Lyrics and translation Nazan Öncel - Omzumda Ağla

Omzumda Ağla

Sen kimseye benzemezsin
Kimse sen olamaz
Başka birine söylesem
Bunu anlayamaz
Derdin neyse, her neyse bilmiyorum
Bilmemekle beraber üzülüyorum
Başkalarına ağlama
Gel benim omzumda ağla
Bu ev sensiz yaşanmıyor
Odalarına girilmiyor
Şunu bilesin ki olmuyor
Uyunmuyor gülünmüyor
Bi' şey ifade etmiyor ah
Bugüne kadarmış
Buraya kadarmış
Deyip de gitme
Lüften gitme
İkimiz için gel
Hatırım için kal
Bi' daha gitme
Düşünmeyebilirsin üzülmeye debilir
Olmayacak şey midir olmuyor olabilir
Derdin neyse her neyse bilmiyorum
Bilmemekle beraber üzülüyorum
Başkalarına ağlama
Gel benim omzumda ağla
Bu ev sensiz yaşanmıyor
Odalarına girilmiyor
Şunu bilesin ki olmuyor
Uyunmuyor gülünmüyor
Bi' şey ifade etmiyor ah
Bugüne kadarmış
Buraya kadarmış
Deyip de gitme
Lüften gitme
İkimiz için gel
Hatırım için kal
Bi' daha gitme
Derdin neyse, her neyse bilmiyorum
Bilmemekle beraber üzülüyorum
Bugüne kadarmış
Buraya kadarmış
Deyip de gitme
Lüften gitme
İkimiz için gel
Hatırım için kal
Bi' daha gitme
Derdin neyse, her neyse bilmiyorum

Плачь на моем плече

Ты ни на кого не похож
Никто не может быть тобой
Если я скажу это другому
Он не поймет
Какая бы ни была твоя беда, я не знаю
Не зная, все равно переживаю
Не плачь другим
Иди, поплачь на моем плече
Этот дом без тебя не жилой
В твои комнаты не войти
Знай, что так не может продолжаться
Не спится, не смеётся
Ничего не имеет значения, ах
До сегодняшнего дня
До этого момента
Не говори, что уходишь
Пожалуйста, не уходи
Ради нас обоих, приди
Ради меня, останься
Больше не уходи
Ты можешь не думать, можешь не грустить
Может быть, то, что не должно случиться, не случается
Какая бы ни была твоя беда, я не знаю
Не зная, все равно переживаю
Не плачь другим
Иди, поплачь на моем плече
Этот дом без тебя не жилой
В твои комнаты не войти
Знай, что так не может продолжаться
Не спится, не смеётся
Ничего не имеет значения, ах
До сегодняшнего дня
До этого момента
Не говори, что уходишь
Пожалуйста, не уходи
Ради нас обоих, приди
Ради меня, останься
Больше не уходи
Какая бы ни была твоя беда, я не знаю
Не зная, все равно переживаю
До сегодняшнего дня
До этого момента
Не говори, что уходишь
Пожалуйста, не уходи
Ради нас обоих, приди
Ради меня, останься
Больше не уходи
Какая бы ни была твоя беда, я не знаю