Nazareth - Beggar's Day (Live in Fort Pierce, Florida) - translation of the lyrics into French
Nazareth Beggar's Day (Live in Fort Pierce, Florida)

Nazareth - Beggar's Day (Live in Fort Pierce, Florida)

Lyrics and translation Nazareth - Beggar's Day (Live in Fort Pierce, Florida)




Beggar's Day (Live in Fort Pierce, Florida)
Le jour du mendiant (Live à Fort Pierce, Floride)
If this is heaven, then I'm in hell
Si c'est le paradis, alors je suis en enfer
If trust is misfortune, then wish me well
Si la confiance est un malheur, alors souhaite-moi bien
While I think of sadness, baby
Alors que je pense à la tristesse, ma chérie
Your light shines through
Ta lumière brille à travers
Your light shines through
Ta lumière brille à travers
Your light shines through
Ta lumière brille à travers
Because it's beggar's day
Parce que c'est le jour du mendiant
Because it's beggar's day
Parce que c'est le jour du mendiant
Because it's beggar's day
Parce que c'est le jour du mendiant
I've lost control of my darker side
J'ai perdu le contrôle de mon côté sombre
A world, all for free on a nastier ride
Un monde, tout gratuit sur un trajet plus méchant
And I have crossed myself in anger
Et je me suis fait signe de la croix dans la colère
All your mercy can't save me
Toute ta miséricorde ne peut pas me sauver
All your mercy can't save me
Toute ta miséricorde ne peut pas me sauver
All your mercy can't save me
Toute ta miséricorde ne peut pas me sauver
Because it's beggar's day
Parce que c'est le jour du mendiant
Because it's beggar's day
Parce que c'est le jour du mendiant
Because it's beggar's day
Parce que c'est le jour du mendiant
It's beggar's day
C'est le jour du mendiant
You know it's beggar's day
Tu sais que c'est le jour du mendiant
Because it's beggar's day
Parce que c'est le jour du mendiant
See this love I've stored for you
Regarde cet amour que j'ai stocké pour toi
Wheel it and deal it, but our feelings are true
Fais-le rouler et traite-le, mais nos sentiments sont vrais
And I have crossed myself in anger
Et je me suis fait signe de la croix dans la colère
All your mercy can't save me
Toute ta miséricorde ne peut pas me sauver
All your mercy can't save me
Toute ta miséricorde ne peut pas me sauver
All your mercy can't save me
Toute ta miséricorde ne peut pas me sauver




Writer(s): LOFGREN NILS HILMER
Nazareth - Back to the Trenches (Recorded Live in Concert!)
Album
Back to the Trenches (Recorded Live in Concert!)
date of release
22-05-2001

1 Alcatraz (Live at the Paris Theatre, London)
2 All Night Radio (Live in Vancouver, Canada)
3 Back to the Trenches (Live in Fort Pierce, Florida)
4 Black Hearted Woman (Live at the Paris Theatre, London)
5 Boys In the Band (Live In Fort Pierce, Florida)
6 Called Her Name (Live at the Paris Theatre, London)
7 Expect No Mercy (Live at the Glasgow Apollo)
8 Country Girl (Live at the Paris Theatre, London)
9 Gatecrash (Live in Fort Pierce, Florida)
10 Preservation (Live in Fort Pierce, Florida)
11 Love Leads to Madness (Live in Fort Pierce, Florida)
12 Ruby Tuesday (Live in Slough, UK)
13 Shapes of Things (Live at the Glasgow Apollo)
14 Showdown At the Border (Live at the Hammersmith Odeon, London)
15 Talkin' to One of the Boys (Live at the Hammersmith Odeon, London)
16 This Flight Tonight (Live in Fort Pierce, Florida)
17 Hair of the Dog (Live at the Glasgow Apollo)
18 Heart's Grown Cold (Live at the Hammersmith Odeon, London)
19 Broken Down Angel (Live at the Hammersmith Odeon, London)
20 Broken Down Angel (Live at the Paris Theatre, London)
21 Morning Dew (Live at the Paris Theatre, London)
22 Razamanaz (Live in Vancouver, Canada)
23 Razamanaz (Live at the Paris Theatre, London)
24 Vigilante Man (Live at the Paris Theatre, London)
25 Night Woman (Live at the Paris Theatre, London)
26 Telegram (Live in Slough, UK)
27 Beggar's Day (Live in Fort Pierce, Florida)
28 Whippin' Boy (Live in Vancouver, Canada)
29 This Month's Messiah (Live in Slough, UK)
30 Woke Up This Morning (Live at the Paris Theatre, London)
31 Love Hurts (Live at the Glasgow Apollo)
Attention! Feel free to leave feedback.