Hair of the Dog (BBC live recording) - Nazarethtranslation in French
Heart
breaker,
soul
shaker
Casse-cœur,
secoue-l'âme
Ive
been
told
about
you
On
m'a
parlé
de
toi
Steamroller,
midnight
stroller
Chariot
à
vapeur,
flâneur
de
minuit
What
theyve
been
saying
must
be
true
Ce
qu'on
dit
doit
être
vrai
Red
hot
Mama
Maman
brûlante
Velvet
charmer
Charmeuse
de
velours
Times
come
to
pay
your
dues
Le
temps
est
venu
de
payer
tes
dettes
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Talkin
jivey,
poison
ivy
Parle
en
argot,
lierre
vénéneux
You
aint
gonna
cling
to
me
Tu
ne
vas
pas
t'accrocher
à
moi
Man
taker,
born
faker
Preneur
d'hommes,
faux-semblant
né
I
aint
so
blind
I
cant
see
Je
ne
suis
pas
si
aveugle
que
ça
pour
ne
pas
voir
Red
hot
Mama
Maman
brûlante
Velvet
charmer
Charmeuse
de
velours
Times
come
to
pay
your
dues
Le
temps
est
venu
de
payer
tes
dettes
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
(Son
of
a
bitch)
(Fils
de
pute)
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
(Son
of
a
bitch)
(Fils
de
pute)
Now
youre
messin
with
a
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
A
son
of
a
bitch
Un
fils
de
pute
Now
youre
messin
with
a
son
of
a
bitch
Maintenant,
tu
t'embrouilles
avec
un
fils
de
pute
Rate the translation
1
Love Hurts (single)
2 Beggars Day / Rose In the Heather
3 Holy Roller (single)
4 Railroad Boy (B-Side)
5 Hair of the Dog (BBC live recording)
6 Holy Roller (BBC live recording)
7 Teenage Nervous Breakdown (BBC live recording)
8 This Flight Tonight (BBC live recording)
9 Road Ladies (BBC live recording)
2 Beggars Day / Rose In the Heather
3 Holy Roller (single)
4 Railroad Boy (B-Side)
5 Hair of the Dog (BBC live recording)
6 Holy Roller (BBC live recording)
7 Teenage Nervous Breakdown (BBC live recording)
8 This Flight Tonight (BBC live recording)
9 Road Ladies (BBC live recording)
Attention! Feel free to leave feedback.