Lyrics and translation Nazan Öncel - Göç

Göç

Kalp caysa da vur kıyılarıma
Yağmur ol yağ bana
Gül solsa da dur kapılarıma
Müjdeler ver bana

Göğsünde avutsaydın
Uzanıp da öpseydin
Beni sevseydin sevseydin
Söylemesen de anlardım

Gel kıyılarıma kapılarıma
Gel bana
Gel kıyılarıma kapılarıma
Gel bana

Gel odalarıma gir uykularıma
Tutulaydım ay yerine

Aşk her yerde göç her mevsim
Uzanamadım ellerine
Biraz çocuk kalsaydım
Elinden su içseydim

Beni sevseydin sevseydin
Konuşmasan da anlardım
Gel odalarıma uykularıma
Gel bana
Gel odalarıma uykularıma
Gel bana

Перелёт

Пусть сердце разобьётся о мои берега,
Стань дождём и пролейся на меня.
Пусть розы завянут у моих дверей,
Подари мне благую весть.

Если бы ты прижал меня к груди,
Наклонился и поцеловал,
Если бы ты любил меня, любил,
Я бы поняла и без слов.

Приди к моим берегам, к моим дверям,
Приди ко мне.
Приди к моим берегам, к моим дверям,
Приди ко мне.

Приди в мои комнаты, войди в мои сны,
Я бы затмила луну.

Любовь повсюду, перелёт в каждый сезон,
Я не смогла дотянуться до твоих рук.
Если бы я осталась немного ребенком,
Пила бы воду из твоих рук.

Если бы ты любил меня, любил,
Я бы поняла и без слов.
Приди в мои комнаты, в мои сны,
Приди ко мне.
Приди в мои комнаты, в мои сны,
Приди ко мне.