NAZAR - Hölle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NAZAR - Hölle




Hölle
L'enfer
Weltuntergang, wir feiern uns selbst, mit Weibern im Hayat Hotel
Fin du monde, on se célèbre, avec des femmes au Hayat Hotel
Die Bitch aus der Hölle, sie trägt ein feuerrotes Kleid von Channel plus Halz und Pelz
La salope de l'enfer, elle porte une robe rouge feu de Chanel plus collier et fourrure
Wir sind wieder mal wach, weil jeder Tijara macht
On est réveillé encore une fois parce que chaque Tijara le fait
So viele Sünden, die wir grad begehen, dass wenn wir sie beichten, ein Priester erblasst
Tant de péchés qu'on commet en ce moment, que si on les confessait, un prêtre pâlirait
Es ist tief in der Nacht, unser Gewissen, es schläft
Il est tard dans la nuit, notre conscience dort
Wenn es um Business geht, steht Loyalität unter Liquidität
Quand il s'agit d'affaires, la loyauté est inférieure à la liquidité
Sie ballern sich Ecstasypillen, bisschen Netflix & Chill
Elles se shootent des pilules d'ecstasy, un peu de Netflix & Chill
Sag wieso ist ne Frau eine Schlampe, wenn sie gar kein'n Sex mit ihm will
Dis-moi pourquoi une femme est une salope si elle ne veut pas coucher avec lui
Hier hat niemand 'nen Wunsch mit dem Weed in den Lung'n
Ici, personne n'a un désir avec de l'herbe dans les poumons
Keiner von denen hat die Berge gesehen, aber dennoch laufen sie mit Skimasken rum
Aucun d'eux n'a vu les montagnes, mais pourtant, ils se promènent avec des cagoules de ski
So viele der Jungs sind zu tief in dem Dunst dieser Suite schon versumpft
Tant de ces mecs sont déjà engloutis dans la brume de cette suite
Wir werden nicht in die Hölle komm'n, denn sie kommt zu uns
On n'ira pas en enfer, parce qu'elle vient à nous
Ich zünd' die Kippe an im Fegefeuer
J'allume une clope dans le purgatoire
Denn alles hier ist sowieso schon egal
Parce que tout ici est déjà sans importance
Alle hier in meiner Gegend, choya
Tout le monde ici dans mon quartier, choya
Werden täglich von Dämonen gejagt
Est traqué quotidiennement par des démons
Und ich zünd' die Kippe an im Fegefeuer
Et j'allume une clope dans le purgatoire
Denn alles hier ist sowieso schon egal
Parce que tout ici est déjà sans importance
Alle hier in meiner Gegend, choya
Tout le monde ici dans mon quartier, choya
Tragen statt Mama 'ne Roli am Arm
Porte une Roli au bras au lieu de maman
Roli am Arm, wir feiern uns selbst, die hungern, wir schmeißen mit Geld
Roli au bras, on se célèbre, ils crèvent de faim, on lance de l'argent
Ich fahre jetzt auf dem Highway-to-hell in 'nem weißen SL Dicker, scheiß auf die Welt
Je roule maintenant sur l'autoroute de l'enfer dans une SL blanche, grosse, on se fout du monde
Diese Stadt ist kaputt, alles nur Asche und Schutt
Cette ville est foutue, tout n'est que cendres et décombres
Wir tragen die Waffen wie Schmuck; Uzis, Kalash, passend zum Look
On porte les armes comme des bijoux; Uzis, Kalash, assortis au look
Uns flüstert der Teufel ins Ohr, du brauchst das Zeug von Dior
Le diable nous murmure à l'oreille, t'as besoin de ce truc de Dior
Wir holen uns alles, doch alles was wir für uns haben, hat dann an Bedeutung verloren
On prend tout, mais tout ce qu'on a pour nous, a ensuite perdu de son importance
Wir tragen ein Palestintuch und die Bomber in schwarz
On porte un foulard palestinien et les bombardiers en noir
Firstclassticket zur Hölle, aber in den Himmel geht's nur per Economyclass
Billet d'avion en première classe pour l'enfer, mais pour le ciel, c'est uniquement en classe économique
Jeder will hoch zur Million durch Drogen und Co.
Tout le monde veut grimper au million grâce à la drogue et compagnie
Kids aus der Gegend, sie stehen auf der Straße, doch keiner von ihnen spielt Pokémon Go
Les gosses du quartier, ils sont dans la rue, mais aucun d'eux ne joue à Pokémon Go
Wir liefern, die Kunden sind ziellos und lungern in Spielos herum
On livre, les clients sont sans but et traînent dans les salles de jeux
Wir werden nicht in die Hölle kommen, denn sie kommt zu uns
On n'ira pas en enfer, parce qu'elle vient à nous
Ich zünd' die Kippe an im Fegefeuer
J'allume une clope dans le purgatoire
Denn alles hier ist sowieso schon egal
Parce que tout ici est déjà sans importance
Alle hier in meiner Gegend, choya
Tout le monde ici dans mon quartier, choya
Werden täglich von Dämonen gejagt
Est traqué quotidiennement par des démons
Und ich zünd' die Kippe an im Fegefeuer
Et j'allume une clope dans le purgatoire
Denn alles hier ist sowieso schon egal
Parce que tout ici est déjà sans importance
Alle hier in meiner Gegend, choya
Tout le monde ici dans mon quartier, choya
Tragen statt Mama 'ne Roli am Arm
Porte une Roli au bras au lieu de maman





Writer(s): Nazar


Attention! Feel free to leave feedback.