Lyrics and translation Nazareth - Falling in Love

Falling in Love

Techno fear is what it's like
The metal takes you
How do you feel?

I'm falling in love
I said I'm falling in love

Electric dream
All wired up
Connection breakthrough
My circuits gleam

I'm falling in love
I said I'm falling in love

Connecting power
Laser light
Dark machine
Body's shaking tonight

Take my hand
Because I'm falling in love

Cyber lust
Addicted to you
If only in fiction, it comes true

I'm falling in love
I said I'm falling in love, yeah

My body's burning up
A love shock whipping on me, yeah

Techno fear
Lightning strikes
The metal makes you scream tonight

Take my hand
Because I'm falling in love

Power fuse
Computer love
Operation, running down my spine

Falling in love
I said I'm falling in love, yeah

I'm falling in love

(I'm falling in love)

I said I'm falling in love, yeah

Влюбляюсь

Вот она, эта техно-страсть,
Металл пронзает чувства.
Что ты чувствуешь сейчас?

Я влюбляюсь.
Я сказал, я влюбляюсь.

Электрический сон,
Мы на связи,
Контакты замкнуты.
Мои контуры горят.

Я влюбляюсь.
Я сказал, я влюбляюсь!

Энергия соединения,
Лазерный луч,
Темная машина,
Мое тело дрожит этой ночью.

Возьми мою руку,
Потому что я влюбляюсь.

Кибер-влечение,
Я зависим от тебя.
Пусть даже только в мечтах, но это сбывается.

Я влюбляюсь,
Я сказал, я влюбляюсь, да.

Мое тело горит,
Любовный шок бьет меня током, да.

Техно-страсть,
Удар молнии.
Сегодня металл заставит тебя кричать.

Возьми мою руку,
Потому что я влюбляюсь.

Силовой предохранитель,
Компьютерная любовь,
Операция, бегущая по моему позвоночнику.

Влюбляюсь,
Я сказал, я влюбляюсь, да.

Я влюбляюсь.

(Я влюбляюсь.)

Я сказал, я влюбляюсь, да.