Lyrics and translation Nazan Öncel - Küçük Gemiler

Burası evsiz kediler sokağı
Elden düşme hayatla işi bitmişler yuvası
Aynı taşa takılan aynı duvara çarpıyor
Acıyla yankılanıyor ayak sesleri
Küçük gemiler su alır bebeğim
Bu sokaktan geçerken başını çevir bebeğim
Dalgalarla boğuşmak senin harcın değil
Burada güneş doğmaz bilirim
Ceketin buruşmasın, ütüsü bozulmasın
Ellerini sürme, çamura bulaşmasın
Benim yatağım rahatını kaçırır
Ben rujumu tazelerken sen yola koyul
Büyük gemiler buradan geçmez bayım
Takalar gibi bu limanda demir almaz bebeğim
Dalgalarla boğuşmak senin harcın değil
Burada çiçekler yaşamaz bilirim
Küçük gemiler su alır bebeğim
Bu sokaktan geçerken başını çevir bebeğim
Dalgalarla boğuşmak senin harcın değil
Burada güneş doğmaz bilirim

Это улица бездомных кошек
Они покончили с жизнью, не падая из рук в руки.
Он врезается в ту же стену, что и тот же камень
Шаги резонируют с болью
Маленькие корабли берут воду, детка
Поверни голову, когда пройдешь по этой улице, детка
Борьба с волнами-не твоя трата
Я знаю, что здесь не восходит солнце
Пусть пиджак не сморщится и утюг не испортится
Не трогай руки, не попадай в грязь.
Моя кровать тебя не устраивает
Отправляйся в путь, пока я освежу помаду
Большие корабли здесь не проходят, сэр.
Он не встанет на якорь в этом порту, как обмен, детка.
Борьба с волнами-не твоя трата
Я знаю, что здесь не живут цветы
Маленькие корабли берут воду, детка
Поверни голову, когда пройдешь по этой улице, детка
Борьба с волнами-не твоя трата
Я знаю, что здесь не восходит солнце