Lyrics and translation Naza - Folie

Folie

Il y a peu de bonheur quand tu vas voir ailleurs
Comme un vide à la maison
Là tu m′as fait bobo (maintenant on fait comment nous)
Pour cacher mes pansements
J'ai dû racheter ma peau (maintenant on fait comment nous)
Tu sais comment je t′aime
J'en ai perdu la raison (maintenant on fait comment nous)
Moi je suis qu'un homme, j′attends la pluie pour pleurer
Solo dans mes peurs, où es ta main pour m′aider

Il n'y a que toi, bébé t′es mon étoile
C'est dans ton cœur qu′il faut que j'hiberne
Et tous les soirs, quand je perds mes pétales
Y a que ton cœur qui peut mе matrixer

C′est la folie, jе tombe dans le vide
Tu m'avais promis, je tombe dans le vide
C'est la folie, je tombe dans le vide
Tu m′avais promis, je tombe dans le vide

Tu m′avais promis
Remémore, quand il n'y avait pas tous ces conflits
J′agrippais ton cœur mais il n'y avait pas de consignes
On fera pas d′cinéma
T'as fait des erreurs, c′est l'humain
Entre moi et toi y a le mal
Fais-moi un bisou, bébé, fais-moi un bisou
Fais-moi un bisou, bébé, fais-moi un bisou

Il n'y a que toi, bébé t′es mon étoile
C′est dans ton cœur qu'il faut que j′hiberne
Et tous les soirs, quand je perds mes pétales
Y a que ton cœur qui peut me matrixer

C'est la folie, je tombe dans le vide
Tu m′avais promis, je tombe dans le vide
C'est la folie, je tombe dans le vide
Tu m′avais promis, je tombe dans le vide

Il n'y a que toi, bébé t'es mon étoile
C′est dans ton cœur qu′il faut que j'hiberne
Et tous les soirs, quand je perds mes pétales
Y a que ton cœur qui peut me matrixer

C′est la folie, je tombe dans le vide
Tu m'avais promis, je tombe dans le vide
C′est la folie, je tombe dans le vide
Tu m'avais promis, je tombe dans le vide

Безумие

Мало счастья, когда ты ищешь его где-то еще,
Как пустота в доме.
Ты сделала мне больно (что же нам теперь делать?)
Чтобы скрыть свои раны,
Мне пришлось заново собрать себя (что же нам теперь делать?)
Ты знаешь, как я тебя люблю,
Я потерял рассудок (что же нам теперь делать?)
Я всего лишь мужчина, жду дождя, чтобы поплакать,
Один в своих страхах, где твоя рука, чтобы помочь мне?

Есть только ты, детка, ты моя звезда,
Это в твоем сердце я должен впасть в спячку.
И каждый вечер, когда я теряю свои лепестки,
Только твое сердце может меня оживить.

Это безумие, я падаю в пустоту,
Ты обещала мне, я падаю в пустоту.
Это безумие, я падаю в пустоту,
Ты обещала мне, я падаю в пустоту.

Ты обещала мне.
Вспомни, когда не было всех этих конфликтов,
Я цеплялся за твое сердце, но не было никаких инструкций.
Мы не будем играть в кино,
Ты совершила ошибки, это по-человечески.
Между мной и тобой зло.
Поцелуй меня, детка, поцелуй меня.
Поцелуй меня, детка, поцелуй меня.

Есть только ты, детка, ты моя звезда,
Это в твоем сердце я должен впасть в спячку.
И каждый вечер, когда я теряю свои лепестки,
Только твое сердце может меня оживить.

Это безумие, я падаю в пустоту,
Ты обещала мне, я падаю в пустоту.
Это безумие, я падаю в пустоту,
Ты обещала мне, я падаю в пустоту.

Есть только ты, детка, ты моя звезда,
Это в твоем сердце я должен впасть в спячку.
И каждый вечер, когда я теряю свои лепестки,
Только твое сердце может меня оживить.

Это безумие, я падаю в пустоту,
Ты обещала мне, я падаю в пустоту.
Это безумие, я падаю в пустоту,
Ты обещала мне, я падаю в пустоту.