Nazareth - Hair of the Dog (Live at the Glasgow Apollo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nazareth - Hair of the Dog (Live at the Glasgow Apollo)




Hair of the Dog (Live at the Glasgow Apollo)
Les cheveux du chien (En direct de l'Apollo de Glasgow)
Heart breaker, soul shaker
Casse-cœur, secoueur d'âme
I've been told about you
On m'a parlé de toi
Steamroller, midnight stroller
Rouleau compresseur, flâneur de minuit
What they've been saying must be true
Ce qu'on dit doit être vrai
Red-hot mama
Maman brûlante
Velvet charmer
Enchanteresse de velours
Time's come to pay your dues
Le moment est venu de payer tes dettes
Now you're messin' with a
Maintenant, tu te mêles à un
A son of a bitch
Un fils de pute
Now you're messin' with a son of a bitch
Maintenant, tu te mêles à un fils de pute
Now you're messin' with a
Maintenant, tu te mêles à un
A son of a bitch
Un fils de pute
Now you're messin' with a son of a bitch
Maintenant, tu te mêles à un fils de pute
Talkin' jivey, poison ivy
Parler jivey, poison ivy
You ain't gonna cling to me
Tu ne vas pas t'accrocher à moi
Man taker, born faker
Preneur d'hommes, faux-semblant
I ain't so blind I can't see
Je ne suis pas si aveugle que ça
Red-hot mama
Maman brûlante
Velvet charmer
Enchanteresse de velours
Time's come to pay your dues
Le moment est venu de payer tes dettes
Now you're messin' with a
Maintenant, tu te mêles à un
A son of a bitch
Un fils de pute
Now you're messin' with a son of a bitch
Maintenant, tu te mêles à un fils de pute
Now you're messin' with a
Maintenant, tu te mêles à un
A son of a bitch
Un fils de pute
Now you're messin' with a son of a bitch
Maintenant, tu te mêles à un fils de pute
Now you're messin' with a
Maintenant, tu te mêles à un
A son of a bitch
Un fils de pute
Now you're messin' with a son of a bitch
Maintenant, tu te mêles à un fils de pute
Now you're messin' with a
Maintenant, tu te mêles à un
A son of a bitch
Un fils de pute
Now you're messin' with a son of a bitch
Maintenant, tu te mêles à un fils de pute
Now you're messin' with a
Maintenant, tu te mêles à un
A son of a bitch
Un fils de pute
Now you're messin' with a son of a bitch
Maintenant, tu te mêles à un fils de pute
Now you're messin' with a
Maintenant, tu te mêles à un
A son of a bitch
Un fils de pute
Now you're messin' with a son of a bitch
Maintenant, tu te mêles à un fils de pute
Now you're messin' with a
Maintenant, tu te mêles à un
A son of a bitch
Un fils de pute
Now you're messin' with a son of a bitch
Maintenant, tu te mêles à un fils de pute
Now you're messin' with a
Maintenant, tu te mêles à un
A son of a bitch
Un fils de pute
Now you're messin' with a son of a bitch
Maintenant, tu te mêles à un fils de pute
Now you're messin' with a
Maintenant, tu te mêles à un
A son of a bitch
Un fils de pute
Now you're messin' with a son of a bitch
Maintenant, tu te mêles à un fils de pute
Now you're messin' with a
Maintenant, tu te mêles à un
A son of a bitch
Un fils de pute
Now you're messin' with a son of a bitch
Maintenant, tu te mêles à un fils de pute
Now you're messin' with a
Maintenant, tu te mêles à un
A son of a bitch
Un fils de pute
Now you're messin' with a son of a bitch
Maintenant, tu te mêles à un fils de pute
Now you're messin' with a
Maintenant, tu te mêles à un
A son of a bitch
Un fils de pute
Now you're messin' with a son of a bitch
Maintenant, tu te mêles à un fils de pute





Writer(s): Dan Mccafferty, Pete Agnew, Manuel Charlton, Darrell Sweet

Nazareth - Back to the Trenches (Recorded Live in Concert!)
Album
Back to the Trenches (Recorded Live in Concert!)
date of release
22-05-2001

1 Alcatraz (Live at the Paris Theatre, London)
2 All Night Radio (Live in Vancouver, Canada)
3 Back to the Trenches (Live in Fort Pierce, Florida)
4 Black Hearted Woman (Live at the Paris Theatre, London)
5 Boys In the Band (Live In Fort Pierce, Florida)
6 Called Her Name (Live at the Paris Theatre, London)
7 Expect No Mercy (Live at the Glasgow Apollo)
8 Country Girl (Live at the Paris Theatre, London)
9 Gatecrash (Live in Fort Pierce, Florida)
10 Preservation (Live in Fort Pierce, Florida)
11 Love Leads to Madness (Live in Fort Pierce, Florida)
12 Ruby Tuesday (Live in Slough, UK)
13 Shapes of Things (Live at the Glasgow Apollo)
14 Showdown At the Border (Live at the Hammersmith Odeon, London)
15 Talkin' to One of the Boys (Live at the Hammersmith Odeon, London)
16 This Flight Tonight (Live in Fort Pierce, Florida)
17 Hair of the Dog (Live at the Glasgow Apollo)
18 Heart's Grown Cold (Live at the Hammersmith Odeon, London)
19 Broken Down Angel (Live at the Hammersmith Odeon, London)
20 Broken Down Angel (Live at the Paris Theatre, London)
21 Morning Dew (Live at the Paris Theatre, London)
22 Razamanaz (Live in Vancouver, Canada)
23 Razamanaz (Live at the Paris Theatre, London)
24 Vigilante Man (Live at the Paris Theatre, London)
25 Night Woman (Live at the Paris Theatre, London)
26 Telegram (Live in Slough, UK)
27 Beggar's Day (Live in Fort Pierce, Florida)
28 Whippin' Boy (Live in Vancouver, Canada)
29 This Month's Messiah (Live in Slough, UK)
30 Woke Up This Morning (Live at the Paris Theatre, London)
31 Love Hurts (Live at the Glasgow Apollo)

Attention! Feel free to leave feedback.