Lyrics and translation Nayutan Seijin - Discommunication Alien

Discommunication Alien

1234

まず 朝起 きたら チェック・ザ・ 通知 軽々 未来 コミュニケーション ＼ハァイ!/
小粋 なジョークで ダンス・ザ・ 通信 フロアを 沸 かせ オヤユビで ＼ハァイ!/
そろそろ 時間 だ 外 に 出 なきゃ～... 通 るは もちろん 裏通 り ＼ハァイ!/
誰 にも 会 わずに ゴールインのハズが まさかの 気 になる あの 人 が...

おはよう! 「ｴｧ!?ｴﾄｱﾉ... ﾅﾝﾃﾞｺｺﾆ、 ｲﾙﾉ、ﾃﾞｽｶ...!? ｱﾉ 今日 ｿﾉｫ...」
どうしたの! 「ｲﾔ... ｲｪｱﾉ、ﾁｮﾄ... ﾄﾞｩﾌw ｲﾔ!ｱﾉ、ｴ、ｴ?...」 「ぅうわぁぁああ!」

デ、デ、ディス コミュニケーション あ な た と 電波交信
まるでできない 言葉 がでない ちゅ、ちゅ、 宙 に 舞 っちゃうくらい
フィーリングで 通 じあいたい マジでできない 伝 わりゃしない
ああ! 星 の 数 の 言葉 のなかから ひとつ 何 かを 探 してる
伝 えたいのに しかし、あたしは ディスコミュ 星人 ダ!ダ!ダ! Foo

マイワールドなら マイカーストで 思 い 通 り yeah
先手必勝 in the goodshow み た い な
絶対負 けない メゲない ショゲない 弱音 は 儚 い
スポットライトでキラキラ 輝 く キラッとライクな あ た し ☆
あーー、1.2.3.4.5.6.7.8 アドレナリン 空回 りだったり それでも 笑顔 で キュルキュルリン
プリンセスでいいんです それしか 似合 わないんです
目 を 見 てしまえばみんなイチコロ そういうお 年頃

可愛 い! 「え! 急 にみんなどうしたの! ｱﾘｶﾞﾄ」 「いやぁ、
そんなこと言われても照れるというかﾅﾝﾄﾕｳｶ(笑)」
愛 してる!「エ!?いや～ 困 ったな(笑)」「ありがとう 嬉 しいな、ｱﾀｼﾓ...」 あ、 夢 か。

デ、デ、ディス コミュニケーション あ な た の 感情予測
まるでできない 答 えがでない
チュ、チュ、チューじゃ 足 りないくらい フィーリングで 感 じあって
そのまま 溶 けて... とか、そんな 妄想中

デ、デ、ディス コミュニケーション 解答例的 ナレーション
ガチでできない 伝 わりゃしない ああ! 夢 の 中 なら 上手 く 出来 るの
だけどリアルじゃ できやしない 伝 えたいほど キョドる 心 は
おんなじ 言語 じゃないみたい なら! 星 の 数 の 言葉 は 捨 てるよ!
気持 ちはほら、ここにあるよ! 伝 えてみるさ だって、あたしは
ディスコミュ 星人 ダ!ダ!ダ! ダ!ダ!ダ!ダ!ダ!ダ!ダ!ダ! ダ!ダぁなんでもないです

あ...

Инопланетянка с Проблемами в Общении

1234

Ну что, проснувшись, ты первым делом проверяешь уведомления, да, раз плюнуть, будущее общение. \Ха-ай!/
Весёлой шуткой открываешь танцплощадку и заводишь народ, большой палец вверх. \Ха-ай!/
Пора выходить, но как назло я пойду привычной дорогой, и конечно же, \Ха-ай!/
Никого не встречая, я иду к цели, но вдруг, на моём пути возникает тот самый человек...

Привет! «Э?! ЧТО, КАК... ЧТО ТЫ ЗДЕСЬ ДЕЛАЕШЬ? ЭМ... СЕГОДНЯ, ЗНАЧИТ, Я...»
Что с тобой? «ДА НЕТ... НУ, Э... ХА-ХА, НЕ-ЕТ... ТО ЕСТЬ, А, АА...?» «Аааааааааа!»

Не, ну это, дискоммуникация я, с тобою на волне
Такое невозможно, слов не выдавить, как я ни старайся, чмок, чмок, хоть улетай
Мне бы на чувстве передать всё, но вот никак не получается
Так, из миллиона слов попробуем хоть что-то найти
Пытаюсь донести, но я дискоммуникационная инопланетянка, Да! Да! Да! Фу

В своём мире, в своей касте, мысли сходятся как надо, да
Бить первым делом, хорошо бы, как в шоу
Я непобедима, не скисаю, не хнычу, слабость мимо
В свете софитов сверкаю, как звёздочка, яркая я
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь. Адреналин зашкаливает, а я улыбаюсь, кручусь колесом
Мне подходит только принцесса, и это неоспоримо
Стоит взглянуть в глаза, и все как один влюбляются, ну и время такое

Какая милашка! «Да что вы, что это с вами всеми! СПАСИБО». «Да ладно,
честно говоря, даже не знаю, как на это реагировать, ХА-ХА».
Я тебя люблю! «Что, ну что же это такое! ХА-ХА». «Спасибо, приятно слышать. Я тоже...» Эх, это только сон.

Не, ну это, дискоммуникация я, твои чувства не предвижу
Такое невозможно, ответа не найти
Чмок, чмок, чмок, но этого мало, я хочу чувствовать, как с тобой
И пусть мы так и растаем, я буду витать в своих мечтах

Не, ну это, дискоммуникация я, рекомендации как бы
Серьёзно, невозможно, не могу объяснить. Разве что во сне всё получается,
а вот в реальности никак, пытаюсь донести, но сердце сжимается от волнения
Видимо, мы говорим на разных языках, поэтому выбросим эти миллионы слов!
Пойми, мои чувства вот они, в тебе! Я постараюсь, ведь я
Дискоммуникационная инопланетянка, Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Неважно

Э...