Lyrics and translation Nazareth - Bring It On Home Mama

Bring It On Home Mama

She knows all about me
She knows all my felonies
She got the moves to-a-make me tremble
She's got me on my knees
She's got life-time guarantees
'Ain't got no time for my innuendos
I don't mind if you make a dime baby
Bring it on home to mama
Bump 'n' grind in your own time baby
Bring it on home to mama
She say I'm to blame
She say men are all the same
She got the signed, sealed, testimony
She knows a woman's place
She knows where to rest her case
She got her mind on alimony
I don't mind if you make a dime baby
Bring it on home to mama
Bump 'n' grind in your own time baby
Bring it on home to mama
Hey, baby, bring it on home to mama
Hey, hay-makin' baby, bring it on home to mama
She wears a heart of gold
Says her needs are many fold
I got no reason or need to doubt it
She knows she leads the dance
She knows how t'wear those pants
She got the full metal matching outfit
I don't mind if you make a dime baby
Bring it on home to mama
Bump 'n' grind in your own time baby
Bring it on home to mama
I don't mind if you make a dime baby
Bring it on home to mama
Bump 'n' grind in your own time baby
Bring it on home to mama
You can go blind, gimme what's mine
If y'wanna keep this love alive, (keep this love alive)
Bring it on home to mama
Don't talk back, just get another kick-back
This ain't no jive, (this ain't no jive!)
Bring it on home to mama
Bring it on home, bring it on home
Bring it on home, bring it on home
Bring it on home, bring it on home to mama
Bring it on home!

Bring It On Home Mama

Elle sait tout de moi
Elle connaît tous mes crimes
Elle a les mouvements pour me faire trembler
Elle me met à genoux
Elle a des garanties à vie
'N'a pas de temps pour mes insinuations
Ça ne me dérange pas si tu gagnes un centime bébé
Ramène-le à la maison pour maman
Bump 'n' grind à ton rythme bébé
Ramène-le à la maison pour maman
Elle dit que je suis à blâmer
Elle dit que tous les hommes sont pareils
Elle a le témoignage signé, scellé
Elle connaît la place d'une femme
Elle sait où se reposer
Elle a l'esprit sur la pension alimentaire
Ça ne me dérange pas si tu gagnes un centime bébé
Ramène-le à la maison pour maman
Bump 'n' grind à ton rythme bébé
Ramène-le à la maison pour maman
Hé, bébé, ramène-le à la maison pour maman
Hé, bébé qui fait du foin, ramène-le à la maison pour maman
Elle porte un cœur d'or
Dit que ses besoins sont multiples
Je n'ai aucune raison ou besoin d'en douter
Elle sait qu'elle mène la danse
Elle sait comment porter ce pantalon
Elle a la tenue assortie en métal
Ça ne me dérange pas si tu gagnes un centime bébé
Ramène-le à la maison pour maman
Bump 'n' grind à ton rythme bébé
Ramène-le à la maison pour maman
Ça ne me dérange pas si tu gagnes un centime bébé
Ramène-le à la maison pour maman
Bump 'n' grind à ton rythme bébé
Ramène-le à la maison pour maman
Tu peux devenir aveugle, donne-moi ce qui est à moi
Si tu veux garder cet amour en vie, (garde cet amour en vie)
Ramène-le à la maison pour maman
Ne réplique pas, obtiens juste un autre bonus
Ce n'est pas un jive, (ce n'est pas un jive !)
Ramène-le à la maison pour maman
Ramène-le à la maison, ramène-le à la maison
Ramène-le à la maison, ramène-le à la maison
Ramène-le à la maison, ramène-le à la maison pour maman
Ramène-le à la maison !