Falling in Love - Nazareth translation in French

Falling in Love

Techno fear is what it's like
The metal takes you
How do you feel?

I'm falling in love
I said I'm falling in love

Electric dream
All wired up
Connection breakthrough
My circuits gleam

I'm falling in love
I said I'm falling in love

Connecting power
Laser light
Dark machine
Body's shaking tonight

Take my hand
Because I'm falling in love

Cyber lust
Addicted to you
If only in fiction, it comes true

I'm falling in love
I said I'm falling in love, yeah

My body's burning up
A love shock whipping on me, yeah

Techno fear
Lightning strikes
The metal makes you scream tonight

Take my hand
Because I'm falling in love

Power fuse
Computer love
Operation, running down my spine

Falling in love
I said I'm falling in love, yeah

I'm falling in love

(I'm falling in love)

I said I'm falling in love, yeah

Tomber amoureux

C'est la peur techno que je ressens
Le métal te prend
Comment te sens-tu ?

Je tombe amoureux
Je te dis que je tombe amoureux

Rêve électrique
Tout câblé
Percée de connexion
Mes circuits brillent

Je tombe amoureux
Je te dis que je tombe amoureux

Puissance de connexion
Lumière laser
Machine sombre
Mon corps tremble ce soir

Prends ma main
Parce que je tombe amoureux

Désir cybernétique
Accro à toi
Si seulement dans la fiction, cela devient réalité

Je tombe amoureux
Je te dis que je tombe amoureux, oui

Mon corps brûle
Un choc d'amour me fouette, oui

Peur techno
La foudre frappe
Le métal te fait crier ce soir

Prends ma main
Parce que je tombe amoureux

Fusible de puissance
Amour informatique
Opération, descendant le long de ma colonne vertébrale

Tomber amoureux
Je te dis que je tombe amoureux, oui

Je tombe amoureux

(Je tombe amoureux)

Je te dis que je tombe amoureux, oui