Lyrics and translation Nazar feat. Remoe - Richard Lugner

Richard Lugner

Baby, Baby, Baby, Baby

Ich geb' füa irgendwas a Geld aus
Wo die Leit sog'n, des is' a Unsinn
Aber ich mach's halt, weil' ma Spaß macht

Steig' mit der Belvedere und Kippe in die U-Bahn (frr, frr, frr)
Und tanze Chicks an, die so ausseh'n wie bei Hooters (wuh, wuh)
Ich mach' 'ne 50/50-Mische für den Bruder (mit dem Bruder)
Und schmeiß' mit Geld um mich, als wär' ich Richard Lugner (Baby, Baby, Baby, Baby)
Ich schmeiße Mula, Mula, so wie Richard Lugner (Mula, Mula)
Geb' Frauen Kosenamen, so wie Richard Lugner (Richard Lugner)
Bin nie willkomm'n auf Partys, so wie Richard Lugner (trrr)
Doch trotzdem Gästeliste, so wie Richard Lugner
Baby, Baby, Baby

Baby, sie nennen mich Richie Rich
Chill' an der Bar mit 'ner miesen Bitch
Ja, ich bin der, der ihr viel verspricht
Und dann ihrem Freund seinen Kiefer bricht
Ah, Lugner-Prinzip
Cruise grade rum in 'nem zu krassen Jeep
Bleibe der Typ, der nur für ein paar Models im Hyatt-Hotel eine Zugabe spielt (brra)
Dippe das Molly mit Kolibri
Und gönn' mir danach paar Viagras
Chill' auf der Copa Cagrana
I am no friend with the americanas
Jetzt wo der alte Penner weg ist
Kauf' ich die Playboy-Mansion
Messe mein Glück nur an Gegenständen
Und daran, wie weiß meine Zähne glänzen (wuah)
Ja, meine Taschen sind schwer
Doch ich schenke den Pagen schon lange nix mehr
Nenn' meine Bitches nur Hasi und Mausi
Und kipp' über sie ein paar Flaschen Belaire
Und fahr' dann ins Hotel mit 'ner Sharmuta
Ja, und auf dem Weg bedroh' ich dann den Fahrer vom mei'm Uber

Steig' mit der Belvedere und Kippe in die U-Bahn (frr, frr, frr)
Und tanze Chicks an, die so ausseh'n wie bei Hooters (wuh, wuh)
Ich mach' 'ne 50/50-Mische für den Bruder (mit dem Bruder)
Und schmeiß' mit Geld um mich, als wär' ich Richard Lugner (Baby, Baby, Baby, Baby)
Ich schmeiße Mula, Mula, so wie Richard Lugner (Mula, Mula)
Geb' Frauen Kosenamen, so wie Richard Lugner (Richard Lugner)
Bin nie willkomm'n auf Partys, so wie Richard Lugner (trrr)
Doch trotzdem Gästerliste, so wie Richard Lugner
Baby, Baby, Baby

Baby, ich zähle schmutziges Geld
Mit sauberen Händen und nebenbei läuft Luis Miguel (yeah, yeah, yeah)
Auf einer Stufe mit Metro Boomin, Rick Rubin, Pharrell (wuh)
Meine Wohnung voller Bambis wie Rudi Carrell (brr)
Ich schmeiße Partys, häng' in meiner Residenz (Residenz)
Du siehst nur Barbies um mich rum, als wär' ich Ken (Baby, Baby, Baby, Baby)
Wegen mir war deine Ex nicht treu, wenn bei mir Netflix läuft
Wird deine neue schon gecastet wie die Backstreet Boys
Denn ich krieg' Eintritt per Guestlist (ey), fünf Gänge am Esstisch (ey)
Sprech' kein Wort französisch, aber fließend in French Kiss (frr)
Hol' Tom Ford die ganze Kollektion am Ku'damm
Was das kostet? Baby, Babe, boli me kurac (Baby, Baby, Baby)

Steig' mit der Belvedere und Kippe in die U-Bahn (frr, frr, frr)
Und tanze Chicks an, die so ausseh'n wie bei Hooters (wuh, wuh)
Ich mach' 'ne 50/50-Mische für den Bruder (mit dem Bruder)
Und schmeiß' mit Geld um mich, als wär' ich Richard Lugner (Baby, Baby, Baby, Baby)
Ich schmeiße Mula, Mula, so wie Richard Lugner (Mula, Mula)
Geb' Frauen Kosenamen, so wie Richard Lugner (Richard Lugner)
Bin nie willkomm'n auf Partys, so wie Richard Lugner (trrr)
Doch trotzdem Gästerliste, so wie Richard Lugner
Baby, Baby, Baby

Рихард Лугнер

Детка, детка, детка, детка

Я трачу деньги на всякую ерунду,
На то, что люди называют бессмыслицей.
Но я делаю это, потому что мне это нравится.

