Nazar feat. Celo & Abdi - Alles rasiert - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nazar feat. Celo & Abdi - Alles rasiert




Alles rasiert
Tout est rasé
S-S-S-Seht, wie wir wieder mal extrem T-T-Tijara begehen
R-R-R-Regarde comment on fait du b-b-business extrême encore une fois
Guck, in unser'n Augen spiegelt sich das Visacard-Emblem
Mate, dans nos yeux se reflète l'emblème Visa
Ich häng mit Jungs, die mitternachts in dunklen Tiefgaragen steh'n
Je traîne avec des gars qui restent dans des parkings sombres au milieu de la nuit
Und die Dealerware aus dem schwarzen Lieferwagen nehm'n
Et qui récupèrent la came du camion de livraison noir
Du führst um die selbe Zeit dein' Schäferhund Gassi
Toi, tu promènes ton berger allemand à la même heure
Ich komm mit Schlägern und Assis, zusamm'n mit Celo und Abdi
Moi j'arrive avec des frappeurs et des voyous, avec Celo et Abdi
Fakker-Azzlack aka der Schwanz in deiner Kahba
Putain d'Azzlack aka le cygne dans ta tess
Du guckst jetzt geschockt als wäre Frankenstein dein Nachbar
T'as l'air choqué comme si Frankenstein était ton voisin
Wir verteilen Sterne, gratis Krankenschein und Pflaster
On distribue des étoiles, des ordonnances et des pansements gratuits
Das ist wie Pizza essen, halt den Rand, du kleiner Bastard
C'est comme manger une pizza, tiens bien la croûte, petit con
Viel Stress in Wien-West, es gibt jetzt ein' großen Trubel
Beaucoup de stress à Vienne-Ouest, il y a un gros bordel maintenant
Street-Rap, ich schieß Tracks, hab Bizeps wie Bowlingkugeln
Street-rap, je tire des tracks, j'ai des biceps comme des boules de bowling
Über Konkurrenz brauchen wir gar nicht mehr reden
On n'a même plus besoin de parler de la concurrence
Das ist wie stumpfe Taschenmesser gegen scharfe Macheten
C'est comme des couteaux de poche émoussés contre des machettes aiguisées
Bis der letzte Gangster auch zum Emo-Rapper wird
Jusqu'à ce que le dernier gangster devienne un rappeur emo
Alles rasiert als hätten wir die Szene chemotherapiert
Tout est rasé comme si on avait fait une chimiothérapie à la scène
Ihr wollt wissen, was hier grade passiert
Vous voulez savoir ce qui se passe ici ?
Frag Celo: Brate, alles rasiert
Demande à Celo : Frère, tout est rasé
Wieso sind jetzt alle paralysiert?
Pourquoi tout le monde est paralysé ?
Frag Abdi: Choya, alles rasiert
Demande à Abdi : Choya, tout est rasé
Ihr wollt wissen, wer das Para kassiert
Vous voulez savoir qui ramasse le fric ?
Frag Nazar, du weißt, alles rasiert
Demande à Nazar, tu sais, tout est rasé
Alles, alles, alles rasiert
Tout, tout, tout est rasé
Fakkers, Azzlacks, alles rasiert
Connards, Azzlacks, tout est rasé
Eh achi, von West-Wien bis Cinq Savant Neuf
Eh achi, de Vienne-Ouest à Cinq Savant Neuf
Jebega, Jessy, gebe Gas - Messi
Jebega, Jessy, accélère - Messi
Bei euch läuft, dickeys, Frankfurt-Main-Show
Chez vous ça marche, dickeys, Frankfurt-Main-Show
Bei uns rennt mit Jay wie Gareth Bale
Chez nous ça court avec Jay comme Gareth Bale
Che-A, ...
Che-A, ...
Bevor du mies dann Beef hast a la ...
Avant que tu aies un clash de merde à la ...
Im Ernst, ich dreh durch, a-a-arwena
Sérieux, je pète les plombs, a-a-arwena
Mach nicht auf Texas mit Herpes ...
Fais pas le Texan avec l'herpès ...
