Nazareth - Big Boy - Live In Somerset 2008 - translation of the lyrics into German

Big Boy - Live In Somerset 2008 - Nazarethtranslation in German




Big Boy - Live In Somerset 2008
Großer Junge - Live In Somerset 2008
A shoe shine boy gave me a nickel
Ein Schuhputzerjunge gab mir einen Nickel
With a smile on his face
Mit einem Lächeln im Gesicht
The school kids would give me some gin
Die Schulkinder gaben mir etwas Gin
If I would let them in
Wenn ich sie hereinlassen würde
They were shaking all over
Sie zitterten am ganzen Körper
Ran into a friend with a lonely lady on his arm
Traf einen Freund mit einer einsamen Dame am Arm
Woke up in my garage, I was holding my own
Wachte in meiner Garage auf, ich war allein
Can't remember where I'd been
Kann mich nicht erinnern, wo ich gewesen war
I was aching all over
Ich hatte überall Schmerzen
From rolling on the stone
Vom Rollen auf dem Stein
I was aching all over from rolling on the hard stone.
Ich hatte überall Schmerzen vom Rollen auf dem harten Stein.
Ooh, what a night you can have when you're a big boy
Ooh, was für eine Nacht du haben kannst, wenn du ein großer Junge bist
Ooh, what a night you can have when you're a real big boy
Ooh, was für eine Nacht du haben kannst, wenn du ein richtig großer Junge bist
Ooh, what a night you can have when you're a big boy
Ooh, was für eine Nacht du haben kannst, wenn du ein großer Junge bist
Ooh, what a night you can have when you're a real big boy
Ooh, was für eine Nacht du haben kannst, wenn du ein richtig großer Junge bist
Kissin' cousins just ain't my style
Küssen von Cousinen ist einfach nicht mein Stil
Not like some knight in shining armour
Nicht wie ein Ritter in glänzender Rüstung
Touring with the sideshow
Mit der Nebenvorstellung auf Tour
That was my blow
Das war mein Schlag
But we hung on for the fun
Aber wir hielten durch zum Spaß
Lots of fun for everyone
Viel Spaß für jeden
Ooh, what a night you can have when you're a big boy
Ooh, was für eine Nacht du haben kannst, wenn du ein großer Junge bist
Ooh, what a night you can have when you're a real big boy
Ooh, was für eine Nacht du haben kannst, wenn du ein richtig großer Junge bist
Ooh, what a night you can have when you're a big boy
Ooh, was für eine Nacht du haben kannst, wenn du ein großer Junge bist
Ooh, what a night you can have when you're a real big boy
Ooh, was für eine Nacht du haben kannst, wenn du ein richtig großer Junge bist
Till the danger man with his danger plan
Bis der Gefahrenmann mit seinem Gefahrenplan
He took me aside
Er nahm mich beiseite
And then he took me apart
Und dann nahm er mich auseinander
I was a young man with love in my heart
Ich war ein junger Mann mit Liebe im Herzen
Oh, how he made me pay
Oh, wie er mich bezahlen ließ
It was the hard way
Es war der harte Weg
It was the hard way
Es war der harte Weg
Ooh, what a night you can have when you're a big boy
Ooh, was für eine Nacht du haben kannst, wenn du ein großer Junge bist
Ooh, what a night you can have when you're a real big boy
Ooh, was für eine Nacht du haben kannst, wenn du ein richtig großer Junge bist
Ooh, what a night you can have when you're a big boy
Ooh, was für eine Nacht du haben kannst, wenn du ein großer Junge bist
Ooh, what a night!
Ooh, was für eine Nacht!
(Cleminson)
(Cleminson)
(Copyright 1980 eiger music ltd.)
(Copyright 1980 Eiger Music Ltd.)
All rights reserved.
Alle Rechte vorbehalten.
Lyrics usde by permission only.reproduction prohibited.
Texte nur mit Genehmigung verwendet. Vervielfältigung verboten.
Copyright 1980 a&m records, inc.
Copyright 1980 A&M Records, Inc.
Songwriters
Songschreiber
CLEMINSON, ALISTAIR MACDONALD
CLEMINSON, ALISTAIR MACDONALD
Published by
Veröffentlicht von





Writer(s): Alistair Macdonald Cleminson


Attention! Feel free to leave feedback.