Lyrics and translation Naza - Az Kell, Ami Nincs

Az Kell, Ami Nincs

Jobb ébren fázni, mint álmodban langyos-nyirkos
penész szagú délutánon kanasztázni a TSZ-elnök
helyettes-helyettes-helyettessel
A tegnap mindig lehetett volna
a holnap mindig tán lesz majd
így a mának él
de annak mindig lába kél
Mindig az kell, ami nincs
amit nem érek el
aki levegőnek néz
engem csak az érdekel
Senki nem azt csinálja, amit csinál
Már az óvodában is mind operálunk
rövidtávfutók vagyunk egy soha nem létezett olimpián
Mindig az kell, ami nincs
amit nem érek el
aki levegőnek néz
engem csak az érdekel
Mindig az kell, ami nincs
így lesz miről énekelnem
Sokan ülnek errefelé fordítva a lovon
kicsit sok az osztályon a Beethoven, a Lennon
ha nem veszik be
rendesen a gyógyszert az urak
agyukat, mint a hólét, felszárítja a tavaszi nap
Mindig az kell, ami nincs
amit nem érek el
aki levegőnek néz
engem csak az érdekel
Mindig az kell, ami nincs
amit nem érek el
aki levegőnek néz
engem csak az érdekel

C'est Ce Qui Me Manque

Il vaut mieux avoir froid en étant éveillé que de se languir dans un après-midi moisi et humide dans un rêve
avec le vice-président du président de la ferme collective
vice-président-vice-président-vice-président
Hier aurait toujours pu être
Demain sera peut-être
Alors on vit pour aujourd'hui
Mais il a toujours des jambes
C'est toujours ce qui me manque
Ce que je n'atteins pas
Qui me traite comme de l'air
Seul cela m'intéresse
Personne ne fait ce qu'il fait
On opère tous dès la maternelle
Nous sommes des coureurs de fond dans des Jeux olympiques qui n'ont jamais existé
C'est toujours ce qui me manque
Ce que je n'atteins pas
Qui me traite comme de l'air
Seul cela m'intéresse
C'est toujours ce qui me manque
C'est comme ça que j'aurai quelque chose à chanter
Beaucoup de gens ici sont assis à l'envers sur le cheval
Un peu trop de Beethoven, de Lennon dans la classe
S'ils ne prennent pas
Leur médicament correctement, les messieurs
Leur cerveau, comme de la glace, est desséché par le soleil de printemps
C'est toujours ce qui me manque
Ce que je n'atteins pas
Qui me traite comme de l'air
Seul cela m'intéresse
C'est toujours ce qui me manque
Ce que je n'atteins pas
Qui me traite comme de l'air
Seul cela m'intéresse