi
Твои фразы, твои жесты и взгляды
Cosa vogliono dire?
Что они значат?
Cosa vogliono dire?
Что они значат?
Cosa vogliono dire?
Что они значат?
Tu mi dici: "Siamo solo amici", siamo solo che?
Ты говоришь мне: "Мы просто друзья", мы просто что?
Siamo soli in macchina, io ti tolgo i vestiti
Мы одни в машине, я снимаю с тебя одежду
Siamo stati investiti, dove mi hanno portato?
Нас сбили, куда меня отвезли?
Ora che tutti mi indicano, dimmi, dove vado?
Теперь, когда все на меня указывают, скажи мне, куда я иду?
Che pensieri hai?
Какие у тебя мысли?
Io le ho viste tutte, quindi dimmi, dai
Я видел всё, так что скажи мне, давай
Ti vidi tra la gente, ma non t'indicai
Я увидел тебя в толпе, но не показал на тебя
Che fai, ti fidi se dico di non mentirti mai
Что ты делаешь, ты доверяешь мне, если я говорю, что никогда не буду тебе врать?
Il mondo vuole allontanarmi sempre più da te
Мир хочет отдалить меня от тебя все больше и больше
Io gli vado contro, ma se torno non lo so
Я иду против него, но вернусь ли я, не знаю
Tutti questi giorni a fare ancora solo rap
Все эти дни, занимаясь только рэпом
Scrivere canzoni, essere il tuo carillon
Писать песни, быть твоей музыкальной шкатулкой
Basta rinviare, basta ridire: "No"
Хватит откладывать, хватит говорить: "Нет"
Lasciami, non mi passerà, morirò
Оставь меня, это не пройдет, я умру
Cascherà la mia maschera
Упадет моя маска
Chi vedrà chi sono, lascerà il posto e mi lascerà
Кто увидит, кто я, покинет это место и оставит меня
Dove siamo?
Где мы?
Giù
Вниз
Nei giorni miei
В моих днях
È come se fossi
Как будто я
Incastrato dai miei mostri
Заперт своими монстрами
E solo tu mi riprendi, non lasciarmi più
И только ты меня спасаешь, не оставляй меня больше
Io e te spacchiamo (Uaoh)
Мы с тобой крутые (Уау)
Insieme contro la fine
Вместе против конца
Tu chi sei? Non lo so
Кто ты? Я не знаю
Ma ti sogno su di me
Но я мечтаю о тебе на мне
Le tue frasi, i tuoi gesti e gli sguardi
Твои фразы, твои жесты и взгляды
Cosa vogliono dire?
Что они значат?
Cosa vogliono dire?
Что они значат?
Cosa vogliono dire?
Что они значат?





Writer(s): William Mezzanotte, Davide D'onofrio, Walter Babbini


Attention! Feel free to leave feedback.