Lyrics and translation Naza - Bye bye
Ah
ouais,
ouais,
ouais
(ah
ouais,
ouais,
ouais)
Ах
да,
да,
да
(ах
да,
да,
да)
Y
a
plus
d′leçon,
fais
la
bella
sur
le
net
Есть
еще
урок,
покажи
Беллу
в
сети
Quand
j'décroche
pas,
tu
fais
la
gueule
par
sms
Когда
я
не
снимаю
трубку,
Ты
смеешься
над
этим
через
СМС.
On
va
pas
nehess
toute
la
journée,
toute
la
night
Мы
не
будем
встречаться
весь
день,
всю
ночь.
Elle
sait
qu′c'est
carré,
mon
gros
bolide
vient
d'Allemagne
Она
знает,
что
это
квадрат,
мой
большой
автомобиль
из
Германии
T′as
laissé
parlé,
t′aimerais
t'en
aller
Ты
оставил
разговор,
Ты
бы
хотел
уйти.
T′as
crié
à
l'aide,
le
cœur
emballé
Ты
звал
на
помощь,
сердце
сжималось.
J′dirais
que
bye,
bye,
bye
Я
бы
сказал,
Пока,
пока,
пока.
Ton
cœur
fait
bang,
bang,
bang
Твое
сердце
бьется,
бьется,
бьется.
Me
suivre
serait
en
vain
Следовать
за
мной
было
бы
напрасно
Ton
cœur
fait
bang,
bang,
bang
Твое
сердце
бьется,
бьется,
бьется.
On
va
quitter
la
ville
par
le
périph'
et
bye,
bye,
bye
Мы
покинем
город
через
перипетию,
и
пока,
Пока,
пока.
On
va
quitter
l′ghetto
sans
prévenir
et
bye,
bye,
bye
Мы
покинем
гетто
без
предупреждения,
и
пока,
Пока,
пока.
Ah
ouais,
ouais,
ouais
Ах
да,
да,
да,
да
C'est
le
cœur
qui
parle,
qu'analyse
(qu′analyse)
Это
говорит
сердце,
которое
анализирует
(анализирует)
Ah
ouais,
ouais,
ouais
Ах
да,
да,
да,
да
Tu
donnes
un
bon
sens
à
ma
vie
(à
ma
life)
Ты
придаешь
смысл
моей
жизни
(моей
жизни)
Personne
pourra
salir,
nos
sentiments
sont
calibrés
Никто
не
сможет
испачкаться,
наши
чувства
откалиброваны
J′t'invite
sur
le
navire,
si
je
chavire,
je
t′aime
encore
Я
приглашаю
тебя
на
корабль,
если
я
перевернусь,
я
все
еще
люблю
тебя
T'as
laissé
parlé,
t′aimerais
t'en
aller
Ты
оставил
разговор,
Ты
бы
хотел
уйти.
T′as
crié
à
l'aide,
le
cœur
emballé
Ты
звал
на
помощь,
сердце
сжималось.
J'dirais
que
bye,
bye,
bye
Я
бы
сказал,
Пока,
пока,
пока.
Ton
cœur
fait
bang,
bang,
bang
Твое
сердце
бьется,
бьется,
бьется.
Me
suivre
serait
en
vain
Следовать
за
мной
было
бы
напрасно
Ton
cœur
fait
bang,
bang,
bang
Твое
сердце
бьется,
бьется,
бьется.
On
va
quitter
la
ville
par
le
périph′
et
bye,
bye,
bye
Мы
покинем
город
через
перипетию,
и
пока,
Пока,
пока.
On
va
quitter
l′ghetto
sans
prévenir
et
bye,
bye,
bye
Мы
покинем
гетто
без
предупреждения,
и
пока,
Пока,
пока.
C'est
entre
moi
et
toi,
tu
peux
pas
nier
Это
между
мной
и
тобой,
ты
не
можешь
отрицать
C′est
entre
moi
et
toi,
tu
peux
pas
nier
Это
между
мной
и
тобой,
ты
не
можешь
отрицать
C'est
entre
moi
et
toi,
tu
peux
pas
nier
Это
между
мной
и
тобой,
ты
не
можешь
отрицать
C′est
entre
moi
et
toi,
tu
peux
pas
nier
Это
между
мной
и
тобой,
ты
не
можешь
отрицать
Nan,
quitter
l'ghetto
(nan)
Нет,
покинь
гетто
(нет)
On
va
quitter
l′ghetto
(nan)
Мы
собираемся
покинуть
гетто
(нет)
Quitter
l'ghetto,
bye,
bye,
bye
Покинуть
гетто,
пока,
Пока,
пока
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Binguy, Denza, Naza
Attention! Feel free to leave feedback.