Naza & KeBlack - Pas demain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Naza & KeBlack - Pas demain




Pas demain
Не завтра
Pas demain, pas demain
Не завтра, не завтра,
Une ambiance aujourd'hui pas demain
Сегодня атмосфера, не завтра.
Pas demain, pas demain
Не завтра, не завтра,
Une ambiance aujourd'hui pas demain
Сегодня атмосфера, не завтра.
On est bien aujourd'hui pas demain
Нам хорошо сегодня, не завтра,
Enlève tous ces cadenas
Сними все эти замки.
On est bien aujourd'hui pas demain
Нам хорошо сегодня, не завтра,
Enlève tous ces cadenas
Сними все эти замки.
Une ambiance de folie, les gens s'enfollent
Безумная атмосфера, люди сходят с ума,
Et dans la foullée je devient insolent
И в этой суматохе я становлюсь дерзким.
Les filles sont solos, les tontons sont soulards
Девушки одни, дяди пьяны,
Je vais les tacler comme un joueur de Fulham
Я буду атаковать их, как игрок Фулхэма.
Naza et Keblack ça vient du taudit
Naza и Keblack родом из окраин,
Nous on les ambiancent comme à Cocody
Мы зажигаем их, как в Кокоди.
Cocorico chérie Cocody héee pardon il faut oublié
Кукареку, дорогая, Кокоди, эй, прости, нужно забыть,
Même quand on est pas là, notre musique fait danser Montana
Даже когда нас нет, наша музыка заставляет танцевать Монтану.
Même quand on est pas là, notre musique fait danser Montana
Даже когда нас нет, наша музыка заставляет танцевать Монтану.
Oh oh oh une ambiance garantie
О-о-о, гарантированная атмосфера,
Oh oh oh une ambiance garantie
О-о-о, гарантированная атмосфера.
Pas demain, pas demain
Не завтра, не завтра,
Une ambiance aujourd'hui pas demain
Сегодня атмосфера, не завтра.
Pas demain, pas demain
Не завтра, не завтра,
Une ambiance aujourd'hui pas demain
Сегодня атмосфера, не завтра.
On est bien aujourd'hui pas demain
Нам хорошо сегодня, не завтра,
Enlève tous ces cadenas
Сними все эти замки.
On est bien aujourd'hui pas demain
Нам хорошо сегодня, не завтра,
Enlève tous ces cadenas
Сними все эти замки.
Arrête-moi ça, cette musique c'est ton calement
Останови это, эта музыка твой кайф,
Ah, voilà c'est aujourd'hui et pas demain
Ах, вот, это сегодня, а не завтра.
A la que le le, c'est les les, c'est les les,
А-ля ке ле, это ле ле, это ле ле,
c'est les les, c'est les les, c'est les les, c'est les les
это ле ле, это ле ле, это ле ле, это ле ле.
A la que le le, c'est les les, c'est les les,
А-ля ке ле, это ле ле, это ле ле,
c'est les les, c'est les les, c'est les les, c'est les les
это ле ле, это ле ле, это ле ле, это ле ле.
Ils vont payer la note,
Они оплатят счет,
tout est noté, parole de notaire, même si t' es dedans
здесь все записано, слово нотариуса, даже если ты внутри.
Qui va payer la note, on va voter,
Кто оплатит счет, сейчас мы будем голосовать,
les potos veulent m'esquiv, personne va m'la mettre
друзья хотят меня обмануть, никто меня не обхитрит.
Ohhh c'est moi qui dirige le bateau
О-о-о, это я управляю кораблем,
Ohhh c'est moi qui dirige le bateau
О-о-о, это я управляю кораблем.
Pas demain, pas demain
Не завтра, не завтра,
Une ambiance aujourd'hui pas demain
Сегодня атмосфера, не завтра.
Pas demain, pas demain
Не завтра, не завтра,
Une ambiance aujourd'hui pas demain
Сегодня атмосфера, не завтра.
On est bien aujourd'hui pas demain
Нам хорошо сегодня, не завтра,
Enlève tous ces cadenas
Сними все эти замки.
On est bien aujourd'hui pas demain
Нам хорошо сегодня, не завтра,
Enlève tous ces cadenas
Сними все эти замки.
A la que le le, c'est les les, c'est les les,
А-ля ке ле, это ле ле, это ле ле,
c'est les les, c'est les les, c'est les les, c'est les les
это ле ле, это ле ле, это ле ле, это ле ле.
A la que le le, c'est les les, c'est les les,
А-ля ке ле, это ле ле, это ле ле,
c'est les les, c'est les les, c'est les les, c'est les les
это ле ле, это ле ле, это ле ле, это ле ле.
A la que le le, c'est les les, c'est les les,
А-ля ке ле, это ле ле, это ле ле,
c'est les les, c'est les les, c'est les les, c'est les les
это ле ле, это ле ле, это ле ле, это ле ле.
A la que le le, c'est les les, c'est les les,
А-ля ке ле, это ле ле, это ле ле,
c'est les les, c'est les les, c'est les les, c'est les les
это ле ле, это ле ле, это ле ле, это ле ле.
Pas demain, pas demain
Не завтра, не завтра,
Une ambiance aujourd'hui pas demain
Сегодня атмосфера, не завтра.
Pas demain, pas demain
Не завтра, не завтра,
Une ambiance aujourd'hui pas demain
Сегодня атмосфера, не завтра.
On est bien aujourd'hui pas demain
Нам хорошо сегодня, не завтра,
Enlève tous ces cadenas
Сними все эти замки.
On est bien aujourd'hui pas demain
Нам хорошо сегодня, не завтра,
Enlève tous ces cadenas
Сними все эти замки.





Writer(s): CEDRIC MATETA NKOMI, JEAN DESIRE SOSSO DZABATOU, MICKAEL BINGUIMALE

Naza & KeBlack - Incroyable
Album
Incroyable
date of release
29-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.