Nazareth - Country Girl (BBC live track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nazareth - Country Girl (BBC live track)




Country Girl (BBC live track)
Country Girl (BBC live track)
You are a girl from the country
Tu es une fille de la campagne
Your eyes remind me of the sun
Tes yeux me rappellent le soleil
You came to visit in the city
Tu es venue en ville pour une visite
And won the heart's of everyone
Et tu as gagné le cœur de tout le monde
You are a girl from the country
Tu es une fille de la campagne
Your hair is coloured like the corn
Tes cheveux sont de la couleur du maïs
I have never been outside the city
Je n'ai jamais quitté la ville
I am no friend to anyone
Je ne suis ami avec personne
Country girl, won't you stay a while
Fille de la campagne, veux-tu rester un peu
Won't you stay a while with me?
Veux-tu rester un peu avec moi ?
Country girl, won't you stay a while
Fille de la campagne, veux-tu rester un peu
Let me see you smile for me
Laisse-moi te voir sourire pour moi
Lead
Lead
You are a girl from the country
Tu es une fille de la campagne
Before you came, I was alone
Avant ton arrivée, j'étais seul
Please say you'll take me to the country
S'il te plaît, dis que tu m'emmèneras à la campagne
And let me share your country home
Et laisse-moi partager ta maison de campagne





Writer(s): Dan Mccafferty, Pete Agnew, Manuel Charlton, Darrell Sweet

Nazareth - The Naz Box
Album
The Naz Box

1 Can't Shake Those Shakes
2 Cry Wolf
3 Every Time It Rains
4 Whippin' Boy
5 Crazy (A Suitable Case for Treatment)
6 Every Young Man’s Dream
7 Every Young Man's Dream (2010 - Remaster)
8 Heart’s Grown Cold
9 Holiday (Single Edit)
10 May the Sunshine (Single Mix)
11 Day At the Beach
12 Big Dogz Gonna Howl
13 Turn On Your Receiver (Bob Harris Radio Jingle)
14 Laid to Wasted
15 Light Comes Down
16 Night Woman (BBC Sight & Sound 24.11.77)
17 Guilty (Live AT the Paris Theatre 27.11.75)
18 You Got Me Hummin’ (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
19 Changing Times (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
20 Vigilante Man (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
21 Alcatraz (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
22 Goin' Down (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
23 Black Hearted Woman (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
24 Country Girl (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
25 Called Her Name (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
26 Turn On Your Receiver (Bob Harris Jingle)
27 Star (2010 - Remaster)
28 New York Broken Toy
29 If You See My Baby (Single Edit)
30 Woke Up This Morning (2009 - Remaster)
31 Woke Up This Morning
32 Friends (Alternate Edit)
33 Friends
34 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981; 2011 - Remaster)
35 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981)
36 Vancouver Shakedown (2010 - Remaster)
37 Vancouver Shakedown
38 My White Bicycle (Single Edit)
39 Loved and Lost (2010 - Remaster)
40 Shanghai'd in Shanghai
41 New York Broken Toy (2010 - Remaster)
42 See You See Me (previously unreleased)
43 SOS (previously unreleased)
44 Teenage Nervous Breakdown (BBC live track)
45 Kentucky Fried Blues (BBC live track)
46 Gone Dead Train (BBC live track)
47 Born to Love (BBC live track)
48 Laid to Wasted (previously unreleased)
49 Night Woman (BBC live track)
50 Telegram (BBC live track)
51 Guilty (BBC live track)
52 You Got Me Hummin’ (BBC live track)
53 What You Gonna Do About It (BBC live track)
54 Honky Tonk Downstairs (BBC live track)
55 Vigilante Man (BBC live track)
56 Alcatraz (BBC live track)
57 Goin’ Down (BBC live track)
58 Black Hearted Woman (BBC live track)
59 Changing Times (BBC live Track)
60 Woke Up This Morning / Boogie (BBC live track)
61 Country Girl (BBC live track)
62 Called Her Name (BBC live track)
63 Sunshine of Your Love (previously unreleased)
64 Read the Book (previously unreleased)
65 Mexico (previously unreleased)
66 Storm Warning (previously unreleased)
67 Paper Sun (previously unreleased)
68 Ruby Baby (BBC live track)
69 Heatwave (previously unreleased)

Attention! Feel free to leave feedback.