Nazan Öncel - Vesaire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nazan Öncel - Vesaire




Vesaire
Vesaire
Sever gibi görünmeler
Faire semblant d'aimer
Uzak uzak mesafeler
Des distances lointaines
Kara kalpli gaddar Davut
David, le cruel au cœur noir
Ne kadar ayıp, daha neler
Quelle honte, encore des choses comme ça
Çözülmeler, çizilmeler
Dissolutions, griffures
Değişmeyen bahaneler
Des excuses immuables
Nedir bu hâl?
Quel est cet état?
Dandiridindan dindindan
Dandiridindan dindindan
Vesaire, vesaire
Et cetera, et cetera
Satır başı vesaire
Début de ligne et cetera
Bi' nokta koy vesaire
Mets un point et cetera
Yolun sonu e hâliyle
La fin du chemin, dans ce cas
Vesaire, vesaire
Et cetera, et cetera
Sabır taşı vesaire
Pierre de patience, et cetera
Bi' nokta koy vesaire
Mets un point et cetera
Yolun sonu e hâliyle
La fin du chemin, dans ce cas
Neler oluyor görmeyeli?
Que se passe-t-il depuis que je ne vois plus?
Git denize at kendini
Va te jeter à la mer
Katır inadı, sabit fikir
Têtu comme un âne, idée fixe
Verem ediyo' hâlin beni
Ton état me donne la tuberculose
Çözülmeler, çizilmeler
Dissolutions, griffures
Değişmeyen bahaneler
Des excuses immuables
Nedir bu hâl?
Quel est cet état?
Dandiridindan dindindan
Dandiridindan dindindan
Vesaire, vesaire
Et cetera, et cetera
Satır başı vesaire
Début de ligne et cetera
Bi' nokta koy vesaire
Mets un point et cetera
Yolun sonu e hâliyle
La fin du chemin, dans ce cas
Vesaire, vesaire
Et cetera, et cetera
Sabır taşı vesaire
Pierre de patience, et cetera
Bi' nokta koy vesaire
Mets un point et cetera
Yolun sonu e hâliyle
La fin du chemin, dans ce cas
Vesaire, vesaire
Et cetera, et cetera
Satır başı vesaire
Début de ligne et cetera
Bi' nokta koy vesaire
Mets un point et cetera
Yolun sonu e hâliyle
La fin du chemin, dans ce cas
Vesaire, vesaire
Et cetera, et cetera
Sabır taşı vesaire
Pierre de patience, et cetera
Bi' nokta koy vesaire
Mets un point et cetera
Yolun sonu e hâliyle
La fin du chemin, dans ce cas
Vesaire, vesaire
Et cetera, et cetera





Writer(s): Nazan öncel


Attention! Feel free to leave feedback.