Lyrics and translation Nazareth - Gatecrash
Well,
me
and
my
buddies
are
goin'
to
a
party
tonight
Ну
что,
милая,
мы
с
дружками
сегодня
идём
на
вечеринку,
And
we
don't
care
if
we
ain't
got
no
invite
И
нам
плевать,
что
нас
туда
не
приглашали.
We
don't
care
if
our
face
don't
fit
Нам
плевать,
что
наши
лица
там
не
ждут,
Gonna
grab
a
little
whiskey,
grab
a
little...
Хватим
виски,
хватим
немного...
Gatecrash,
gatecrash
Вторжение,
вторжение,
Get
yourself
ready
for
a
real
bash
Готовься
к
настоящей
тусовке,
Hide
your
ladies,'cause
we'll
be
talkin'
trash
Прячь
своих
красоток,
потому
что
мы
будем
нести
всякую
чушь,
Snort
your
cocaine,
smoke
your
grass
Нюхать
кокаин,
курить
травку,
So
get
yourself
ready
for
our
gatecrash...
Так
что
готовься
к
нашему
вторжению...
You
don't
really
want
to
know
but
we're
still
going
to
appear
Тебе
не
очень
хочется
знать,
но
мы
всё
равно
появимся,
We've
got
Elvis
snarls
and
arrive
in
biker
gear
С
ухмылками
Элвиса
и
в
байкерской
экипировке.
We
don't
care
if
you
call
the
fuzz
Нам
плевать,
если
ты
вызовешь
копов,
By
the
time
they
get
there
we'll
be
gone
with
a
buzz
К
тому
времени,
как
они
доберутся,
мы
уже
свалим
под
кайфом.
Gatecrash,
gatecrash
Вторжение,
вторжение,
Get
yourself
ready
for
a
real
bash
Готовься
к
настоящей
тусовке,
Hide
your
ladies,
we're
gonna
cause
a
smash
Прячь
своих
красоток,
мы
устроим
разгром,
Snort
your
cocaine,
smoke
your
grass
Нюхать
кокаин,
курить
травку,
So
get
yourself
ready
for
our
gatecrash...
Так
что
готовься
к
нашему
вторжению...
Gatecrash,
gatecrash
Вторжение,
вторжение,
Get
yourself
ready
for
a
real
bash
Готовься
к
настоящей
тусовке,
Hide
your
ladies,
we're
gonna
move
in
fast
Прячь
своих
красоток,
мы
будем
действовать
быстро,
Snort
your
cocaine,
smoke
your
grass
Нюхать
кокаин,
курить
травку,
So
get
yourself
ready
for
our
gatecrash...
Так
что
готовься
к
нашему
вторжению...
Well,
me
and
my
buddies
are
going
to
your
party
tonight
Ну
что,
милая,
мы
с
дружками
сегодня
идём
на
твою
вечеринку,
We
don't
care
if
we
got
no
invite
Нам
плевать,
что
у
нас
нет
приглашения.
We
don't
care
if
we
cause
a
splash
Нам
плевать,
если
мы
наделаем
шума,
Gonna
drink
a
lot
of
whiskey,
grab
a
little...
Выпьем
много
виски,
хватим
немного...
Gatecrash,
gatecrash
Вторжение,
вторжение,
Get
yourself
ready
for
a
real
bash
Готовься
к
настоящей
тусовке,
Hide
your
ladies,'cause
we'll
be
talkin'
trash
Прячь
своих
красоток,
потому
что
мы
будем
нести
всякую
чушь,
Snort
your
cocaine,
smoke
your
grass
Нюхать
кокаин,
курить
травку,
So
get
yourself
ready
for
our
gatecrash...
Так
что
готовься
к
нашему
вторжению...
(Written
by
Nazareth)
(Автор
текста:
Nazareth)
Copyright
1982
Fool
Circle
Music
Limited
Copyright
1982
Fool
Circle
Music
Limited
All
rights
reserved.
Все
права
защищены.
Lyrics
used
by
permission
Текст
песни
использован
с
разрешения.
Reproduction
prohibited
Воспроизведение
запрещено.
Rate the translation
1
Lonely Is the Night
2 Love Leads to Madness (alternate extended version)
3 Dream On (Mono)
4 You Love Another (alternate edit)
5 Games (alternate edit)
6 Juicy Lucy (alternate edit)
7 Preservation
8 Love Leads to Madness (alternate single version)
9 Dream On (single edit)
10 Back to the Trenches (extended version)
2 Love Leads to Madness (alternate extended version)
3 Dream On (Mono)
4 You Love Another (alternate edit)
5 Games (alternate edit)
6 Juicy Lucy (alternate edit)
7 Preservation
8 Love Leads to Madness (alternate single version)
9 Dream On (single edit)
10 Back to the Trenches (extended version)
Attention! Feel free to leave feedback.