Nazareth - God Save the South - Live In Barrie, Ontario, Canada 2000 - translation of the lyrics into German




God Save the South - Live In Barrie, Ontario, Canada 2000
Gott rette den Süden - Live In Barrie, Ontario, Kanada 2000
It was a red hot night night in Mobile
Es war eine glühend heiße Nacht in Mobile
Sweat glistened on the reverend's chin
Schweiß glänzte auf dem Kinn des Pastors
His mohair suit was shinin'
Sein Mohair-Anzug funkelte
He told us all about sin
Er erzählte uns alles über die Sünde
It could be wall to wall in Wall Street
Vielleicht eng an eng in der Wall Street
We could be livin' hand to mouth
Lebten wir von der Hand in den Mund
Jesus loved a yankee
Jesus liebte einen Yankee
But God saved the south
Doch Gott rettete den Süden
Across the street in the pool hall
Gegenüber in der Poolhalle
Bubba put the eight ball down
Legte Bubba die Acht rein
It's a high five celebration
Feiern mit Abklatschen
They passed the Jack around
Sie reichten den Whiskey rum
It's wall to wall in Wall Street
Eng an eng in der Wall Street
We're livin' hand to mouth
Wir leben von der Hand in den Mund
Jesus loved a yankee
Jesus liebte einen Yankee
But God saved the south
Doch Gott rettete den Süden
God saved the south
Gott rettete den Süden
Yankee boy shut your mouth
Yankee, halt deinen Mund!
Yes, God saved the south
Ja, Gott rettete den Süden
Yankee boy shut your mouth
Yankee, halt deinen Mund!
Shut your mouth
Halt deinen Mund!
Some long haired boys with guitars
Langhaarige Jungs mit Gitarren
Playin' behind the chicken wire
Spielen hinter dem Maschendraht
They're goin' up to New York City
Sie fahren nach New York City
Gonna sing about Atlanta's fire
Werden über Atlanta singen, das verbrannte
It could be wall to wall in Wall Street
Vielleicht eng an eng in der Wall Street
We could be livin' hand to mouth
Lebten wir von der Hand in den Mund
Jesus loved a yankee
Jesus liebte einen Yankee
But God saved the south
Doch Gott rettete den Süden
And God saved the south
Und Gott rettete den Süden
Yankee boy shut your mouth
Yankee, halt deinen Mund!
Yes, God saved the south
Ja, Gott rettete den Süden
Yankee boy shut your mouth
Yankee, halt deinen Mund!
Yes, God saved the south
Ja, Gott rettete den Süden
Yankee boy shut your mouth
Yankee, halt deinen Mund!
And God saved the south
Und Gott rettete den Süden
So, Yankee boy shut your mouth
Also Yankee, halt deinen Mund!
And God saved the south
Und Gott rettete den Süden
Yankee boy shut your mouth
Yankee, halt deinen Mund!
Yes, God saved the south
Ja, Gott rettete den Süden
So, Yankee boy shut your mouth
Also Yankee, halt deinen Mund!
God saved the south
Gott rettete den Süden
So, Yankee boy shut your mouth
Also Yankee, halt deinen Mund!





Writer(s): Howard Dietz, Arthur Schwartz


Attention! Feel free to leave feedback.