Nazan Öncel - Kaderimde Hep Güzeli Aradım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nazan Öncel - Kaderimde Hep Güzeli Aradım




Kaderimde Hep Güzeli Aradım
J'ai toujours cherché la beauté dans mon destin
Kaderimde hep güzeli aradım
J'ai toujours cherché la beauté dans mon destin
Kaderimde hep güzeli aradım
J'ai toujours cherché la beauté dans mon destin
İçimdeki sazlar başka söz başka
Les cordes dans mon cœur, d'autres mots, d'autres
İçimdeki sazlar başka söz başka
Les cordes dans mon cœur, d'autres mots, d'autres
İçimdeki sazlar başka söz başka
Les cordes dans mon cœur, d'autres mots, d'autres
İçimdeki sazlar başka söz başka
Les cordes dans mon cœur, d'autres mots, d'autres
Hayalimde canlanırken muradım
Alors que mon désir prend vie dans mes rêves
Hayalimde canlanırken muradım
Alors que mon désir prend vie dans mes rêves
Duvardaki resim başka sen başka
Le tableau sur le mur est différent, tu es différent
Duvardaki resim başka sen başka
Le tableau sur le mur est différent, tu es différent
Duvardaki resim başka sen başka
Le tableau sur le mur est différent, tu es différent
Duvardaki resim başka sen başka
Le tableau sur le mur est différent, tu es différent
Gökyüzünde otağ kurdum oturdum
J'ai construit un campement dans le ciel et je me suis assis
Gökyüzünde otağ kurdum oturdum
J'ai construit un campement dans le ciel et je me suis assis
Yeryüzünde hayat başka ruh başka
La vie sur terre est différente, l'âme est différente
Yeryüzünde hayat başka ruh başka
La vie sur terre est différente, l'âme est différente
Yeryüzünde hayat başka ruh başka
La vie sur terre est différente, l'âme est différente
Yeryüzünde hayat başka ruh başka
La vie sur terre est différente, l'âme est différente
Bu sevdadan artık ben de yoruldum
Je suis fatiguée de cette passion
Bu sevdadan artık ben de yoruldum
Je suis fatiguée de cette passion
Yaz yağmuru kış yağmuru bambaşka
La pluie d'été et la pluie d'hiver sont complètement différentes
Yaz yağmuru kış yağmuru bambaşka
La pluie d'été et la pluie d'hiver sont complètement différentes
Yaz yağmuru kış yağmuru bambaşka
La pluie d'été et la pluie d'hiver sont complètement différentes
Yaz yağmuru kış yağmuru bambaşka
La pluie d'été et la pluie d'hiver sont complètement différentes





Writer(s): Avni Anıl, Fethi Dinçer


Attention! Feel free to leave feedback.