Nayt feat. 3D - Quando non ci crede nessuno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nayt feat. 3D - Quando non ci crede nessuno




Quando non ci crede nessuno
Quand personne ne croit
3D, baby
3D, bébé
La verità è che sono uno sfigato
La vérité est que je suis un raté
Ti dico di fare due tiri e non ho aspirato
Je te dis de prendre deux bouffées et je n'ai pas aspiré
Mi vuoi uccidere, metto l'abito che ho stirato
Tu veux me tuer, je mets le costume que j'ai repassé
Ricordi quello della tua donna? Gliel'ho sfilato
Tu te souviens de celui de ta femme ? Je le lui ai enlevé
Vorresti non fossi nato, però sono ostinato
Tu voudrais que je ne sois pas né, mais je suis têtu
Devo vedere mille posti, vado
Je dois voir mille endroits, j'y vais
Non vedo costi, pago
Je ne vois pas les coûts, je paie
L'ho spiegato, io sono il migliore e l'avevo pronosticato
Je l'ai expliqué, je suis le meilleur et je l'avais prédit
Ora che non va più di moda fare le rime e avere cose da dire
Maintenant que ce n'est plus à la mode de faire des rimes et d'avoir des choses à dire
Ti giuro che io sarò meglio
Je te jure que je serai meilleur
Tu fai musica per fare l'aperitivo da divo
Tu fais de la musique pour prendre l'apéritif comme une star
Con una che ti tocca l'uccello
Avec une fille qui te touche la bite
Solo che deve prima trovarlo, bello
Sauf qu'elle doit d'abord le trouver, beau gosse
Sa che solamente io so a darlo a tempo
Elle sait que moi seul sais le donner à temps
"Nayt, come fai?" Dai freh, sei un martello
« Nayt, comment tu fais Faut être fou, t'es un marteau
Vuoi hype? Vieni in maschera, ecco il mantello
Tu veux du hype ? Viens déguisé, voici le manteau
Ho fatto due dissing
J'ai fait deux dissing
Mi hanno minacciato di farmi fuori, mai visti, vita d'artisti
Ils m'ont menacé de me tuer, jamais vus, la vie d'artiste
La tua faccia, Christy Mack
Ta gueule, Christy Mack
Ti sento e mangio un Crispy al Mc
Je t'entends et je mange un Crispy au Mc
C'è più rap in un pezzo di Battisti e Nek
Il y a plus de rap dans un morceau de Battisti et Nek
Tu che non dissi me
Toi qui ne m'as pas dissé
Non hai testi, sono spessi come un foglio
Tu n'as pas de textes, ils sont épais comme une feuille
Se mi rispondessi
Si tu me répondais
Cazzo, sarei la tua eclissi, freh
Putain, je serais ton eclipse, faut être fou
Non ho mai detto quello che non penso io
Je n'ai jamais dit ce que je ne pensais pas
Non ho mai fatto musica di merda, io
Je n'ai jamais fait de musique de merde, moi
No, no, no, no, mai
Non, non, non, non, jamais
No, no, freh
Non, non, faut être fou
Mi chiedi di roba quanta ne ho? Tanta
Tu me demandes combien j'en ai de trucs ? Beaucoup
C'è la folla fuori, guarda, è stanca
Il y a la foule dehors, regarde, elle est fatiguée
Sta cambiando il gioco e (ye, ye, ye, ye)
Le jeu est en train de changer et (ye, ye, ye, ye)
Sto cambiando il gioco e
Je suis en train de changer le jeu et
Mi sa che non sai chi è il vero 8055
Je crois que tu ne sais pas qui est le vrai 8055
Un abbraccio a mio fratello Mr
Un câlin à mon frère Mr
Per la strada, nella strada finché
Dans la rue, dans la rue jusqu'à ce que
Finalmente daremo belle notizie
Enfin, on donnera de bonnes nouvelles
E sono fuori, guarda come sono fuori
Et je suis dehors, regarde comme je suis dehors
Sì, lo dico sempre perché poi quando ti ascolto penso solo "Muori"
Oui, je le dis toujours parce que quand je t'écoute, je pense juste « Meurs »
Oh, ho mille contenuti, ma la gente un cazzo
Oh, j'ai mille contenus, mais les gens s'en foutent
Meglio che rappo contro un rapper perché fa hype, yeah
Mieux vaut que je rappe contre un rappeur parce que ça fait du hype, ouais
Tutta la scena mi conosce e mi fa un applauso
Toute la scène me connaît et m'applaudit
Io sarò solo un fallito, ma non sono scrauso
Je ne serai qu'un raté, mais je ne suis pas un loser
Almeno ho preso una posizione, no, te no
Au moins, j'ai pris position, non, toi non
Non le sento le persone, me ne fotto
Je ne les sens pas les gens, je m'en fous
E voglio portare il sole bene sotto
Et je veux amener le soleil bien en dessous
Perché non arriva a tutti e lo vorrei troppo
Parce qu'il n'arrive pas à tout le monde et je le voudrais tellement
So che non sono Dio, ma lo voglio diventare, davvero
Je sais que je ne suis pas Dieu, mais je veux le devenir, vraiment
Mi vedi e dici, "Sei in volo"
Tu me vois et tu dis Tu es en vol »
Anche nei pezzi così veri tiro fuori il mio cuore nero
Même dans les morceaux aussi vrais, je sors mon cœur noir
Per dire, "Se mi senti non sei solo"
Pour dire Si tu me sens, tu n'es pas seul »
E si fottesse tutta quanta la scena
Et que toute la scène se fasse foutre
Ho dovuto fare il pazzo per pagarci la cena
J'ai faire le fou pour payer le dîner
Sono da solo, mo che fingono per stare con me
Je suis seul, maintenant qu'ils font semblant d'être avec moi
Ero da solo quando nessuno di voi ci credeva (stessa merda)
J'étais seul quand aucun d'entre vous ne me croyait (même merde)
Non ho mai detto quello che non penso io
Je n'ai jamais dit ce que je ne pensais pas
Non ho mai fatto musica di merda, io
Je n'ai jamais fait de musique de merde, moi
No, no, no, no, mai
Non, non, non, non, jamais
No, no, freh
Non, non, faut être fou
Mi chiedi di roba quanta ne ho? Tanta
Tu me demandes combien j'en ai de trucs ? Beaucoup
C'è la folla fuori, guarda, è stanca
Il y a la foule dehors, regarde, elle est fatiguée
Sta cambiando il gioco e (ye, ye, ye, ye)
Le jeu est en train de changer et (ye, ye, ye, ye)
Sto cambiando il gioco e (ye, ye, ye, ye)
Je suis en train de changer le jeu et (ye, ye, ye, ye)






Attention! Feel free to leave feedback.