Little Part of You (2010 - Remaster) - Nazareth translation in Russian

Little Part of You (2010 - Remaster)

I don't want to take you prisoner
Or do it against your will
I wouldn't ever take you over
Only want a little part of you
Only want a little part of you
I would never leave you stranded
Alone on some point of view
Couldn't ever hold you under
Only want a little part of you
Only want a little part of you
I know that the world
All it's diamonds and it's pearls
Could never buy you
Could never even try to
Wouldn't ever bring you sadness
Leave you standing in the rain
Never thought you would be easy
Only want a little part of you
Only want a little part of you
I know that the world
All it's diamonds and it's pearls
Could never buy you
Could never even try to
(Charlton)
(Copyright 1980 Cokearn ltd.)

Маленькая частичка тебя (2010 - Ремастер)

Я не хочу делать тебя пленницей,
Или добиваться тебя против твоей воли.
Я бы никогда не стал тебя подчинять,
Мне нужна лишь маленькая частичка тебя.
Мне нужна лишь маленькая частичка тебя.
Я бы никогда не оставил тебя одну,
На произвол судьбы, с твоей точкой зрения.
Не смог бы никогда тебя подавлять,
Мне нужна лишь маленькая частичка тебя.
Мне нужна лишь маленькая частичка тебя.
Я знаю, что этот мир,
Со всеми его бриллиантами и жемчугами,
Никогда не сможет тебя купить,
Даже не сможет попытаться.
Я никогда не причиню тебе грусть,
Не оставлю тебя под дождем.
Никогда не думал, что ты будешь легкой добычей,
Мне нужна лишь маленькая частичка тебя.
Мне нужна лишь маленькая частичка тебя.
Я знаю, что этот мир,
Со всеми его бриллиантами и жемчугами,
Никогда не сможет тебя купить,
Даже не сможет попытаться.
(Charlton)
(Copyright 1980 Cokearn ltd.)