Спускаюсь в метро с Belvedere и сигаретой (фурр, фурр, фурр)
И клею цыпочек, похожих на официанток из Hooters (вух, вух)
Делаю микс 50/50 для братана (с братаном)
И сорю деньгами, как Рихард Лугнер (детка, детка, детка, детка)
Разбрасываюсь деньгами, как Рихард Лугнер (деньги, деньги)
Даю женщинам ласковые прозвища, как Рихард Лугнер (Рихард Лугнер)
Меня никогда не зовут на вечеринки, как Рихарда Лугнера (тррр)
Но все равно я в списке гостей, как Рихард Лугнер
Детка, детка, детка

Детка, меня называют Ричи Рич
Отдыхаю в баре с мерзкой стервой
Да, я тот, кто много ей обещает
А потом ломаю челюсть ее парню
Ах, принцип Лугнера
Рассекаю на крутом джипе
Остаюсь тем парнем, который играет на бис только для нескольких моделей в отеле Hyatt (брра)
Нюхаю Molly с колибри
И потом закидываюсь парой Виагр
Отдыхаю на Копакабане
Я не дружу с американками
Теперь, когда этот старый хрыч ушел,
Я куплю особняк Playboy
Измеряю свое счастье только вещами
И тем, как белоснежно блестят мои зубы (вуа)
Да, мои карманы тяжелые
Но я уже давно ничего не даю носильщикам
Называю своих сучек только зайками и мышками
И выливаю на них несколько бутылок Belaire
А потом еду в отель с шалавой
Да, и по дороге угрожаю водителю моего Uber

Спускаюсь в метро с Belvedere и сигаретой (фурр, фурр, фурр)
И клею цыпочек, похожих на официанток из Hooters (вух, вух)
Делаю микс 50/50 для братана (с братаном)
И сорю деньгами, как Рихард Лугнер (детка, детка, детка, детка)
Разбрасываюсь деньгами, как Рихард Лугнер (деньги, деньги)
Даю женщинам ласковые прозвища, как Рихард Лугнер (Рихард Лугнер)
Меня никогда не зовут на вечеринки, как Рихарда Лугнера (тррр)
Но все равно я в списке гостей, как Рихард Лугнер
Детка, детка, детка

Детка, я считаю грязные деньги
Чистыми руками, а на фоне играет Луис Мигель (да, да, да)
На одном уровне с Metro Boomin, Rick Rubin, Pharrell (вух)
Моя квартира полна красоток, как у Руди Каррелла (брр)
Я устраиваю вечеринки, зависаю в своей резиденции (резиденция)
Ты видишь вокруг меня только Барби, как будто я Кен (детка, детка, детка, детка)
Из-за меня твоя бывшая была неверна, когда у меня работал Netflix
Твою новую уже кастингуют, как Backstreet Boys
Потому что я попадаю по списку гостей (эй), пять блюд на столе (эй)
Не говорю по-французски, но бегло целую по-французски (фрр)
Скупаю всю коллекцию Tom Ford на Кудамме
Сколько это стоит? Детка, малышка, мне плевать (детка, детка, детка)

Спускаюсь в метро с Belvedere и сигаретой (фурр, фурр, фурр)
И клею цыпочек, похожих на официанток из Hooters (вух, вух)
Делаю микс 50/50 для братана (с братаном)
И сорю деньгами, как Рихард Лугнер (детка, детка, детка, детка)
Разбрасываюсь деньгами, как Рихард Лугнер (деньги, деньги)
Даю женщинам ласковые прозвища, как Рихард Лугнер (Рихард Лугнер)
Меня никогда не зовут на вечеринки, как Рихарда Лугнера (тррр)
Но все равно я в списке гостей, как Рихард Лугнер
Детка, детка, детка