Nazan Öncel Aşık Değilim Olabilirim

Nazan Öncel - Aşık Değilim Olabilirim

Lyrics and translation Nazan Öncel - Aşık Değilim Olabilirim

Aşık Değilim Olabilirim

Je pourrais ne pas être amoureuse

Artık sana git diyebilirim

Maintenant, je peux te dire de partir

Kendim kendime yetebilirim

Je peux me suffire à moi-même

Sana karşı koysam da

Même si je me rebelle contre toi

Yeni bir ben olabilirim

Je peux devenir une nouvelle moi

Başka aşklar bulabilirim

Je peux trouver d'autres amours

Seni hiç yok sayabilirim

Je peux t'ignorer complètement

Yanılıyor olsam da

Même si je me trompe

Buna memnun olabilirim

Je peux être contente de ça

Aşık değilim olabilirim

Je pourrais ne pas être amoureuse

Olabilirim olabilirim

Je pourrais, je pourrais

Yüzde elli sevebilirim

Je peux t'aimer à 50%

Sevebilirim sevebilirim

Je peux t'aimer, je peux t'aimer

Sana inat yapabilirim

Je peux te faire enrager

Her an aşık olabilirim

Je peux tomber amoureuse à tout moment

Kanabilirim kanabilirim

Je peux saigner, je peux saigner

Ellere kanabilirim

Je peux saigner pour d'autres

Geçebilirim geçebilirim

Je peux passer, je peux passer

Kendimden geçebilirim

Je peux perdre la tête

Çoğalıp çok olabilirim

Je peux me multiplier et devenir nombreux

Bir aleme dalabilirim

Je peux plonger dans un monde

Giderek yok olabilirim

Je peux disparaître progressivement

Deliler gibi sevebilirim

Je peux t'aimer comme une folle

Her günüm başka leyla

Chaque jour, une autre Leyla

Çok üzgün olabilirim

Je peux être très triste

Bu yürek benim değil mi

Ce cœur n'est-il pas le mien ?

Yollara atabilirim

Je peux le jeter sur les routes

Böyle de sevebilirim

Je peux aimer comme ça aussi

Anlamsız kalabilirim

Je peux rester sans signification

Değişip sen olsam da

Même si je change et deviens toi

Sana hep ters gelebilirim

Je peux toujours t'être désagréable

Aşık değilim olabilirim

Je pourrais ne pas être amoureuse

Olabilirim olabilirim

Je pourrais, je pourrais

Yüzde elli sevebilirim

Je peux t'aimer à 50%

Sevebilirim sevebilirim

Je peux t'aimer, je peux t'aimer

Sana inat yapabilirim

Je peux te faire enrager

Her an aşık olabilirim

Je peux tomber amoureuse à tout moment

Kanabilirim kanabilirim

Je peux saigner, je peux saigner

Ellere kanabilirim

Je peux saigner pour d'autres

Geçebilirim geçebilirim

Je peux passer, je peux passer

Kendimden geçebilirim

Je peux perdre la tête

Çoğalıp çok olabilirim

Je peux me multiplier et devenir nombreux

Bir aleme dalabilirim

Je peux plonger dans un monde

Giderek yok olabilirim

Je peux disparaître progressivement

Deliler gibi sevebilirim

Je peux t'aimer comme une folle

Aşık değilim olabilirim

Je pourrais ne pas être amoureuse

Olabilirim olabilirim

Je pourrais, je pourrais

Yüzde elli sevebilirim

Je peux t'aimer à 50%

Sevebilirim sevebilirim

Je peux t'aimer, je peux t'aimer

Sana inat yapabilirim

Je peux te faire enrager

Her an aşık olabilirim

Je peux tomber amoureuse à tout moment

Kanabilirim kanabilirim

Je peux saigner, je peux saigner

Ellere kanabilirim

Je peux saigner pour d'autres

Geçebilirim geçebilirim

Je peux passer, je peux passer

Kendimden geçebilirim

Je peux perdre la tête

Çoğalıp çok olabilirim

Je peux me multiplier et devenir nombreux

Bir aleme dalabilirim

Je peux plonger dans un monde

Giderek yok olabilirim

Je peux disparaître progressivement

Deliler gibi sevebilirim

Je peux t'aimer comme une folle

Rate the translation

Writer(s): Ali Iskender Paydas, Nazan Oncel

Album

Bir Hadise Var

1 Bir Hadise Var
2 Aşık Değilim Olabilirim
3 Aynı Nakarat
4 Gitme Kal Bu Şehirde
5 Leylim Yar
6 Hadi Hadi Nazlanma
7 Boncuk
8 Hani Böyle Olamazdık
9 Nokta Nokta
10 Olmaz Ki
11 Aynı Nakarat (Remix)

More albums

Kara Plak Geceye Bir Şarkı

Bir Bilsem Ah, Bir Bilebilsem (2020 Model: Murathan Mungan)

Tuttum Bırakmam

Yağmur Duası (Remastered)

Durum Şarkıları

Sakin Ol Şampiyon

Attention! Feel free to leave feedback.