Nayt feat. 3D - romantico finale - translation of the lyrics into Russian

romantico finale - 3D , Nayt translation in Russian




romantico finale
романтический финал
Ho perso e ti ho cercata tanto
Я проиграл и так долго искал тебя
Tu hai centrato qualcun altro (bang)
Ты выбрала кого-то другого (бах)
Che non si accorge quando fingi quando dici una bugia, oh-oh-oh
Кто не замечает, когда ты притворяешься, когда лжёшь, о-о-о
Trovo di nuovo i colori, le lacrime le lascio agli altri
Я снова нахожу краски, слёзы оставляю другим
Non ho un finale felice e romantico da raccontarti
У меня нет счастливого и романтического финала, чтобы рассказать тебе
Baby, noi siamo due pa-pa-pazzi
Детка, мы двое су-су-сумасшедших
Ricorderò i tuoi occhi, sono fa-fa-falsi
Я буду помнить твои глаза, они лжи-лжи-лживые
Provo a pensarti, ma mi ammazzi
Пытаюсь думать о тебе, но ты меня убиваешь
Esco dal retro, porto dietro con me i paparazzi
Выхожу через заднюю дверь, уводя за собой папарацци
Siamo in questa zona del mio cuore
Мы в этой зоне моего сердца
Puoi chiamarla "odio", non chiamarmi "amore"
Можешь называть её "ненависть", не называй меня "любимый"
Sei veleno, ossido di carbonio
Ты - яд, угарный газ
Le ossa che ho nel corpo, costi più dell'oro
Кости в моём теле, ты стоишь дороже золота
Ho perso e ti ho cercata tanto
Я проиграл и так долго искал тебя
Tu hai centrato qualcun altro (bang)
Ты выбрала кого-то другого (бах)
Che non si accorge quando fingi quando dici una bugia, oh-oh-oh
Кто не замечает, когда ты притворяешься, когда лжёшь, о-о-о
Trovo di nuovo i colori, le lacrime le lascio agli altri
Я снова нахожу краски, слёзы оставляю другим
Non ho un finale felice e romantico da raccontarti
У меня нет счастливого и романтического финала, чтобы рассказать тебе
Ho sempre avuto le palle
У меня всегда были яйца
Non ho mai avuto paura di riceverle, quanto di darle
Я никогда не боялся получить, сколько боялся дать сам
Non so se chiamarlo coraggio o incoscienza
Не знаю, назвать ли это смелостью или безрассудством
Fumo, non viaggio più senza, e niente da fare, ho solo tanto da farmi
Курю, без этого больше не путешествую, и ничего не поделать, мне просто нужно многое принять
Quando ti ho conosciuta, ho perso le parole
Когда я встретил тебя, я потерял дар речи
A me non è mai successo, ne avverti il valore? Ci siamo aperti al dolore
Со мной такого никогда не случалось, ты чувствуешь ценность этого? Мы открылись боли
Siamo assenti da un po', babe, come quando bevo due cocktail e fumo
Нас нет уже некоторое время, детка, как будто я выпил два коктейля и курю
L'ansia la notte assume forme, nessuno di noi due dorme
Тревога ночью принимает формы, никто из нас двоих не спит
Le tue mani sul mio petto tirano fuori gli artigli
Твои руки на моей груди выпускают когти
Noi pe' fa' gli artisti non facciamo figli
Мы, чтобы быть артистами, не заводим детей
Ci diciamo addio, ma è scena
Мы говорим друг другу "прощай", но это сцена
Perché è più facile fare la scema che fare una scelta
Потому что проще притворяться дурочкой, чем сделать выбор
Oh-oh-oh-oh, yeah
О-о-о-о, да
Baby, non pensare male come io faccio con te, sono paranoico
Детка, не думай плохо, как я думаю о тебе, я параноик
Te lo dicevo, sono belle le cose che scrivo più intenso è il male che ricevo
Я же говорил тебе: чем красивее то, что я пишу, тем сильнее боль, которую я получаю
Ho perso e ti ho cercata tanto
Я проиграл и так долго искал тебя
Tu hai centrato qualcun altro (bang)
Ты выбрала кого-то другого (бах)
Che non si accorge quando fingi quando dici una bugia, oh-oh-oh
Кто не замечает, когда ты притворяешься, когда лжёшь, о-о-о
Trovo di nuovo i colori, le lacrime le lascio agli altri
Я снова нахожу краски, слёзы оставляю другим
Non ho un finale felice e romantico da raccontarti
У меня нет счастливого и романтического финала, чтобы рассказать тебе
Yeah
Да
Eheheheh
Эхехехех
3D, baby
3D, детка
Ho dato il cuore ai tuoi occhi di ghiaccio, ah
Я отдал сердце твоим ледяным глазам, ах
Che cosa ci hai fatto? Cosa c'hai?
Что ты с ним сделала? Что у тебя?
Dov'è? Dov'è il mio posto e io chi sono?
Где оно? Где моё место и кто я?
Io ti ho dato il cuore, tu cosa c'hai?
Я отдал тебе сердце, а что у тебя?
Niente uccide come amare
Ничто не убивает так, как любить
Niente uccide come me e te
Ничто не убивает так, как мы с тобой
Niente uccide come amare
Ничто не убивает так, как любить
Sei un fucile contro me, yeh-eh, yeh-eh, eh-eh
Ты - ружьё против меня, е-э, е-э, э-э
Ti ho dato il mio cuore, tu cosa c'ha-
Я отдал тебе моё сердце, а что у тебя-





Writer(s): William Mezzanotte, Davide D'onofrio, Walter Babbini


Attention! Feel free to leave feedback.