Nayt feat. 3D - Spettri - translation of the lyrics into Russian

Spettri - 3D , Nayt translation in Russian




Spettri
Призраки
Yeah
Да
Eheheheh
Эхехех
3D, baby
3D, детка
Fanculo parlare di voi, fanculo parlare di noi
К чёрту разговоры о вас, к чёрту разговоры о нас
Fanculo parlare di te, parlare di che? Di quello che vuoi
К чёрту разговоры о тебе, о чём говорить? О том, что ты хочешь
Parlare di quelli che vogliono il mio
Разговоры о тех, кто хочет моего
Loro non sanno che cosa vuol dire sapere
Они не знают, что значит знать
Che tutto ciò che potrai avere lo potrà solo continuare a vedere
Что всё, что ты сможешь иметь, ты сможешь только продолжать видеть
Non è che mi imboccano il caviale
Меня не кормят с ложечки чёрной икрой
Tu non hai mai capito quello che vivo
Ты никогда не понимала, как я живу
Ora che vorrei riapparecchiare la mia tavola, tu non avrai un invito
Теперь, когда я хочу заново накрыть на стол, тебе приглашения не будет
Non hai nulla di me perché hai fatto schifo
У тебя ничего нет от меня, потому что ты облажалась
Fatto di non so cosa, io fatto rimo
Сделана из непонятно чего, я сделан из рифм
Tu chi sei? Non lo so, mai fatto vivo
Кто ты? Не знаю, никогда не проявлялась
Porta il peso del mio flow, fattorino (Ah)
Неси тяжесть моего флоу, курьер (А)
Stupida legge dei rapper
Глупый закон рэперов
Fare i sicuri di quando sono tutti pieni di paranoie
Строить из себя уверенных, когда все полны паранойи
Tutti innamorati solo di troie
Все влюблены только в шлюх
La mia resa è quello che non avrai
Моя капитуляция это то, чего ты не получишь
Solo col mondo lo so oramai
Только с миром я это теперь знаю
Suono che sfondo, ma quando mai
Звук, который взрывает, но когда же
Vivo solo se tolgo quello che hai (Ah)
Я живу, только если отнимаю то, что у тебя есть (А)
Staccami il cuore dal petto e mangialo
Вырви моё сердце из груди и съешь его
Ho visto lei, nella mia vita sembrava un angelo
Я видел её, в моей жизни она казалась ангелом
Cazzi miei se vivrò bene il sangue che spargerò (Ah)
Мои проблемы, если я буду хорошо жить, кровь, которую я пролью (А)
Io starò bene non piangerò
Мне будет хорошо, я не буду плакать
Stupida vita di un rapper senza di te
Глупая жизнь рэпера без тебя
Che parla solo con spettri che assomigliano a te
Который говорит только с призраками, похожими на тебя
"Hai mai pensato di smettere?", gli rispondo: "Ho il flow"
"Ты когда-нибудь думал бросить?", я отвечаю: меня есть флоу"
Ai live è come splendere dove non si può
На концертах это как сиять там, где нельзя
Hai mai visto ciò che provo quando mi dai
Ты когда-нибудь видела, что я чувствую, когда ты даёшь мне
Quello che mi serve per uscire fuori dai guai
То, что мне нужно, чтобы выбраться из неприятностей
Guardo male le persone, ti avvicini
Я косо смотрю на людей, ты приближаешься
Siamo soli tra la gente poi mi tocchi e dico: "Che fai?"
Мы одни среди людей, потом ты прикасаешься ко мне, и я говорю: "Что ты делаешь?"
Questa corsa è un'altra pena, devo subirla tutta quanta
Эта гонка ещё одна мука, я должен вынести её всю целиком
Tu mi dici: "Guardati la schiena", ci sono solo tagli, è tutta piena
Ты говоришь мне: "Береги спину", там только порезы, она вся в них
Non mi bevo le cazzate, sono a dieta
Я не ведусь на чушь, я на диете
Ora non mi chiedere pietà
Теперь не проси у меня пощады
Sono più forte di altri rapper, sono più grossi solo di età
Я сильнее других рэперов, они больше меня только по возрасту
Ora che tutto ciò che mi rimane alla fine è rimare
Теперь, когда всё, что мне остаётся в конце концов, это рифмовать
Sapore di mare, sapore di che?
Вкус моря, вкус чего?
È tutto insipido, qui se hai un sogno vivilo, viso livido
Всё безвкусно, здесь, если у тебя есть мечта, живи ею, лицо в синяках
Vi sorriderò, mi solleverò in aria e griderò: "Ce l'ho fatta"
Я улыбнусь вам, поднимусь в воздух и закричу: сделал это"
E il cuore mio pesa, cade, ti spacca, brrah
И моё сердце тяжело, падает, разбивает тебя, брра
Lo so non sembro più lo stesso
Я знаю, я не кажусь больше тем же
Ma non sono mai stato vero come adesso
Но я никогда не был так правдив, как сейчас
Che metto tutta la mia vita dentro a un testo e la rigetto al cesso
Когда я вкладываю всю свою жизнь в текст и смываю его в унитаз
Quello che dai, hai
Что даёшь, то и имеешь
Stupida vita di un rapper senza di te
Глупая жизнь рэпера без тебя
Che parla solo con spettri che assomigliano a te
Который говорит только с призраками, похожими на тебя
"Hai mai pensato di smettere?", gli rispondo: "Ho il flow"
"Ты когда-нибудь думал бросить?", я отвечаю: меня есть флоу"
Ai live è come splendere dove non si può
На концертах это как сиять там, где нельзя
Hai mai visto ciò che provo quando mi dai
Ты когда-нибудь видела, что я чувствую, когда ты даёшь мне
Quello che mi serve per uscire fuori dai guai
То, что мне нужно, чтобы выбраться из неприятностей
Guardo male le persone, ti avvicini
Я косо смотрю на людей, ты приближаешься
Siamo soli tra la gente poi mi tocchi e dico: "Che fai?"
Мы одни среди людей, потом ты прикасаешься ко мне, и я говорю: "Что ты делаешь?"





Writer(s): William Mezzanotte, Davide D'onofrio, Giorgio Iacobelli, - Nayt


Attention! Feel free to leave feedback.