Lyrics and translation Nayutan Seijin - Comet Honeymoon

キラキラ光る流星群（流星群）
わたし想うわウォーアイニー（ウォーアイニー）
星のまにまに逃避行
嗚呼 そんなストーリーも 悪くないのさ

ネオンの街からプレビュー（プレビュー）
月世界までウォンビーロン（ウォンビーロン）
あの星の名も忘れたの
満つ月の飛行

彗星ハネムーン あなたとランデヴ
恋しているのさ ふたり
愛してモナムール いっそ、ふたりきり
どっか遠くへいこうか

曖昧なエアライン 言葉はいらない
やっと出逢えたあなたと 星巡り繰り返し
目指すは宇宙の終着点さ

Ah-ah-ah... (ah-ah-ah...)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah), ma-ah-ah (ma-ah-ah)
Ah-ah-ah... (ah-ah-ah...)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah), oh...

Ah!

小天体のライナー その数回転のあいだ
運命星も超えた 愛の瞬きがプレイバック
環状線絆いだ あなたは終点ライダー
ロマンス飛行を今

動かない信号の赤色（赤色）
月世界までウォーアイニー（ウォーアイニー）
モスクワの海が旅の終わり
そこでお別れさ

彗星ハネムーン あなたとランデヴ
恋しているのさ ふたり
愛してモナムール 由縁なんてなくても
いいよ遠くへいこうか

彗星ハネムーン 果てまでランデヴ
そうさ今だけは ふたり
ねえ聞いてモナムール 片道切符でもいいですよ？

夜が明けたら 何処へいこうか
永久に出逢えぬあなたと 星巡り繰り返し
目指すは夢の出発点さ

Ah-ah-ah... (ah-ah-ah...)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah), ma-ah-ah (ma-ah-ah)
Ah-ah-ah... (ah-ah-ah...)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah), oh...

Мерцающий метеоритный дождь (метеоритный дождь)
я думаю, война Эйни.
Побег к звездам
а, эта история тоже неплохая.

Предварительный просмотр из неонового города (предварительный просмотр)
Вомбирон в Лунный мир (Вомбирон)
я забыл название этой звезды.
Полет Луны

Комета медовый месяц рандеву с тобой
я влюблен в вас обоих.
я люблю тебя, Монамур.
давай уедем куда-нибудь подальше.

мне не нужны расплывчатые авиационные слова.
я наконец встретил тебя снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова
мы идем на край Вселенной.

А-а-а ...(а-а-а...)
А-а-а (а-а-а), ма-а-а (ма-а-а)
А-а-а ...(а-а-а...)
А-а-а (а-а-а), о...

Ах!

Лайнер маленького небесного тела за несколько его оборотов.
Вспышка любви, которую превзошла даже звезда судьбы, воспроизводится снова.
кольцевая линия связывает тебя, ты-конечная станция.
Романтический полет сейчас

Не двигайтесь сигнальный красный (красный)
War Aienie to the Moon World (War Aienie)
Московское море-это конец пути.
до свидания.

Комета медовый месяц рандеву с тобой
я влюблен в вас обоих.
я люблю тебя, любовь моя, даже если между нами нет никаких отношений.
ладно, пойдем дальше.

Комета медовый месяц рандеву до конца
вот именно, только сейчас.
послушай, приятель, можно мне билет в один конец?

куда мне идти после наступления темноты?
я не могу встречаться с тобой вечно и я повторяю звездное турне
цель-это отправная точка твоей мечты.

А-а-а ...(а-а-а...)
А-а-а (а-а-а), ма-а-а (ма-а-а)
А-а-а ...(а-а-а...)
А-а-а (а-а-а), о...