Lyrics and translation Nazar feat. RAF 3.0 - Gib mir nicht die Schuld
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gib mir nicht die Schuld
Ne me blâme pas
Ich
verbreite
Angst
in
Köpfen
so
wie
Fredi
Fakker
Krüger
Je
sème
la
peur
dans
les
esprits
comme
Freddy
Fakker
Krueger
Bis
die
Tochter
von
(?)
dady
war
ein
Schwuler
Jusqu'à
ce
que
la
fille
de
(?)
dad
soit
un
homosexuel
Ich
bin
heavy
Rocker
Tupac
du
ein
lächerlicher
zufall
Je
suis
un
heavy
rocker
Tupac,
toi
un
hasard
ridicule
Fick
ich
deine
Mutter
denkt
sie,
sie
hat
Sex
mit
einer
U-bahn
Je
baise
ta
mère,
elle
pense
qu'elle
a
des
relations
sexuelles
avec
un
métro
Guck
du
hässlicher
Kung-Fu
man
Regarde,
toi,
laid
homme
de
Kung-Fu
Jacky
Chan
is
nur
mein
Lehrling
Jackie
Chan
n'est
que
mon
apprenti
Deine
Freunde
nennen
dich
slut
und
mich
den
Persischen
perversling
Tes
amis
t'appellent
une
salope
et
moi
le
persan
pervers
Alter
ehrlich
wer
gefährlich
ist
das
sag:
immer
noch
ich
Sincèrement,
vieux,
dis-moi
qui
est
dangereux
: c'est
toujours
moi
Und
siehst
du
aus
wie
H.C
Strache
trifft
mein
schlag
immer
noch
dich.
Et
tu
ressembles
à
H.C
Strache,
mon
coup
te
frappe
toujours.
Glaub
mir
Batman
ist
mein
Bruder
und
The
Riddler
mein
verstand
Crois-moi,
Batman
est
mon
frère
et
le
Riddler
est
mon
esprit
Du
bist
hässlich
wie
ein
Schwuler
mit
einem
Pilz
an
seinem
Schwanz
Tu
es
laid
comme
un
homosexuel
avec
un
champignon
sur
sa
bite
Häng
mein
Bild
an
deiner
Wand,
über
dein
Bett
und
mach
das
Licht
aus
Accroche
mon
image
sur
ton
mur,
au-dessus
de
ton
lit,
et
éteins
la
lumière
Ja
dein
Kind
wiedert
mich
an
denn
es
ist
dreckig
und
mag
Schnittlauch
Oui,
ton
enfant
me
dégoute,
il
est
sale
et
aime
la
ciboulette
Fakker
Faxen
gern
mal
rum,
doch
das
ist
alles
nur
für
Promo
Fakker
aime
faire
des
blagues,
mais
tout
cela
n'est
que
pour
la
promo
Ruf
mich
nicht
an
deine
Seite
denn
sonst
zahlst
du
für
ein
Foto
Ne
m'appelle
pas
à
tes
côtés,
sinon
tu
paieras
pour
une
photo
Homo
guck
schnell
mal
auf
mein
logo
Homo,
regarde
vite
mon
logo
Ja
der
schwarze
Mann
bin
ich
Oui,
c'est
moi
l'homme
noir
Denn
schon
damals
hab
ich
jeden
auf
der
Klassenfahrt
gefickt!
Parce
que
j'ai
baisé
tout
le
monde
pendant
le
voyage
scolaire !
Gib
mir
nicht
die
schuld
an
deinen
versagen
Ne
me
blâme
pas
pour
tes
échecs
Gewinner
sind
Kult
Verlierer
bezahlen
Les
gagnants
sont
des
cultes,
les
perdants
paient
Gib
mir
nicht
die
schuld,
deine
traurige
Seele
Ne
me
blâme
pas,
ton
âme
triste
Sei
lieber
beruhigt
ich
erlaub
dir
zu
Leben.
Sois
plutôt
rassurée,
je
te
permets
de
vivre.
