Lyrics and translation NAZAR - An manchen Tagen

An manchen Tagen

An manchen Tagen sagst du mir verdammt ich liebe dich
Doch am anderen zeigst du mir genau wie diese bricht
An manchen Tagen gibt es streit und ich will weg von dir
Obwohl du schuld warst, fühlst du dich verletzt von mir?
An manchen Tagen sagst du mir du möchtest Kinder haben
Am Tag darauf kommt es dazu das wir uns wieder schlagen
An manchen Tagen sagst du mir du willst mich heiraten
Doch nach ein paar Stunden muss ich mich vor dir verteidigen
An manchen Tagen willst du Sex doch ich hab keinen Bock
Dann gibt es Stress denn angeblich liegt es an meinen Job
An manchen Tagen t du ehrlich und an manchen nicht
So ist das Leben ganz egal wie Krank es ist

An manchen Tagen bin ich alles für dich
Doch an anderen gefalle ich dir nicht
An manchen Tagen würde ich sterben für dich
Doch an anderen beerdigst du mich
An manchen Tagen liebe ich dich wie du t
Doch an anderen verdienst du micht nicht
An machen Tagen hieß es nur noch nur wir zwei
Doch jetzt stehe ich hier wieder alleine

An manchen Tagen glaub ich wirklich das ich glücklich bin
Doch dann sehe ich wieder wie du keine Rücksieht nimmst
An manchen Tagen zeigst du mir nur wie verrückt du t
Ich wollts dir niemals sagen, doch in letzter Zeit erdrückst du mich
An manchen Tagen t du da wenn ich dich brauch,
Doch meistens streiten wir, weil du mir in Wahrheit nicht vertraust
An manchen Tagen will ich sagen es ist aus,
Denn unsere Liebe steckt in unserem Herz schon Jahre lang im Stau
An manchen Tagen musst du heulen, weil du mich hasst!
Und dann sagst du mir du würdest es berreuen das du mich trafst
An manchen Tagen bin ich ehrlich und an manchen nicht
So ist das Leben ganz egal wie Krank es ist,

Certains jours

Certains jours, tu me dis, bon sang, je t'aime
Mais le lendemain, tu me montres à quel point tu brises
Certains jours, on se dispute et j'ai envie de t'oublier
Bien que tu sois responsable, tu te sens blessé par moi ?
Certains jours, tu me dis que tu veux avoir des enfants
Le lendemain, on en vient aux mains
Certains jours, tu me dis que tu veux m'épouser
Mais quelques heures plus tard, je dois me défendre de toi
Certains jours, tu veux faire l'amour, mais je n'ai pas envie
Alors on se dispute, car apparemment c'est à cause de mon travail
Certains jours, tu es honnête et d'autres non
C'est comme ça la vie, peu importe à quel point elle est folle

Certains jours, je suis tout pour toi
Mais d'autres jours, je ne te plais pas
Certains jours, je mourrais pour toi
Mais d'autres jours, tu m'enterres
Certains jours, je t'aime comme tu es
Mais d'autres jours, tu ne le mérites pas
Certains jours, on n'était que nous deux
Mais maintenant, je suis de nouveau seul ici

Certains jours, je crois vraiment que je suis heureux
Mais alors, je vois à nouveau que tu ne fais pas attention à moi
Certains jours, tu me montres à quel point tu es folle
Je ne voulais jamais te le dire, mais ces derniers temps, tu m'étouffes
Certains jours, tu es là quand j'ai besoin de toi,
Mais la plupart du temps, on se dispute parce que tu ne me fais pas vraiment confiance
Certains jours, j'ai envie de dire que c'est fini,
Car notre amour est coincé dans notre cœur depuis des années
Certains jours, tu dois pleurer parce que tu me détestes !
Et puis tu me dis que tu regrettes de m'avoir rencontré
Certains jours, je suis honnête et d'autres non
C'est comme ça la vie, peu importe à quel point elle est folle,