Bam, dicka, ich liefer Koks über Südtirol
Bam, gros, je livre de la coke au Tyrol du Sud
Der Alarm ist rot, Wien in Not
L'alarme est rouge, Vienne en état d'urgence
Deutsch-Raps Falco, cho, und Falcao
Le Falco du rap allemand, cho, et Falcao
In einer Person, einfach so
En une seule personne, comme ça
Wannabe-Muslime blenden viel mit Bart
Les faux musulmans se cachent derrière leur barbe
Doch ficken ihre Cousinen und essen Schnitzel Wiener Art
Mais baisent leurs cousines et mangent de l'escalope viennoise
Scooby-Doo, ..., A-Doppel-Z
Scooby-Doo, ..., A-Double-Z
Stöff, diggah, treff mich bald beim ORF
Stöff, diggah, retrouve-moi bientôt à l'ORF
Ihr wollt wissen, was hier grade passiert
Vous voulez savoir ce qui se passe ici ?
Frag Celo: Brate, alles rasiert
Demande à Celo : Frère, tout est rasé
Wieso sind jetzt alle paralysiert?
Pourquoi tout le monde est paralysé ?
Frag Abdi: Choya, alles rasiert
Demande à Abdi : Choya, tout est rasé
Ihr wollt wissen, wer das Para kassiert
Vous voulez savoir qui ramasse le fric ?
Frag Nazar, du weißt, alles rasiert
Demande à Nazar, tu sais, tout est rasé
Alles, alles, alles rasiert
Tout, tout, tout est rasé
Fakkers, Azzlacks, alles rasiert
Connards, Azzlacks, tout est rasé
Vienna Calling, Export, Tijara Money
Vienna Calling, Export, Tijara Money
Zwischenstopp Florenz-Nord, chill am Block (chill am Block)
Escale à Florence-Nord, détente sur le bloc (détente sur le bloc)
Azzlack-Kanaken-Stories, pure Street-Nostalgie
Histoires de racailles d'Azzlack, pure nostalgie de la rue
Flucht vor Gendarmerie, 21 Jump Street
Fuite devant la gendarmerie, 21 Jump Street
VonHieb 21 bis zur Ottakringer
De VonHieb 21 à l'Ottakringer
Zocker, Ripper, Schore-Ticker, Crips und Ott-Ranbringer
Joueurs, braqueurs, compteurs de billets, Crips et dealers d'herbe
Logarithmen, die sich in dei'm Kopf festsitzen
Logarithmes qui te restent en tête
Locker easy, Nouga für? und dann Stoff verchecken
Tranquille, du Nouga pour ? et ensuite on vend de la drogue
..., mach nicht auf Power Ranger
..., fais pas le Power Ranger
Bleib mal in deiner Rolle, sonst wird's scheußlich enden
Reste à ta place, sinon ça va mal finir
A-A-Azzlacks, Nazar, ...
A-A-Azzlacks, Nazar, ...
Bosna Celo, Pistolero, ziel auf die FPÖ
Bosna Celo, Pistolero, vise le FPÖ
Bös, der Bosnier auf VIVA Austria
Méchant, le Bosniaque sur VIVA Austria
Chillaui im Fiaker mit Baba-Juanas
Détendu dans la BMW avec des Baba-Juanas
Who am I? Der dich wie Hackfleisch faschiert
Qui suis-je ? Celui qui te hache menu comme de la viande
Offiziell, zertifiziert, alles rasiert
Officiellement, certifié, tout est rasé
Ihr wollt wissen, was hier grade passiert
Vous voulez savoir ce qui se passe ici ?
Frag Celo: Brate, alles rasiert
Demande à Celo : Frère, tout est rasé
Wieso sind jetzt alle paralysiert?
Pourquoi tout le monde est paralysé ?
Frag Abdi: Choya, alles rasiert
Demande à Abdi : Choya, tout est rasé
Ihr wollt wissen, wer das Para kassiert
Vous voulez savoir qui ramasse le fric ?
Frag Nazar, du weißt, alles rasiert
Demande à Nazar, tu sais, tout est rasé
Alles, alles, alles rasiert
Tout, tout, tout est rasé
Fakkers, Azzlacks, alles rasiert
Connards, Azzlacks, tout est rasé





Writer(s): Ardalan Afshar, M3, Celo, Abdi


Attention! Feel free to leave feedback.