Lyrics and translation Naza feat. Hornet La Frappe - Scenario

Scenario

Tu sais qu'on n'a pas trop le time
C'est d'abord on tire, on verra après
Et quand ils verront qu'on se fâche en période de crise
Ils voudront la paix
Après minuit, j'ai la dalle et dans la voiture
J'me noie dans le miel
La 'sique a remplacé les balles
Maintenant, Dieu merci, je vois la lumière
Tu veux d'la came? Ma zone, c'est Rio (ma zone, c'est Rio)
J'mets pas dans l'ze-n, je peux pas vriller (je peux pas vriller)
J'connais la suite, j'ai écris l'syno' (j'ai écris l'syno')
Tu veux ma place? Tu vas m'les cirer (tu vas m'les cirer)

Ils ont la critique facile
Ils connaissent pas le "bsahtek" (ils connaissent pas le "bsahtek")
Ils ont la critique facile
Ils connaissent pas le "bsahtek" (nan, nan, nan, nan)

J'connais tout l'film, tout l'scénario
Y a deux-trois blases que j'devrais rayer
Pété sous tise au fond du Clio
Ils veulent ma place, ils peuvent essayer
Faut qu'tu restes fidèle comme mes clients
J'les ai éteint juste en brillant
J'garde mon sang froid devant les gyros'
J'connais tout l'film, tout l'scénario

J'ai déjà cassé la puce
Le bénéf' j'l'ai doublé, pour les clins, y a G2B
Dans l'double R, on s'met au vert, un qui sort, un écroué
Plus d'sourire, y a plus d'salam, rien n'sert d'courir dans l'arène
Jamais c't'année pour l'basané, la misère passe du cash après
Vends pas la S si y a pas d'baraka (pas d'baraka)
J'tourne pas ma veste ajustée à ma taille (ajustée à ma taille)
J'ai pas fait d'hebs
Grâce aux douâas d'ma mère (aux douâas de ma mère)
J'en ai plein sur l'cœur, j'suis sous Valentines

Ils ont la critique facile
Ils connaissent pas le "bsahtek" (ils connaissent pas le "bsahtek")
Ils ont la critique facile
Ils connaissent pas le "bsahtek" (nan, nan, nan, nan)

J'connais tout l'film, tout l'scénario
Y a deux-trois blases que j'devrais rayer
Pété sous tise au fond du Clio
Ils veulent ma place, ils peuvent essayer
Faut qu'tu restes fidèle comme mes clients
J'les ai éteint juste en brillant
J'garde mon sang froid devant les gyros'
J'connais tout l'film, tout l'scénario

Сценарий

Ты знаешь, у нас не так много времени, детка,
Сначала стреляем, потом разберёмся.
И когда они увидят, что мы злимся в кризис,
Они захотят мира.
После полуночи я голоден и в машине
Утопаю в меду.
Музыка заменила пули,
Теперь, слава Богу, я вижу свет.
Хочешь дури? Моя зона — Рио (моя зона — Рио),
Я не схожу с ума, я не могу сорваться (я не могу сорваться).
Я знаю, что будет дальше, я написал сценарий (я написал сценарий),
Хочешь занять моё место? Придётся мне лизать (придётся мне лизать).

Они легко критикуют,
Они не знают, что такое "bsahtek" (они не знают, что такое "bsahtek").
Они легко критикуют,
Они не знают, что такое "bsahtek" (нет, нет, нет, нет).

Я знаю весь фильм, весь сценарий,
Есть пара-тройка имён, которые я должен вычеркнуть.
Пьяный в стельку на заднем сиденье Clio,
Они хотят моё место, пусть попробуют.
Ты должна быть верной, как мои клиенты,
Я их убрал, просто блистая.
Я сохраняю хладнокровие перед копами,
Я знаю весь фильм, весь сценарий.

Я уже сломал симку,
Прибыль удвоил, для близких есть G2B.
В двухместном кабриолете мы расслабляемся, один выходит, другой попадает за решетку.
Больше нет улыбок, больше нет приветствий, нет смысла бежать на арене.
Этот год не для смуглых, нищета сменяется деньгами потом.
Не продавай S, если нет бараки (нет бараки),
Я не меняю свою куртку, подогнанную по размеру (подогнанную по размеру).
Я не сидел,
Благодаря молитвам моей матери (молитвам моей матери).
У меня много на сердце, я под Валентинами.

Они легко критикуют,
Они не знают, что такое "bsahtek" (они не знают, что такое "bsahtek").
Они легко критикуют,
Они не знают, что такое "bsahtek" (нет, нет, нет, нет).

Я знаю весь фильм, весь сценарий,
Есть пара-тройка имён, которые я должен вычеркнуть.
Пьяный в стельку на заднем сиденье Clio,
Они хотят моё место, пусть попробуют.
Ты должна быть верной, как мои клиенты,
Я их убрал, просто блистая.
Я сохраняю хладнокровие перед копами,
Я знаю весь фильм, весь сценарий.