Ich
bin
das
Gegenteil
von
Hatern
denn
ich
feier
wirklich
alle
Je
suis
le
contraire
des
haineux,
parce
que
je
célèbre
vraiment
tout
le
monde
Steck
mein
Schwanz
in
ein
Aquarium
und
vertreib
damit
die
Wale
Je
mets
ma
bite
dans
un
aquarium
et
chasse
les
baleines
Kommt
ein
Hai
und
will
mich
fressen
Un
requin
arrive
et
veut
me
manger
Spuckt
der
Fisch
mich
wieder
aus
Le
poisson
me
recrache
Nach
10
Jahren
Wodka
pur
ist
mein
Blut
Gift
nun
verbraucht
Après
dix
ans
de
vodka
pure,
mon
sang
est
du
poison,
maintenant
épuisé
Wenn
ich
schlafe
dann
als
Cow-boy
und
lade
das
Lied
von
Westen
Quand
je
dors,
je
suis
un
cow-boy
et
je
charge
la
chanson
de
l'ouest
Hab
ein
packt
mit
dem
Teufel
dich
Satan
hat
mich
vergessen
J'ai
un
pacte
avec
le
diable,
toi,
Satan,
m'a
oublié
Ich
bin
sparsam
statt
zu
Essen
Je
suis
économe,
plutôt
que
de
manger
Und
schreibe
Parts
die
verletzen
Et
j'écris
des
morceaux
qui
blessent
Ich
will
nichts
auser
mich
in
den
Charts
Je
ne
veux
rien
d'autre
que
moi-même
dans
les
charts
Und
paar
Äpfeln
Et
quelques
pommes
Würd
gern
chillen
wie
Lucky
Luke
J'aimerais
chiller
comme
Lucky
Luke
Doch
bei
mir
chillt
das
Inkasso
Mais
chez
moi,
c'est
le
recouvrement
qui
chill
Ich
war
nie
der
der
große
Reden
schwingt
wie
ein
Lasso
Je
n'ai
jamais
été
celui
qui
faisait
de
grands
discours
comme
un
lasso
Guck
mein
Beef
ist
im
Tako
Regarde,
mon
bœuf
est
dans
le
taco
Und
der
Beat
aus
dem
(?)
Et
le
rythme
vient
du
(?)
Ruf
deine
Mum
ich
zieh
meine
Jeans
aus
und
LETS
GO!
Appelle
ta
mère,
j'enlève
mon
jean
et
LET'S
GO !
Ihr
seid
kleine
çocuks
Vous
êtes
des
petits
çocuks
Ich
der
Kindergartencop
Je
suis
le
flic
de
la
maternelle
Nazar
= Bart
Simpson,
ihr
Tingeltangel
Bob
Nazar
= Bart
Simpson,
vous,
les
Tingeltangel
Bob
H-h-h-hallo
zu
den
Fans
ich
hab
5millionen
in
Place
H-h-h-bonjour
aux
fans,
j'ai
5 millions
en
place
Jeder
kennt
die
Songs
wenige
die
Hülle
der
CD's
Tout
le
monde
connaît
les
morceaux,
peu
connaissent
la
coque
des
CD.
Gib
mir
nicht
die
schuld
an
deinen
versagen
Ne
me
blâme
pas
pour
tes
échecs
Gewinner
sind
Kult
Verlierer
bezahlen
Les
gagnants
sont
des
cultes,
les
perdants
paient
Gib
mir
nicht
die
schuld,
deine
traurige
Seele
Ne
me
blâme
pas,
ton
âme
triste
Sei
lieber
beruhigt
ich
erlaub
die
zu
Leben.
Sois
plutôt
rassurée,
je
te
permets
de
vivre.
Gib
mir
nicht
die
schuld
an
deinen
versagen
Ne
me
blâme
pas
pour
tes
échecs
Gewinner
sind
Kult
Verlierer
bezahlen
Les
gagnants
sont
des
cultes,
les
perdants
paient
Gib
mir
nicht
die
schuld,
deine
traurige
Seele
Ne
me
blâme
pas,
ton
âme
triste
Sei
lieber
beruhigt
ich
erlaub
die
zu
Leben.
Sois
plutôt
rassurée,
je
te
permets
de
vivre.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Camora Raf, The Royals, Nazar
Album
Fakker
date of release
01-01-2011
Attention! Feel free to leave feedback.