NAZAR - Ibrahimovic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NAZAR - Ibrahimovic




Ibrahimovic
Ibrahimovic
Ich hab die Zlatan-Attitüde
J'ai l'attitude de Zlatan
Komm zu deiner Show und tret dich Bastard von der Bühne
Je viens à ton spectacle et je te mets dehors, espèce de salaud
Und du bist schneller weg als ein Glas Wasser in der Wüste
Et tu disparais plus vite qu'un verre d'eau dans le désert
Deine Grabinschrift wird lauten: "Ein Uppercut genügte"
Ton épitaphe sera : "Un uppercut a suffi"
Ich schieße aus Reflex, du wirst zum Emmentaler
Je tire par réflexe, tu deviens un Emmental
Schau, ich kassiere große Schecks wie bei 'ner Spendengala
Regarde, je touche de gros chèques comme à une soirée de bienfaisance
Ey, fick dich richtig, ich bin hier der Auserwählte
Hé, va te faire foutre, je suis l'élu ici
Meine Diamanten gelb wie deine Raucherzähne
Mes diamants sont jaunes comme tes dents de fumeur
Mein Lifestyle extralarge, ich brauch kein Eiweißpräparat
Mon style de vie est extra large, je n'ai pas besoin de protéines en poudre
Bevor ich komm und diese gottverdammten Freizeitrapper schlag
Avant que j'arrive et que je cogne ces rappeurs de pacotille
Bin mein eigener Investor, kauf Kleider gleich beim Catwalk
Je suis mon propre investisseur, j'achète des vêtements directement sur le podium
Betreibe nur mit Sex Sport, hab Weiber wie der Appstore
Je fais du sport uniquement avec du sexe, j'ai des femmes comme l'App Store
Yes yoa, Export, ich vertick die besten Songs
Oui, yoa, export, je vends les meilleurs morceaux
Und ihr kauft die heiße Ware wie in Pizzarestaurants
Et vous achetez la marchandise chaude comme dans les pizzerias
And're schleimen in der Presse, ich hab keinerlei Int'resse
Les autres lèche-bottes dans la presse, je n'ai aucun intérêt
Meine Absätze, sie steigen, so wie High Heels auf der Treppe
Mes talons, ils montent, comme des talons hauts sur les marches
Schnall dich fest an deinem Kinositz
Attache ta ceinture sur ton siège de cinéma
Ich mach Geschäfte mit mein' Videoclips
Je fais des affaires avec mes clips vidéo
Wen int'ressiert es, ob du Kilos tickst?
Qui s'en fout si tu prends des kilos ?
Ich bin, ich bin, ich bin Ibrahimovic
Je suis, je suis, je suis Ibrahimovic
Ibrakadabra, I-Ibrakadabra
Ibrakadabra, I-Ibrakadabra
Bin anders als der Rest, Bro, mach Arab Money Cashflow
Je suis différent du reste, mon pote, je fais de l'Arab Money Cashflow
Ibrakadabra, I-Ibrakadabra
Ibrakadabra, I-Ibrakadabra
Lade nach und ziel auf dich, Zlatan Ibrahimovic
Recharge et vise, Zlatan Ibrahimovic
Ich hab die Zlatan-Attitüde
J'ai l'attitude de Zlatan
Und du hast so viel Ausstrahlung wie Klapperschlangenfüße
Et tu as autant de charisme que des pieds de serpent à sonnettes
Und die ganzen Kids da draußen sind jetzt Fakker im Gemüte
Et tous ces gamins là-bas sont maintenant des faux dans l'âme
Egal ob Martin oder Hans, egal ob Hasan oder ...
Peu importe que ce soit Martin ou Hans, peu importe que ce soit Hasan ou...
Ibrakadabra, komm, gib den Ball zu mir
Ibrakadabra, viens, donne-moi le ballon
Ficke hart auf Viagra mit einem Fallrückzieher
Baise fort sur du Viagra avec un retourné acrobatique
Meine Technik unerreichbar hoch wie Raumstation'
Ma technique est inaccessible, aussi haute qu'une station spatiale
Frau'n zieh'n sich bei mir aus, als ob ich in 'ner Sauna wohn
Les femmes se déshabillent devant moi, comme si j'habitais dans un sauna
Guck, ich trag Camouflage beim Sex, meine Macho-Art ist echt
Regarde, je porte du camouflage pendant l'acte, mon côté macho est réel
Und du hängst wie ein ungeschickter Akrobat im Netz
Et toi, tu pends comme un acrobate maladroit dans le filet
Der Unterschied ist, ich lande in Barcelona
La différence, c'est que j'atterris à Barcelone
Du nach einem Schlag im Koma und siehst rot wie Marsbewohner
Toi, après un coup, dans le coma, et tu vois rouge comme un martien
Der Leitwolf für mein Volk, dein Scheiß ist ...
Le loup alpha pour mon peuple, ton truc c'est...
Benutz dein Bein als Zahnstocher und deinen Arm als Streichholz
Utilise ta jambe comme un cure-dent et ton bras comme une allumette
Ihr seid Verteidiger und spielt im Hintergrund
Vous êtes des défenseurs et vous jouez en arrière-plan
Ich hab die Führungsposition so wie ein Blindenhund
J'ai la position de leader comme un chien guide d'aveugle
Schnall dich fest an deinem Kinositz
Attache ta ceinture sur ton siège de cinéma
Ich mach Geschäfte mit mein' Videoclips
Je fais des affaires avec mes clips vidéo
Wen int'ressiert es, ob du Kilos tickst?
Qui s'en fout si tu prends des kilos ?
Ich bin, ich bin, ich bin Ibrahimovic
Je suis, je suis, je suis Ibrahimovic
Ibrakadabra, I-Ibrakadabra
Ibrakadabra, I-Ibrakadabra
Bin anders als der Rest, Bro, mach Arab Money Cashflow
Je suis différent du reste, mon pote, je fais de l'Arab Money Cashflow
Ibrakadabra, I-Ibrakadabra
Ibrakadabra, I-Ibrakadabra
Lade nach und ziel auf dich, Zlatan Ibrahimovic
Recharge et vise, Zlatan Ibrahimovic





Writer(s): Abbas Imran, Afshar Ardalan


Attention! Feel free to leave feedback.