Nazan Öncel - Nokta Nokta - translation of the lyrics into French
Nazan Öncel Nokta Nokta

Nazan Öncel - Nokta Nokta

Lyrics and translation Nazan Öncel - Nokta Nokta




Nokta Nokta
Point Point
Bu gece gel benimle ol
Viens avec moi ce soir
Yer yerinden oynar gibi
Comme si le monde s'écroulait
Bir sürü aşk arasında
Parmi une multitude d'amours
Sevişirken bulsalar bizi
Qu'ils nous trouvent en train de nous aimer
Yağmur olsa, damla damla
S'il pleuvait, goutte à goutte
Camlara vursa
Frappant aux vitres
Kırmızı bir gölge olsan
Si tu étais une ombre rouge
Ay ışırken yüzüme vursa
La lumière de la lune frappant mon visage
Havada kar sesi olsa
S'il y avait un bruit de neige dans l'air
Havada kar sesi olsa
S'il y avait un bruit de neige dans l'air
Odamda senin
Dans ma chambre, ta
Bir hüzünlü şarkı çalsa
Une mélodie triste jouait
Zaman dursa
Le temps s'arrête
Bir sen bir ben bir aşk, bir aşk olsa
Toi et moi, un amour, un amour
Nokta nokta
Point point
Bir sen bir ben bir aşk, bir aşk olsa
Toi et moi, un amour, un amour
Nokta nokta
Point point
Bir şey olsa aramızda
S'il y avait quelque chose entre nous
Bir nefes bir hüzün gibi
Une respiration, une tristesse
Hayalimde tadı olsa
Si j'en avais le goût dans mon rêve
Kavuşurken bulsalar bizi
Qu'ils nous trouvent en train de nous retrouver
Yağmur olsa damla damla
S'il pleuvait, goutte à goutte
Camlara vursa
Frappant aux vitres
Kırmızı bir gölge olsan
Si tu étais une ombre rouge
Ay ışırken yüzüme vursa
La lumière de la lune frappant mon visage
Havada kar sesi olsa
S'il y avait un bruit de neige dans l'air
Havada kar sesi olsa
S'il y avait un bruit de neige dans l'air
Odamda senin
Dans ma chambre, ta
Bir hüzünlü şarkı çalsa
Une mélodie triste jouait
Zaman dursa
Le temps s'arrête
Bir sen bir ben bir aşk, bir aşk olsa
Toi et moi, un amour, un amour
Nokta nokta
Point point
Bir sen bir ben bir aşk, bir aşk olsa
Toi et moi, un amour, un amour
Nokta nokta
Point point
Bir sen bir ben bir aşk, bir aşk olsa
Toi et moi, un amour, un amour
Nokta nokta
Point point
Bir sen bir ben bir aşk, bir aşk olsa
Toi et moi, un amour, un amour
Nokta nokta
Point point




Writer(s): Nazan öncel
Nazan Öncel - Bir Hadise Var
Album
Bir Hadise Var

1 Bir Hadise Var
2 Aşık Değilim Olabilirim
3 Aynı Nakarat
4 Gitme Kal Bu Şehirde
5 Leylim Yar
6 Hadi Hadi Nazlanma
7 Boncuk
8 Hani Böyle Olamazdık
9 Nokta Nokta
10 Olmaz Ki
11 Aynı Nakarat (Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.